穿在身上 的英文怎麼說
中文拼音 [chuānzàishēnshàng]
穿在身上
英文
assume-
Ragingly she took off her dress, a very simple affair of white foulard, of so thin and supple a texture that it clung about her like a long shift. but she put it on again directly, for she could not find another to her taste, and with tears in her eyes declared that she was dressed like a ragpicker
她氣乎乎的，把連衣裙脫了，那是一件白綢緞裙，款式很簡單，既軟又薄，穿在身上就像穿著一件長襯衫。可是，馬上她又穿上它，因為她找不出其它更合她口味的裙子。她氣得幾乎哭起來，說自己像個撿破爛的女人。Note that the ectoplasmic armor power is something you wear, so it does stack with a shield
注意「星質盔甲」是穿在身上的，所以和盾牌累計。" my dear, " said the lace collar she secured from partridge s, " i fit you beautifully ; don t give me up. " ah, such little feet, " said the leather of the soft new shoes ; " how effectively i cover them. what a pity they should ever want my aid.
「啊，這么小巧的腳， 」那雙新買的軟牛皮鞋說道， 「穿上我，這腳多可愛埃要是沒有我的幫助，那將多可惜埃」這些東西一旦拿在手上，穿在身上，她也許會在夢中想到放棄它們。His clothes, ill-made and shabby, were put on untidily.
他的衣服做工掘劣，再加上又很破舊，穿在身上邋裡邋遢的。Do not let your cattle have offspring by those of a different sort ; do not put mixed seed into your field ; do not put on a robe made of two sorts of cloth
不可叫你的牲畜與異類配合不可用兩樣攙雜的種、種你的地也不可用兩樣攙雜的料作衣服、穿在身上。Thou shalt not let thy cattle gender with a diverse kind : thou shalt not sow thy field with mingled seed : neither shall a garment mingled of linen and woollen come upon thee
不可叫你的牲畜與異類配合，不可用兩樣攙雜的種種你的地，也不可用兩樣攙雜的料作衣服穿在身上。You shall not breed together two kinds of your cattle ; you shall not sow your field with two kinds of seed, nor wear a garment upon you of two kinds of material mixed together
不可叫你的牲畜與異類配合不可用兩樣攙雜的種、種你的地也不可用兩樣攙雜的料作衣服、穿在身上。Keep my decrees. " ' do not mate different kinds of animals. " ' do not plant your field with two kinds of seed. " ' do not wear clothing woven of two kinds of material
19你們要守我的律例。不可叫你的牲畜與異類配合，不可用兩樣攙雜的種種你的地，也不可用兩樣攙雜的料作衣服穿在身上。Seven rookies took part in this year ' s festivities, as they returned from the field to find their regular clothes gone, replaced by a costume to wear on the trip to toronto
今年盛會由七隻菜鳥組成，當卸下藍白洋基球衣，卻發現便服並沒有穿在身上，而是換穿上戲服前往多倫多。I base my fashion taste on what doesn ' t itch
我的時裝品位，是以穿在身上不癢為原則。Good. now you ' ll always have it on you
好了.你可以一直穿在身上In me italian suit well smart
義大利西裝穿在身上多神氣How pretty she is ; and how that best frock do set her off
「她多麼漂亮呀，那件漂亮的衣服穿在身上她顯得更漂亮了！" i would never wear them, put them on, or separate them, " he said
他還表示： 「我永遠都不會把它們穿在身上，或是把它們分離開來。 」I finish the jumper for fong. she is very happy and wears it in front of the mirror
毛衣織好了。方穿在身上高興得什麼似的，不停地照著鏡子。The men put worn and patched sandals on their feet and wore old clothes. all the bread of their food supply was dry and moldy
5將補過的舊鞋穿在腳上，把舊衣服穿在身上。他們所帶的餅都是乾的，長了霉了。For the static display, the chiayi center was allotted the first booth at the exhibition venue where quan yin messengers provided spiritual counsel and answered questions from visitors. sister initiates of the celestial clothes group were the epitome of graceful nobility when clad in the celestial clothes
靜態展示攤位被大會安排在進門口第一位，現場並設有修行服務臺由觀音使者回答來賓各種問題，參與天衣組工作的師姊則將天衣穿在身上顯得高貴無比。The priest shall then put on his linen clothes, with linen undergarments next to his body, and shall remove the ashes of the burnt offering that the fire has consumed on the altar and place them beside the altar
10祭司要穿上細麻布衣服，又要把細麻布褲子穿在身上，把壇上所燒的燔祭灰收起來，倒在壇的旁邊。He is to put on the sacred linen tunic, with linen undergarments next to his body ; he is to tie the linen sash around him and put on the linen turban
4要穿上細麻布聖內袍，把細麻布褲子穿在身上，腰束細麻布帶子，頭戴細麻布冠冕，這都是聖服。Whichever celestial clothes you wear, you feel that every inch of your body is well - protected. the designer has a natural understanding of the human figure, ingeniously covering up its flaws while revealing the good points. the clothes feel very natural, as if they are part of your body, and they instill you with confidence and make you feel lighthearted
衣服穿在身上，你感覺到每一寸身體都被細心的保護，這是設計師對人體自然的了解，並加上一層保護網，把身體的弱點巧妙地修飾，再將優點展露一點點，而且好像衣服本來就是與生俱來的那般自然自在又自信。分享友人