穿人道 的英文怎麼說
中文拼音 [chuānréndào]
穿人道
英文
penetration path-
Happily, however, there was sleep in beauvais that night to help them out of it, and they passed on once more into solitude and loneliness : jingling through the untimely cold and wet, among impoverished fields that had yielded no fruits of the earth that year, diversified by the blackened remains of burnt houses, and by the sudden emergence from ambuscade, and sharp reining up across their way, of patriot patrols on the watch on all the roads
所幸在波維城的那天晚上人們睡覺去了,否則他們是難以脫身的。他們繼續前進,走向孤獨與寂寞,叮叮當當地穿過提前來到的寒冷與潮濕,穿過全年沒有收獲的變得貧瘠的土地。土地上出現的變化是:燒掉的房屋的黑色廢墟和愛國者巡邏隊的突然出現他們在所有的道路上執勤,猛然從隱蔽處鉆出來,收緊韁繩站住。Most of those taking part in the organized chaos come prepared in swimwear, with some donning diving goggles and bathing caps before six trucks drive through the town ' s streets pouring their cargo of ripe fruit onto the town ' s streets
絕大多數狂歡節參加者在活動之前都會穿上泳衣,戴上潛水鏡和浴帽。投擲開始前,六輛滿載西紅柿的卡車會將熟透的西紅柿傾倒在布諾的街道上供人們狂歡。As he passed through the depot proper the strain reached its climax and began to wane. all at once he was on the sidewalk, and none but cabmen hailed him
當他穿過車站大廈時,緊張到了極點,但隨后便鬆弛下來,他立即上了人行道,除了馬車夫,沒人向他打招呼。We should endeavor to be monks of modern times - monks in civilian clothing - because we are blissful and unrestrained at heart. regardless of what people say, we will still know ourselves and know who we are. only this is most important ; only then will we be people with the greatest blessing
我們要當現代的僧人-穿著普通衣服的僧人,因為我們心裏高興自在,所以不管誰講什麼,我們都能夠認識自己知道自己是誰,這才是最重要的,這樣才是最有福報的人。Medicaments is absorbed through the skin, outside changing property to affect except the put in order that gets medicaments itself, still with skin itself appear a gender to have affinity, the corneous layer in the skin is the main obstacle that the influence appears a skin to absorb
藥物經皮膚吸收進入體內的主要途徑有: ( 1 )通過毛細血管通道;經過角質層轉運和皮膚深層轉運而吸收入血,阻隨血液循環到達人體各部位; ( 2 )水合作用:角質層經水合作用后,可膨化呈多孔狀態,有利於藥物滲透; ( 3 )熱刺激作用:可使局部血管擴張,血液循環加快,有利於藥物的穿透彌散和吸收。Yield to pedestrians in crosswalks
在行人穿越道上要禮讓行人。Diagonal crosswalk lines
班馬紋行人穿越道Could this girl, with her smartly tailored suit, her assured manner, her laughing demeanor with other men, be a refugee ?
