空空的街道 的英文怎麼說
中文拼音 [kōngkōngdejiēdào]
空空的街道
英文
an empty street- 空 : 空Ⅰ形容詞(不包含什麼; 裏面沒有東西或沒有內容; 不切實際的) empty; hollow; void Ⅱ名詞1 (天空) s...
- 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
- 街 : 名詞1. (街道; 街市) street 2. [方言] (集市) country fair; market
- 道 : Ⅰ名詞(道路) road; way; route; path 2 (水流通過的途徑) channel; course 3 (方向; 方法; 道理) ...
- 空空 : 1. (一無所有) empty; nothing2. [佛教] unreality of unreality
- 街道 : 1. (馬路; 行車道) street; road; way 2. (街道地區) residential district; neighbourhood; row; curbside
-
Above the dirty, ill-lit streets, above the black roofs, stretched the dark starry sky.
在污穢的、昏暗的街道上,在黑色的屋頂上,是幽暗的星空。It was clear and frosty. over the dirty, half - dark streets, over the black roofs was a dark, starlit sky
在那污穢的半明半暗的街道上方,在黑? ?的屋頂上方,伸展著昏暗的星羅棋布的天空。I only am the hope have a family, not brings the exhausted body and mind to get in the home, a human spirit has not been only a place which sleeps, i hoped the family is warm detailed and, even if sometimes also can have a spot the war, even if i am a quite lazy person, i still can be beautiful in a sunlight morning make a delicious breakfast for the beloved woman, even if i am a comparison like peacefully, i still can accompany her street which makes noise to stroll the store, even if finally is any which is penniless has not bought, even if i sleep does not like disturbing, i still can for the midnight on her but actually cup of lukewarm water which thirstily awakes, even if worked one day to get the home to lie down on the bed, also still can hear her to say the neck is sore time can massage for her, most important, even if our life is very simple, very tranquil, i still can treat princess to be ordinary forever likely dote on her, and own latter half of one ' s life love, complete is accompanying her
我只是希望擁有一個家,一個不是帶著疲憊的身心回到家裡,沒有一點的人氣只是一個睡覺的地方,我希望的家是溫暖的詳和的,即使有的時候也會有一點點的戰爭,即使我是一個比較懶的人,我依然會在一個陽光明媚的早晨為心愛的女人做一頓可口的早餐,即使我是一個比較喜歡安靜的,我依然會陪她在喧鬧的街道一家一家的逛著商店,即使最後是兩手空空的什麼也沒有買到,即使我睡覺的時候不喜歡被打擾,我依然會為半夜被渴醒的她倒上一杯溫水,即使工作了一天回到家躺在床上,也依然會聽到她說脖子酸痛的時候會為她按摩,最重要的,即使我們的生活很簡單,很平靜,我依然會象對待公主一般的永遠的寵愛她,並且將自己後半生的愛,全部的陪著她Aerial assault, baghdad, iraq - the streets of baghdad were silent and empty friday night, with fires raging inside saddam hussein ' s old palace compound and a halo of smoke hanging in the sky, after the iraqi capital endured the most ferocious attack of the war
巴格達,伊拉克周五晚間,在伊拉克首都遭受開戰以來最猛烈的空襲后,薩達姆海珊的舊總統府內火勢迅猛,城市上空籠罩著一層煙霧,巴格達的街道一片沉寂,空無一人。All that remained were the dusty almond trees, the reverberating streets, the houses of wood and roofs of rusting tin with their taciturn inhabitants, devastated by memories
留下的只是臟兮兮的杏樹、空曠的街道、木屋、生銹的鐵皮屋頂,以及裏面沉默寡言的居民,他們被記憶摧毀了。At night these busy streets during the day become empty of traffic
入夜這些白天繁忙的街道空無行人車輛。Consequently, large tracts of our main city areas around the harbour are filled almost continuously with tightly - packed buildings abutting roads. hardly any room for amenity planting, except at the few urban parks and occasional local open spaces, has been left in the pervasive high - density districts
可是,這樣一來,沿海港之廣泛地區滿是星羅棋布的樓宇及擁擠的街道。除少數市區公園及零星的空地外,在繁囂的都市裡,幾乎沒有多餘空間以供綠化種植之用。Technology of gis will be applied to the system, the outcome of complex mail network management control, the post office layout, logistics distribution management positions with space - related issues, the post office sorting mail, the coverage, the streets covered, unit name, user groups reported boxes in the management of all the computer screen clearly
