空載航行 的英文怎麼說

中文拼音 [kōngzǎihángháng]
空載航行 英文
to sail in ballast
  • 空 : 空Ⅰ形容詞（不包含什麼; 裏面沒有東西或沒有內容; 不切實際的） empty; hollow; void Ⅱ名詞1 （天空） s...
  • 載 : 載Ⅰ名詞（年） year : 一年半載 six to twelve months; six months to a year; 三年五載 three to five ...
  • 航 : Ⅰ名詞（船） boat; shipⅡ動詞（航行） navigate （by water or air）; sail
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 空載 : carrying idler; idler; idling; no live load; empty load; no load; non load; weight empty空載變速 ...
  • 航行 : 1 （水中行駛） navigate by water; seaway; sail 2 （空中行駛） navigate by air; fly 3 voyage; 航行...
  1. Different from detecting space of land - based radar which has relative unchangabledetection space, aew radar ’ s detecting space changes with the carrier ' s patrol line. what ’ smore, because of both movements of carrier and targets, aew radar will detect targets whichwere out of its coverage

    地基雷達的探測空間是相對固定的，而機載預警雷達的探測范圍隨載機航線的變化而變化;由於載機和目標同時都在運動，使得某一時刻在載機探測范圍之外的目標也可能在後來的飛行過程中被探測到。
  2. In domestic air transport, if the carrier carries the checked baggage without a baggage check having been delivered, he shall not be entitled to avail himself of the provisions of article 128 of this law concerning the limit of liability

    在國內航空運輸中，承運人載運托運行李而不出具行李票的，承運人無權援用本法第一百二十八條有關賠償責任限制的規定。
  3. In international air transport, if the carrier carries the checked baggage without a baggage check having been delivered, or if the baggage check does not include the notice required by sub - paragraph ( 3 ) of article 110 of this law, the carrier shall not be entitled to avail himself of the provisions of article 129 of this law concerning the limit of liability

    在國際航空運輸中，承運人載運托運行李而不出具行李票的，或者行李票上未依照本法第一百一十條第（三）項的規定聲明的，承運人無權援用本法第一百二十九條有關賠償責任限制的規定。
  4. In 1977, the us launched " voyager two, " an unmanned spacecraft carrying a 12 - inch copper phonograph record containing greetings in dozens of languages, samples of music and sounds of nature

    在1977年，美國發射了"航行者2號"無人操縱太空船，它運載著一個12英寸的記錄著許多語言包含問候，音樂以及自然聲音的銅片留聲機
  5. The evolution course of chinese solid rocket propulsion technology for space missions since 1950s is presented. the technical features, development process, ground tests and flight records of nine typical solid motors are described. these motors were developed for sounding rockets, upper stages of launch vehicles and orbit transfer systems in application satellites respectively. the evolution of basic technology of chinese solid rocket motors and future developing concept are briefly introduced. the information in the paper are all based on the published literatures

    敘述了20世紀50年代以來中國航天固體火箭推進技術的發展歷程，介紹了9種最具代表性的固體火箭發動機的技術特徵、研製過程、地面試驗和飛行情況，這些發動機分別應用於中國的探空火箭、運載火箭上面級和應用衛星變軌系統.文中還簡要地評述了中國固體推進各單項技術的發展水平
  6. Abstract : the evolution course of chinese solid rocket propulsion technology for space missions since 1950s is presented. the technical features, development process, ground tests and flight records of nine typical solid motors are described. these motors were developed for sounding rockets, upper stages of launch vehicles and orbit transfer systems in application satellites respectively. the evolution of basic technology of chinese solid rocket motors and future developing concept are briefly introduced. the information in the paper are all based on the published literatures

    文摘:敘述了20世紀50年代以來中國航天固體火箭推進技術的發展歷程，介紹了9種最具代表性的固體火箭發動機的技術特徵、研製過程、地面試驗和飛行情況，這些發動機分別應用於中國的探空火箭、運載火箭上面級和應用衛星變軌系統.文中還簡要地評述了中國固體推進各單項技術的發展水平
  7. After an adam air aeroplane plummeted into the sea on january 1st with 103 people onboard, susilo bambang yudhoyono, indonesia ' s president, ordered an independent review of the nation ' s transport system

    1月1日機載103名旅客的亞當航空墜海之後，印尼總統蘇西洛?班邦?尤多約諾便下令全國航空系統內部進行獨立調查。
  8. Metrojet limited operates three g200 aircraft for non - scheduled passenger services in the region. hong kong express airways limited ( formerly known as helicopters hong kong limited ) operates two s76 and two as350b helicopters for local passenger charters and aerial works, and for passenger charters between hong kong and macau

    香港商用飛機有限公司擁有三架g200型飛機，在區內提供不定期客運服務。港聯航空有限公司（前稱港聯直升機有限公司）擁有兩架s76型和兩架as350b型直升機，在境內提供載客包機服務及進行空中作業，並提供來往港澳兩地的客運包機服務。
  9. Cyz - a self - priming centrifugal oil pump according to domestic and international to develop newest pump products that become after digesting, absorbing, improving about technical data by oneself, domestic blank, unique, extensively suitable for the oil depot, service station, oil ship, oil carrier, quay, oil truck, airport, send the petrol, kerosene, diesel oil, boat coal etc

