突然上升 的英文怎麼說

中文拼音 [tūránshàngshēng]
突然上升 英文
jump
  • 突 : Ⅰ動詞1 （猛沖） dash forward; shoot out 2 （高於周圍） protrude; bulgeⅡ副詞（突然） abruptly; sud...
  • 然 : Ⅰ形容詞（對; 不錯） right; correct Ⅱ代詞（如此; 這樣; 那樣） so; like that Ⅲ連詞[書面語] （然而）...
  • 上 : 上名詞[語言學] （指上聲） falling-rising tone
  • 升 : Ⅰ動詞1 （由低往高移動） rise; hoist; go up; ascend 2 （等級提高） promote Ⅱ量詞1 （容量單位） lit...
  • 突然 : sudden; abrupt; unexpected; suddenly; abruptly; unexpectedly
  1. Challenger broke free, lumbered past the launch tower.

    「挑戰者」號突然騰起，笨拙地沿著發射塔上升。
  2. Suddenly the schooner in front of me gave a violent yaw, turning, perhaps, through twenty degrees ; and almost at the same moment one shout followed another from on board ; i could hear feet pounding on the companion ladder ; and i knew that the two drunkards had at last been interrupted in their quarrel and awakened to a sense of their disaster

    突然，我前面的大船猛地一歪，大約轉了一個二十度的彎。幾乎就在同時，從船上傳來兩次叫喊聲，我聽到了匆匆登上升降口梯子的腳步聲。我知道兩個醉鬼最終停止了那場搏鬥，終于意識到災難即將來臨。
  3. As an example, the ratio between each group of two consecutive numbers follows the human heartbeat pulsation : sudden increase, a small dip, a rise again, and then even progression, until the next heartbeat

    例如，每兩個相鄰數組間的比遵循人類心臟跳動：突然加大，少許傾斜，再次上升，接著平衡行進，直到下一個心跳。
  4. The young and middle - aged often moves about among various dinner party occasion, food extremely easy to lead to the be crapulent, high fat, shoots to enter a bellyful, blood grease thickness rises abruptly, blood viscosity increases by, the possibility arousing the heart obstruct enlarges

    中青年經常周旋于各種應酬場合，極易導致暴飲暴食，高脂肪食物，攝入過量，血脂濃度突然上升，血粘度增加，引起心梗的可能性加大。
  5. We report a 70 - year - old man who presented with sudden onset of left eye proptosis, ptosis and diplopia after severe vomiting

    摘要非創傷性的眼窩骨膜下出血曾經被報導過，一般都是因突然間的腦靜脈壓上升，或是全身性有出血傾向的疾病，或鼻竇炎。
  6. Specifically, temperature remains essentially flat until about 1900, then shoots up, like the upturned blade of a hockey stick

    具體來說， 1900年代之前，氣溫基本上維持平穩，之後突然快速上升，就像向上翻轉的曲棍球桿頭一樣。
  7. They are asked to report any sharp rise or fall in the water table or if water bubbles in the well, becomes murky or changes in taste.

    水位突然的上升或下降、水井冒泡、變渾或變味，他們都要報告。
  8. A gun shot suddenly pealed forth and shot its flames into the air.

    突然一聲炮響，一道火光升上天空。
  9. With the conclusion of a burst activity, the lactic acid level is high in the body fluids, leaving the large animal vulnerable to attack until the acid is reconverted, via oxidative metabolism, by the liver into glucose, which is then sent ( in part ) back to the muscles for glycogen resynthesis

    由於突發性行為的結果，致使動物體液里的乳酸含量上升，在乳酸通過氧化新陳代謝、在肝臟里形成葡萄糖、回落到正常含量前，動物往往具有較強的攻擊性，那些生成的葡萄糖（一部分）然後輸送回肌肉進行糖原二次合成。
  10. Indeed, the sudden jump, albeit small, in the exchange rate in the " grey market " is a good indication of the underlying forces at work

    事實上，港幣兌人民幣的黑市價突然上升，即使幅度不算大，也正好反映這些市場力量在發揮作用。
  11. The academics warned a sudden surge in global interest rates or a withdrawal by foreign lenders could create payment difficulties that could " precipitate a crisis such as that experienced by argentina or turkey "

    上述學術界人士警告說，如果全球利率突然上升，或者外國貸款銀行收回貸款，可能會導致支付困難，從而可能「突然引發阿根廷或土耳其經歷過的危機」 。
  12. The troubled company announced a reorganization and its stock price increased suddenly, but smart investors sold on the good news and took their profits

    這家遇到麻煩的公司宣布進行重組，股價突然上升，而聰明的投資者在聽到好消息時則賣出股票獲利。
  13. Smith of yale university ( now at stanford university ) used calcium imaging to show that the calcium concentration in an astrocyte would rise suddenly when the neurotransmitter glutamate was added to a cell culture

    結果顯示，如果把神經傳遞物麩胺酸加入組織培養中的星狀細胞，細胞中鈣離子的濃度就會突然上升。
  14. On day 30, his temperature spiked to 39 deg c

    第30天，他的體溫突然上升至39 。
  15. The 60 % jump in the price of pork over the past year, for instance, has been largely caused by disease, not a surge in demand

    例如，去年豬肉的60的價格上升，主要是由於疾病，而不是因為需求突然上升。
  16. Members further noted a kink in the hong kong dollar yield curve in the 1 - week area in late december, a phenomenon that was also observable for other major currencies

    委員會成員亦獲悉，接近12月底時1星期港元收益率曲線突然上升，情況與其他主要貨幣的相近。
  17. While many american marriages break up in bad times, many chinese marriages end during the good times ? such as dramatic increases of wealth and improved social status

    許多美國人的婚姻是在困難的日子里打碎的，而許多中國人的婚姻卻是在好時光中完結的? ?比如財富與社會地位的突然上升。
  18. They were all murdered by the fed. ” every recession since 1945, with the exception of the one in 2001, was preceded by a sharp rise in inflation that forced the central bank to raise interest rates

    除了2001年那次以外，自1945年來所有的經濟衰退都是由於突然上升的通脹導致央行被迫提升利率而產生的。
  19. In light of the abrupt rises in prices of cotton and cotton yarn since last september, we have decided to increase inventory and conclude contracts with suppliers at the early stage of the price upsurge

    面對棉花及棉紗的價格自去年九月突然上升，管理層決定增加庫存量，並於價格上漲初期與供應商達成合約。
  20. The sudden rise was probably due to change of vehicle class recognition from being visually distinguished by police officers to direct extraction from valid iii through matching of the vehicle registration number

    突然上升數字可能由於車輛意外輸入方式自99年1月起由警員辨別改為由牌照部根據失事車輛車牌提供
分享友人
分享到 Line

分享到臉書