空話 的英文怎麼說

中文拼音 [kōnghuà]
空話 英文
empty talk; empty words; idle talk; hollow words; lip service; rhetorical flourishes
  • 空 : 空Ⅰ形容詞（不包含什麼; 裏面沒有東西或沒有內容; 不切實際的） empty; hollow; void Ⅱ名詞1 （天空） s...
  • 話 : Ⅰ名詞（說出來的能夠表達思想的聲音, 或者把這種聲音記錄下來的文字） word; talk Ⅱ動詞（說; 談） talk about; speak about
  1. The discussion was brisk; there was no time for either banter or formalistic positions.

    討論是緊湊的，沒有時間開玩笑或者說空話。
  2. Incidentally, that story about the big convoy from san francisco is horse manure to bolster civilian morale.

    順便提一句，關于從舊金山開來龐大護船隊的傳說是安撫民心的空話。
  3. If no material exchange rate superwise ， goverment and management, the reform just only a bosh

    如果沒有實實在在的匯率監督、治理和管理，改革就是一句空話。
  4. Without actual supervision, control and management to exchange rate, the reform just will be a bosh

    如果沒有實實在在的匯率監督、治理和管理，改革就是一句空話。
  5. You know that's just middle-class bunk.

    你也知道，這邊只不過是中產階級的空話。
  6. In the context of escalating violence, decommissioning is no more than a fashionable buzz word, and will not lead to the guerrillas laying down their arms

    在暴力不斷升級的情況下，解除軍官軍職只不過是時髦的空話，游擊隊不會因此而放下武器。
  7. Not surprisingly, only 7 percent agreed on the veracity of evolution ( and the emptiness of creationism )

    果不其然，只有7 %同意演化是真相（以及創造論是空話） 。
  8. The articles are long-winded and devoid of substance.

    這些文章空話連篇。
  9. He is a doer, not a talker.

    他是一個不說空話的實幹家。
  10. He gave us no real reasons, just the usual politician 's double-talk.

    他沒告訴我們真正理由，只說了些政客常說的空話。
  11. Suppose he was consumptive. time someone thought about it instead of gassing about the what was it the pensive bosom of the silver effulgence

    現在該是考慮這些的時候了，而別去寫什麼「憂郁多思的胸脯閃著銀白色光輝」 105這類的空話了。
  12. In the face of mass rioting, the old shibboleths were reduced to embarrassing emptiness.

    在大規模暴亂面前，這種陳詞濫調變成了令人難堪的空話。
  13. Do practice other than giving empty words

    一定要少說空話，多做工作。
  14. I ' m tired of your empty words

    我聽厭了你的空話。
  15. Without judicial review, statutory limits would be naught but empty words

    沒有司法審查，法定權限將只是一句空話。
  16. Without land, producing grain, developing agriculture and protecting peasants ’ profit is an empty word

    沒有土地，糧食生產、農業發展、農民利益的保護就是一句空話。
  17. Indeed, a firm reply of the kind i have outlined is the only chance of extorting from germany any offers which are not fantastic.

    象我草擬的那種堅定的答復，才是迫使德國作出並非空話連篇的建議的唯一辦法。
  18. I did not think much of that speech -- it was just a flag-waving exercise.

    我認為他的話無足輕重只不過是偏激的派性空話。
  19. You call a friendly conversation idle gossip ?

    您把友誼的閑談當作空話嗎？
  20. This is not a matter of hearsay or theory, but of fact.

    這不是道聽途說或者空話，而是事實。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書