穿接 的英文怎麼說
中文拼音 [chuānjiē]
穿接
英文
cross under-
Fist of all, on the basis of the research of agone boffins, this author investigates the interaction mechanism of bolts and rock, and introduces the elastic ? lastic analytical resolution which is consist of the liner structure, the equivalent reinforced wall rock and the original wall rock in the simple loading from the equivalent well - proportioned view ; this solution is very important meaning for the engineering design. on the basis of coulomb friction model, the author introduces the finite element equation of the contact problem in order to provide the academic foundation for the application of msc. marc. finally, combining the engineering practice of the non - linear analysis of shield tunnel through yellow river of the south - north water transfer and using the model of friction, the author researched the evolution law of stress and displacement field in the structure of grouted rock bolts, and analyzed the effect to the stress and deformation of surrounding rock mass due to anchor supports
首先，在前人研究成果的基礎上，對錨桿與圍巖的相互作用機理進行研究，利用全長錨固錨桿的中性點理論，從等效均化的角度來考慮錨桿對圍巖的加固作用，並推導了在簡單荷載作用下，含有襯砌、等效加固后的圍巖、原始圍巖三者的彈塑性解析解，對工程設計有著重要的參考意義；在數值模擬方面，以考慮錨固圍巖滿足規則化庫侖摩擦模型為基礎，利用虛功原理推導了接觸問題的有限元方程的計算格式，為開發運用大型商用有限元軟體msc . marc提供了理論根據，也形成了本文的理論基礎：最後，論文以南水北調東線穿黃隧洞穩定性分析項目為工程實例，利用本文所述的接觸問題的摩擦模型理論，對錨桿支護結構的應力場、位移場的變化規律進行了研究，分析了加錨支護對隧洞圍巖應力、變形的影響。Results : there was no contorting phenomenon of hemoglobin in pisces cyprinus carpio and amphibia rana catesbeiana in the the course of " direct chiasma " 、 " crossing " and " surrounding " experimentation
結果：鯉魚、牛蛙的血紅蛋白自身在「直接交叉」 、 「穿過」 、 「兜過」實驗電泳過程中均未出現扭曲現象。She thought of the silent antechambers hung with oriental tapestry, lit by tall bronze candelabra, and of the two great footmen in knee breeches who sleep in the big armchairs, made drowsy by the heavy warmth of the hot - air stove
她會想到四壁蒙著東方綢、青銅高燈照著、靜悄悄的接待室；她會想到接待室里兩個穿短褲長襪的高大男僕，如何被暖氣管悶人的熱度催起睡意，在寬大的靠背椅里昏然睡去。When doing the work that contacts high temperature object, should wear glove and wear appropriative to defend coverall
做接觸高溫物體的工作時，應戴手套和穿專用的防護工作服。Dundrum, south, or sutton, north, both localities equally reported by trial to resemble the terrestrial poles in being favourable climates for phthisical subjects, the premises to be held under feefarmgrant, lease 999 years, the message to consist of 1 drawingroom with baywindow 2 lancets, thermometer affixed, 1 sittingroom, 4 bedrooms, 2 servants rooms, tiled kitchen with close range and scullery, lounge hall fitted with linen wallpresses, fumed oak sectional bookcase containing the encyclopaedia britannica and new century dictionary, transverse obsolete medieval and oriental weapons, dinner gong, alabaster lamp, bowl pendant, vulcanite automatic telephone receiver with adjacent directory, handtufted axminster carpet with cream ground and trellis border, loo table with pillar and claw legs, hearth with massive firebrasses and ormolu mantel chronometer clock, guaranteed timekeeper with cathedral chime, barometer with hygrographic chart, comfortable lounge settees