將gis技術應用到該系統中,結局錯綜復雜的郵運網路的管理調度、郵政局所的布局、物流配送管理等與空間位置有關的問題,郵局分揀配送段的覆蓋范圍、所覆蓋的街道、單位名稱、用戶報箱群的管理等均在電腦屏幕上一目了然。The officer, smiling and shaking his head, as though laughing at himself, ran almost at a trot along the empty streets to overtake his regiment at yauzsky bridge
軍官彷彿在自我嘲弄,微笑地搖著頭,幾乎快步跑過空曠的街道,朝雅烏茲橋方向去追趕自己所屬的團隊。To serve the purpose, the study promotes better design with local character and identity in streetscape at key activity areas and encourages outdoor performance in pedestrian areas to make the public space an enjoyable place
為此,研究提議為繁盛地區設計別具地區特色和風格的街道景觀,鼓勵在行人專用區舉辦各類戶外表演活動,使公共空間成為人們輕松玩樂的地方。Hong kong never sleeps - the pace and diversity that fills the day carries through into the night. whether you fancy cruising around the harbour ; watching a hit international musical ; mingling on the cobbled streets with the after - work set ; dining in the trendy new soho area or dancing until dawn, hong kong s nightlife offers excitement and variety
,繁華的街道越夜越熱鬧,尤其是維多利亞港兩岸,不但是觀看香港美麗夜景的最佳位置,更是夜遊車河的理想路線此外,要玩得多姿多采,可到酒吧卡拉ok ,又或享受桑拿按摩,讓身心疲累一掃而空。As american attack helicopters circled overhead in the karrada district of baghdad early sunday morning, hundreds of people - young and old, mothers, fathers and children - walked nervously down heavily guarded streets
星期天一早,美國的攻擊直升機在巴格達卡拉巴地區的上空盤旋,數以百計的男女老少民眾小心翼翼的穿過得到重重保護的街道。At a quarter after one in the morning he came out of the place. the chill, bare streets seemed a mockery of his state
第二天凌晨點刻時,他走出了這家賭常冷嗖嗖空蕩蕩的街道彷彿在譏笑他的處境。She walked in the deserted street, feeling scared
她走在空無一人的街道上,心裏感到害怕。Street - level life : every effort has been made to provide the public with street level access and an interesting street level experience. podiums and deckings have been eliminated. there are no underpasses or tunnels through the buildings
以上各項建議的目的,是為公眾創造更便捷的地面通道,與及更有趣的街道活動體驗,因此撇除了露天平臺及架空樓層的設計,建議計劃中,添馬艦政府總部大樓改為建於地面及體積較細小的建築物。Its endless buildings look grey, its sky and its streets assume a sombre hue ; the scattered, leafless trees and wind - blown dust and paper but add to the general solemnity of colour
那無數的樓房,那天空,那街道,都蒙上了一層灰暗的色調。光禿禿的樹木以及在風中飛舞的灰塵和廢紙,更增添了陰沉嚴峻的氣氛。The deserted street could only occasionally see a countryman torpidly peddling along, with a worn - out felt cap on his head and a basket of potatoes or turnips on his arm
空蕩蕩的街道上,有時會偶爾走過來一個鄉下人,破氈帽護著腦門,胳膊上挽一筐子土豆或蘿卜,有氣無力地呼喚著買主。Elements include ridgelines, urban form, harbour, gateways, functional districts, etc. at the intermediate level is the relationship between buildings, buildings to space, and buildingsspace to streets
從狹義而言,建築物、空間和街道互相形成的三角關系,構成了香港的城市設計的另一層面。Starting with the history of ancient town qujiawan which profits from the prosperousness of the family whose surname is qu, the paper analyzes ' one street and several lanes ' which is the main feature of its architectural structure, the configuration of the streets which makes the streets along with the river and the space of the street which is small and affability, and introduces the tiandou residence and panla ( a kind of architectural component ) in this place
摘要該文從湖北洪湖瞿家灣古鎮因族而興的發展背景入手,對以「一街數巷」為軸的古鎮結構、沿河生長的街道形態及小而親切街道的空間進行了分析,對當地的天斗式建築及建築構件攀拉等進行了介紹。Taiwan s lack of an internationally - based set of pesticide tolerance levels for imported fruits and vegetables sometimes impedes trade in these products. in addition, imported agricultural goods are routinely tested while domestic products are not as closely monitored or tested
曾到東亞旅遊的人都知道,在某些地方跟隨亞洲奇跡而來的是寸步難行的街道、無法呼吸的空氣、不能喝的水與無法忍受的生活條件。分享友人