空置率 的英文怎麼說

中文拼音 [kōngzhìlǜ]
空置率 英文
availability rate
  • 空 : 空Ⅰ形容詞（不包含什麼; 裏面沒有東西或沒有內容; 不切實際的） empty; hollow; void Ⅱ名詞1 （天空） s...
  • 置 : 動詞1. （擱; 放） place; put; lay 2. （設立; 布置） set up; establish; arrange; fix up 3. （購置） buy; purchase
  • 率 : 率名詞（比值） rate; ratio; proportion
  • 空置 : non-occupation
  1. Premises which have low vacancy and are actively used for traditional production - oriented industrial activities

    空置率較低及傳統工業生產活動仍然活躍的區域；
  2. A large extent of the existing buildings may have high vacancy or are in poor conditions requiring some incentive for change of use

    該區有大量高空置率或殘舊的建築物，需要更多的推動力去改變該區的土地用途。
  3. In succession, by the character of supply and demand in the market economy, the price of the house will change if the current vacancy rate does n ' t equal the natural vacancy rate. the theoretical model of seeking for the natural vacancy rate is discussed in this study. according to the current too high vacancy rate, the paper gives the corresponding solution. the government can control the general quantity of supply, real estate company can optimize the operation to maintain the effective supply, financial organization can support the development, an d the consumption of the house to adjust the proportion of the supply and demand

    本文首先對我國當前住宅空置率現狀及影響做出分析，探討住宅空置產生的原因；進而通過實際空置率和合理空置率不一致時將帶來價格的變化這一市場經濟中的供求特點，探討求解合理空置率的理論模型；針對我國當前空置率偏高的現狀，給出相應的解決途徑：如政府通過宏觀調控控制供應量，開發企業通過自身的經營優化保障有效供給、減少空置，金融機構通過對商品住宅的生產面和消費面的共同支持調節供給與需求之間的均衡。
  4. The vacancy rate is the proportion between the vacancy area and the total built - up area during 3 recent years, and the international standard for vacancy rate is 10 percent

    空置率是最近3年裡，指空置的面積和總建築面積的比率。國際標準的空置率是10 。
  5. Vacancy estimates for new residential buildings in shanghai run as high as 25 % - - yet about 250, 000 new apartments flood the market each year, official figures show

    預計上海新住宅的空置率可能高達25 % ，不過官方數據顯示，每年仍有25萬套左右新住房湧入市場。
  6. Its appearance offers a new alternative deal for the rotten - tail building came from the industry foam and a new method for the hotel enterprise whose vacancy rate is high

    它的出現為房地產泡沫過后的爛尾樓工程的處理以及酒店行業空置率過高的企業提供了一種新的方法和思路。
  7. The fifth representation is the growing vacancy rate

    第五個表現在空置率。
  8. Housing vacancy rate

    房屋空置率
  9. Commercial vacancy rates continue to drop and are almost at pre - september 2001 levels

    這一區商品房空置率持續下降，幾乎回到9 ? 11之前的水平。
  10. The fundamentals still look favourable ; office vacancy rates, for example, still seem to be low

    基本面還算有利；比如，辦公樓空置率仍然為低。
  11. The higher vacancy rate amid an ample available and forthcoming supply aggravated the situation

    由於現有和未來供應充裕，空置率上升，令情況惡化。
  12. The average vacancy rate, which maintained the same high level as last quarter, reduced slightly

    平均空置率在保持與第一季度同樣高位的同時略有所下降。
  13. The number of empty apartments in new buildings is also high, up to 40 - 50 per cent by some estimates

    新樓盤中的空置率也很高，有些人估計高達40 %到50 % 。
  14. As at end - october 2004, 7 stalls were vacant. the vacancy rate was 2. 18 per cent

    截至二四年十月底，共有七個檔位未能租出，空置率為百分之二點一八。
  15. Experts said at the conference that the vacancy rate in commercial housing is currently not high in china

    這次會議上專家指出，中國目前商品房空置率並不高。
  16. At present the problems with our real estate market include the high vacancy rate of marketable buildings, the overzealous investment in marketable buildings, the inadequate credibility of the whole market, and so on

    當前我國房地產市場存在著商品房空置率高、商品房投資現象嚴重、房地產市場誠信體系不夠完善等問題。
  17. The vacancy rate of the domestic commercial residential buildings is rising constantly at present, on one hand because of the influence with keen competition, but a more one are that developers have not made deep research to the market, lack the marketing tactics with rational science, plan great masters and sell the idea, the era of frying the concept has not already been returned to

    目前國內商品住宅的空置率在不斷上升，一方面是由於競爭激烈的影響，但更多的則是開發商沒有對市場做深入的研究，缺乏科學合理的營銷策略，策劃大師賣點子，炒概念的時代已經一去不返了。
  18. Making it harder to know who is right : china lacks many of the detailed housing statistics common in the west, such as rates of vacancies, inventories and resale prices

    而讓人更加難辨對錯的是：中國缺乏西方常見的許多詳細的房屋統計數據，如空置率、待售房屋和二手房屋價格，等等。
  19. As the most important constitute of a nation ’ s fortune, the development of real estate industry is the great power in pushing the modernization of industry and urban

    在此基礎上分析了房地產泡沫表現出來的特徵，及房地產泡沫與房地產經濟波動、房地產經濟周期、空置率之間的關系。
  20. As the vacancy rate rose amid a sluggish demand, prices for shopping space on average declined by 47 per cent during 1998

    由於需求呆滯，空置率上升，鋪位平均價格在一九九八年下跌47 % 。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書