and corner fitments, upholstered in ruby plush with good springing and sunk centre, three banner japanese screen and cuspidors club style, rich wine - coloured leather, gloss renewable with a minimum of labour by use of linseed oil and vinegar and pyramidically prismatic central chandelier lustre, bentwood perch with a fingertame parrot expurgated language, embossed mural paper at 10 - per dozen with transverse swags of carmine floral design and top crown frieze, staircase, three continuous flights at successive right angles, of varnished cleargrained oak, treads and risers, newel, balusters and handrail, with stepped - up panel dado, dressed with camphorated wax, bathroom, hot and cold supply, reclining and shower : water closet on mezzanine provided with opaque singlepane oblong window, tipup seat, bracket lamp, brass tierod brace, armrests, footstool and artistic oleograph on inner face of door : ditto, plain : servant s apartments with separate sanitary and hygienic necessaries for cook, general and betweenmaid salary, rising by biennial unearned increments of 2, with comprehensive fidelity insurance annual bonus, and retiring allowance based on the 65 system after 30 years service, pantry, buttery, larder, refrigerator, outoffices, coal and wood cellarage with winebin still and sparkling vintages for distinguished guests, if entertained to dinner evening dress, carbon monoxide gas supply throughout
一截彎木上棲著一隻馴順得能停在手指上的鸚鵡它吐字文雅，墻上糊著每打價為十先令的壓花壁紙，印著胭脂紅色垂花橫紋圖案，頂端是帶狀裝飾一連三段櫟木樓梯，接連兩次拐成直角，都用清漆塗出清晰的木紋，梯級登板起柱欄桿和扶手，一律用護板來加固並塗上含樟腦的蠟浴室里有冷熱水管，盆湯淋浴，設備俱全。位於平臺246上的廁所里，長方形窗子上嵌著一塊毛玻璃，帶蓋的坐式抽水馬桶，壁燈，黃銅拉鏈和把手，兩側各放著憑肘幾和腳凳，門內側還掛有藝術氣息濃厚的油畫式石版畫。另外還有一間普通的廁所廚師打雜的女僕和兼做些細活的女傭的下房裡也分別裝有保健衛生設備僕役的工錢每兩年遞增兩英鎊，並根據一般忠誠勤勞保險，每年年底發獎金一英鎊，對工滿三十年者，按照六十五歲退職的規定，發退職金餐具室配膳室食品庫冷藏庫主樓外的廚房及貯藏室等堆煤柴用的地窨子里還有個葡萄酒窖不起泡亮光閃閃的葡萄酒，這是為宴請貴賓吃正餐身穿夜禮服時預備的。Result : the magician displays a transparent clipboard with a common of poker is many to lend a bill to put into the transparent clipboard towards fold after, toward the view immediately after, then the magician insert the poker into of the blind side that the bill fold, and get empty a bill but, and perpendicular top and bottom of pull and move bill, the end draw out bill again transparent clipboard, result the bill integrity is as before
撲克穿鈔板效果：魔術師展示一個透明夾板和一張普通的撲克牌，接著向觀眾借一張鈔票對折后，放入透明的夾板里，然後魔術師將撲克牌插入鈔票折疊的縫隙之間，並空通鈔票而出，並且垂直上下的拉動鈔票，最後再將鈔票抽出透明夾板，結果鈔票完整如初。And at the same instant dant s felt himself flung into the air like a wounded bird, falling, falling, with a rapidity that made his blood curdle
接著，唐太斯就覺得自己被拋入了空中，象只受傷的鳥穿過空氣層，然後直往下掉，以一種幾乎使他的血液凝固的速度往下掉。" here is the brazier, lighted. " there was a moment s silence, and then was heard the crackling of burning flesh, of which the peculiar and nauseous smell penetrated even behind the wall where dant
房間里靜默了片刻，接著聽到了烙肉的絲絲聲，那種令人作嘔的怪味甚至穿透了墻壁，傳到了正驚恐地偷聽著的唐太斯的鼻孔里。Cadmus next threw his javelin, which met with better success, for it penetrated the serpent ' s scales and pierced through to his entrails
卡德摩斯緊接著投出了長矛。這一手倒還奏效，長矛穿過鱗片刺入了蛇的內臟。New uniform or is it casual day today, sergeant ? l didn ' t get the memo