    型自吸式離心油泵是根據國內外有關技術資料經消化、吸收、改進后研製而成的最新泵類產品，國內空白獨一無二，該泵適用於石油行業、陸地油庫、油灌車的理想產品，並適合於作船底泵、消防泵和壓載泵及機器冷卻水循環等，分別輸送汽油、煤油、柴油、航煤等石油產品和海水、清水，介質溫度- 20 80 ，加輸送化工液體可改用耐腐蝕機械密封。
  10. They replaced broken device, repaired another and carted away a load of rubbish that had been left on the station, showing the shuttle can bring full loads back down from space

    他們對損壞的設備和部件進行了更換和維修，同時徹底清理了遺留在空間站上的垃圾，這一切顯示航天飛機可以滿載而歸了。
  11. Following the approval of the relevant manualsmaintenance scheduleflight test schedule and the conducting of inspections of its facilities and a proving flight to ensure its fulfillment of the department s requirements, an aoc is granted to cr airways for the operation of its crj - 200 aircraft

    民航處審批有關的手冊?維修作業表?飛行試驗進度表等，檢查相關設施和監查其載客飛行試驗，確保符合處方各項要求后，始簽發許可證予中富航空營運crj - 200型飛機。
  12. This a380 aircraft has a twin aisle twin deck passenger cabin and can carry between 500 to 800 passengers depending on the configuration and the amenities to be provided on the aircraft. the hkia is already well prepared for the handling of this large size aircraft during the design stage

    A380飛機的客艙有雙行通道，並分上下兩層。因應個別航空公司的設計和提供的設施，此類型飛機可運載五百至八百名乘客。香港國際機場早在設計階段已計劃了所需設施，處理此類型的飛機。
  13. Waste - dumping vessels, aircraft, platforms or other vehicles shall have distinctive marks and signals, and the details of dumping shall be recorded in the log book

    傾倒廢棄物的船舶、航空器、平臺和其他載運工具應有明顯標志和信號，並在航行日誌上詳細記錄傾倒情況。
  14. A rocket carrying two chinese astronauts blasted off wednesday from a base in china ' s desert northwest, returning the country ' s manned space program to orbit two years after its history - making first flight

    載有兩名中國宇航員的火箭周三在中國西北沙漠基地點火起飛，這是自中國歷史上第一次載人飛行兩年後再一次回到空間計劃的軌道上來。
  15. The aerospace indu * * * y is the complex of manufacturing concerns engaged in the production of flight vehicles, including unpowered gliders and sailplanes, lighter than air - craft, ground - effect machines, heavier than air craft of both fixed - wing and rotary - wing varieties, military missiles, space launch vehicles, and manned or unmanned spacecraft ; propulsion systems and other thrusting devices ; on board equipment essential to the design purpose of the flight vehicle ; and ground - based support equipment needed for the operation and maintenance of the flight vehicle

    航天工業是一個綜合製造行業，從事各種飛行器的生產，包括：各種無動力滑翔機，輕于空氣的飛行器，地面效應機械設備，重於空氣的各種固定和旋轉機翼飛行器，軍用導彈，太空發射器，載人或無人飛行器，推進系統或其他助推設備，對飛行器的設計至關重要的艙內設備，控制和維護飛行器的地面設備。
  16. This excerpt from a national aeronautics and space administration ( nasa ) history document tracks the emergence and acceptance of automated digital technology in the cockpits of commercial airplanes

    這份美國航空航天局的歷史文件摘錄記載了自動電子技術在商業飛行器駕駛艙的出現和應用。
  17. Fuel cells have proven their merits in orbit ; nasa has used them to generate electrical power for manned space missions

    燃料電池已經在軌道中證明了它們的優勢：美國國家航空和宇宙航行局用它們啟動載人航天任務的電源。
  18. It ’ s performance will affect the aircraft and the vehicle ’ s precision of control system and navigation

    它的性能指標直接影響到空間飛行器和運載體的控制和導航的精度。
  19. Main propulsion equipments have been gradually improved. in addition, some additional systems are provided, such as the power station, deck machinery, refrigeration and air condition plant, freshwater generators, drinking water system, steam generating system, ballast and bilge system, and fire fighting system. the management of ship ' s power plant is also known as the engineering management, which is supervised and controlled by the engine department under the direction of the company ' s engine technology management department of the headquarters. owing to the complexity of power plant, the changeability of navigational conditions, and the seriousness of accident ' s consequences, it is essential to explore how to manage the power plant economically and reduce the occurrence of troubles so as to raise the shipping efficiency

    隨著科學技術的發展，不僅推進設備逐步得到完善，而且還增設了諸如船舶電站、起貨機械、冷藏和空調裝置、制淡水裝置以及飲水、蒸汽、壓縮空氣、壓載、艙底、消防等系統。船舶動力裝置的管理即輪機的管理，是在船公司機務部門指導下由船上輪機部具體負責實施。因為船舶動力裝置的復雜性、船舶航行條件的多變性、發生事故後果的嚴重性，所以探討如何對輪機進行經濟性管理，減少故障，從而提高船舶的營運效率非常重要。
  20. This paper, as a part of the project " complex space - base information network ", its main purpose is to grasp the theory of transfer over ieee 1394 bus, to make pre - research of the possibility and feasibility of the application of ieee 1394 in astronautics and space fields, to accomplish the 1394 - pci adapter and to develop the 1394 demo system on windows platform, which makes smooth transition to develop 1394 technology under realtime operation system vxworks which is used in on - board computers

    本文作為天基網預研項目之一，其目的是掌握ieee1394工作原理，對其在空間飛行器電子綜合系統中的應用做初步探索和研究，實現1394 - pci轉接卡，完成在windows下的ieee1394演示系統，為其在航天星載機的實時操作系統vxworks下的開發平緩過渡。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書