這個姑娘穿著漂漂亮亮的時髦衣服,態度充滿自信,同別的男人在一起談笑自若,難道會是一個難民嗎?She had four dinky sets, with awfully pretty stitchery, three garments and nighties extra, and each set slotted with different coloured ribbons, rosepink, pale blue, mauve and peagreen and she aired them herself and blued them when they came home from the wash and ironed them and she had a brickbat to keep the iron on because she wouldn t trust those washerwomen as far as she d see them scorching the things
凡是曉得甜蜜的十七歲格蒂已經同十七歲永遠告別了那種怔忡不安的熱望和恐懼的人,難道忍心去責備她嗎,她有四套繡得非常精緻的出門穿的衣服,三件家常穿的,另外還有幾件睡衣。每套出門穿的衣服都分別綴著各色緞帶:有玫瑰色淡藍色紫紅色和豆青色的。每穿一次,她總是親自晾曬。Then we have descriptions of the greatness of some of the marshals, especially of neya greatness of soul that culminated in his taking a circuitous route by the forests across the dnieper, and fleeing without his flags, his artillery, and nine - tenths of his men into orsha
后來,人們向我們描述了元帥們靈魂的偉大,特別是內伊,他的靈魂之偉大就在於,他在夜間繞道穿過森林,偷偷地渡過了德聶伯河,他扔掉了軍旗和九千名將士,狼狽向奧爾沙逃命。There was one among them, the appearance of a lady dressed in black, who was leaning in the embrasure of a window, and she had a light shining upon her golden hair, and she looked like let us ride on again, for god s sake, through the illuminated villages with the people all awake
其中之一是一個穿黑衣的少婦,靠在窗戶的漏斗狀斜面上,一道光照著她的金發為了上帝的緣故,咱們騎上馬繼續去吧!從還有燈光照亮的人們還沒有睡覺的村子穿過去!" this pelt wearing party girl is all animal skin and bones. nicole s an incredible shrinking woman with the heart to match, " the sun quoted a peta spokesperson, as saying
太陽報援引「動物人道主義協會」一位發言人的話說: 「這個喜歡穿皮毛衣物的派對女孩看上去像是動物皮毛包著的一堆骨頭。" this pelt wearing party girl is all animal skin and bones. nicole ' s an incredible shrinking woman with the heart to match, " the sun quoted a peta spokesperson, as saying
太陽報援引「動物人道主義協會」一位發言人的話說: 「這個喜歡穿皮毛衣物的派對女孩看上去像是動物皮毛包著的一堆骨頭。A path marked off for pedestrians crossing a street
人行橫道供行人橫穿街道用並刻有標記的小道A ll buildings have facades which are interactive at ground level. primary road crossings are pedestrian crossings at grade at both northern corners of the site, supported with all - weather bridges between adjoining buildings. facilities and land uses stimulating activities throughout the day, evening and weekends are called for
放棄大廈的地下通道或隧道設計,所有大廈于海傍交替屹立,行人道由添馬艦的北面起,通過全天候長廊通道于大廈穿梭,有關設施及土地空間將可支援一切于該地不論早晚及假期所進行的活動。Raya dunayevskaya thinks that, only to review the historical value of hegelian dialectic, we can find out the original foundation of marx, which is a kind of " neo - humanism " permeated from young marx ' s thinking to mature marx ' s thinking
摘要杜娜葉夫斯卡婭認為,只有重新考察黑格爾辨證法的歷史價值,才能找到「馬克思的原始基礎性」 ,即貫穿于青年馬克思和成熟馬克思之間的「新人道主義」 。Another four hour ride, you are crossing a refugee camp, filled with hundreds and thousands of internally displaced people living under inhuman conditions
另一個四小時的行程,穿過難民營,內部住滿成千上萬在不人道的條件下生活的流亡人民。Central - mid - levels escalator and walkway system : opened in 1993, the central - mid - levels escalator and walkway system consists of covered walkways, 20 reversible one - way escalators and 3 travelators. it starts at des voeux road central, passes through narrow streets and ends at conduit road
在1993年啟用的中環至半山自動扶梯系統,是由有蓋行人道、 20條可轉換方向的單向自動扶梯和3條自動行人道組成,以德輔道中為起點,貫穿中環多條狹窄的街道至干德道止。A crosswalk path with no bridge. the communitys inhabitants had to walk over holes and cracks full of dirty water
行人穿越道和小路沒有橋面,迫使社區居民行走于充滿臟水的窪洞與裂縫之間。In addition to lifts, passengers with physical disabilities can travel around by the driverless shuttle train at the basement level or by moving walkways along the concourse on both the arrival and departure levels
客運大樓除裝設升降機外,更在地庫設有全自動的穿梭列車、以及在出入境大堂設有自動行人道,方便旅客通往大樓各處。分享友人