你這是新軍裝還是今天可以穿便服，中士?我沒有接到通知啊All of these cases received a simple cauterization of the ear drum under the microscope
所有病例均在顯微鏡下接受簡單的鼓膜燒穿。In the procession, there were five persons, robed in cherry red and grey gowns with a simple dark green hood, each about to be conferred honorary degrees by this university for the first time in its history
隊伍中，有五位人士穿著鮮紅襯灰的長袍，外加深綠色罩袍，正準備接受港大首次頒授的名譽學位。Discover america s most picturesque and culturally diverse city - san francisco. highlights include the civic center, twin peaks, golden gate park, golden gate bridge, palace of fine arts, fisherman s wharf, market street and chinatown
接下來，乘坐全程一小時海灣遊船golden gate bay cruise ，帶您穿越金門大橋的橋底繼再到達藝術宮palace of fine art 。Do processing of preliminary emergency treatment to want to notice : eye ministry is bumped by stupid thing, local generation strut reachs ache, without the cut that the skin opens, can use cold towel cold compress, reach with subsidence of a swelling reduce ache ; if eye ministry is traumatic, bleed, the gauze of usable cleanness wraps up ; if the eyewinker flies inside pleasant to see, must not rub rubs an eye, should close double key point gently or blink a bit, let express light foreign body to be poured out of along with tear ; if the eyewinker has entered eyeball deep, eyeball already break - through, cannot oppress absolutely right now eyeball, lest emergence is organized inside the eye ; if forehead and eyebrow bend ministry are contused to want to note the eyesight case of seasonable self - check eye, preliminary judgement has injure secondhand without optic nerve
做初步急救處理要注重：眼部被鈍物撞擊，局部產生腫脹及疼痛，無皮膚開放的傷口，可用冷毛巾冷敷，以消腫及減輕疼痛；若眼部外傷引起眼瞼裂傷或出血，可用清潔的紗布包紮；若有異物飛入眼內，千萬不要搓揉眼睛，要輕閉雙眼或稍眨眼，讓表淺的異物隨淚水流出；假如異物已經進入眼球深部，眼球已經穿通，此時絕不可壓迫眼球，以免眼內組織脫出；若額頭和眉弓部被撞傷要注重及時自我檢查眼睛的視力情況，初步判定有無視神經間接損傷。Examination shows that the heart of andrias davidianus have three chamers - two atria and one ventride, the atria on the left of midline, the ventricle on the right of midline, and the atria are divided into two cavities by septum interatriale. there are four valvula semilunaris in conus arteriosus, but no spiral valve in conus arteriosus. the coronary artery is made by arterica carotis externa branches
研究結果表明，中國大鯢循環系統解剖學特點為： 1 .心臟：心房心室為左右排列，兩心房前後排列，共有4對動脈弓，其中第二、三對動脈弓匯合成一條背主動脈；動脈圓錐基部與心室相接處有4個瓣膜，動脈圓錐內沒有螺旋瓣，動脈圓錐與腹側主動脈干之間有3個半月瓣；房間隔有穿孔；冠狀動脈由頸外動脈的分支匯合而成。A lane is a narrow country road which winds between fields, connecting villages.
「lane」亦指郊外的狹窄小路，蜿蜒穿過田間，連接各個村落。Martin eden, with blood still crawling from contact with his brother - in - law, felt his way along the unlighted back hall and entered his room, a tiny cubbyhole with space for a bed, a wash - stand, and one chair
因為跟姐夫的接觸，馬丁伊登還窩了一肚子氣。他摸索著穿過沒有燈光的后廳，進了自己的屋一間小屋，只放得了一張床一個盥洗臺和一把椅子。It was difficult to get through the dense crowd.
要從這樣肩摩踵接的人群中穿過去可真難。When he received me informally, he doffed the uniform of state and always wore a long chinese coat.
當他非正式接見我的時候，他不穿禮服而總是穿中國長袍。Spinal fluid from tube # 4 contained 113 wbc, 40 rbc, protein 97, and glucose 80
腰穿接出的第4管腦脊液中含白細胞113 ，紅細胞40 ，蛋白97 ，葡萄糖80 。分享友人