突然燃起 的英文怎麼說

中文拼音 [tūránránqǐ]
突然燃起 英文
flaring up
  • 突 : Ⅰ動詞1 （猛沖） dash forward; shoot out 2 （高於周圍） protrude; bulgeⅡ副詞（突然） abruptly; sud...
  • 然 : Ⅰ形容詞（對; 不錯） right; correct Ⅱ代詞（如此; 這樣; 那樣） so; like that Ⅲ連詞[書面語] （然而）...
  • 燃 : 動詞1. （燃燒） burn 2. （引火點著） ignite; light
  • 起 : 起Ⅰ動詞1 （站起; 坐起） rise; get up; stand up 2 （取出; 取走） draw out; remove; extract; pull 3...
  • 突然 : sudden; abrupt; unexpected; suddenly; abruptly; unexpectedly
  • 燃起 : ablaze
  1. The car crashed into a tree and burst into flames

    汽車突然撞在一棵樹上並燃燒起來。
  2. He took out a blackened pipe, filled it, lighted it with flint and steel, pulled at it until it was in a bright glow : then, suddenly held it from him and dropped something into it from between his finger and thumb, that blazed and went out in a puff of smoke

    他拿出一個黑糊糊的煙斗，裝上煙，用火鐮點著了，叭叭地抽出紅光，突然拿開，用拇指和食指撮了個東西進去，那東西燃起了火苗，隨即化作了一縷青煙。
  3. When we broke through many barriers and got close to the disaster site 24 hours after the attack occurred, a heavy downpour began, and although it killed the smoke outside, there were still fires burning inside the rubble, so there was still smoke everywhere

    當同修們突破障礙來到災區現場時，已是災難發生的24小時以後了。當時開始下起傾盆大雨，雖然雨水澆熄了外面的濃煙，但瓦礫堆中仍在燃燒著，因此四處依舊彌漫著煙霧。
  4. They woke, they kindled : first, they glowed in the bright tint of her cheek, which till this hour i had never seen but pale and bloodless ; then they shone in the liquid lustre of her eyes, which had suddenly acquired a beauty more singular than that of miss temple s - a beauty neither of fine colour nor long eyelash, nor pencilled brow, but of meaning, of movement, of radiance

    這些力量被喚醒了，被點燃了，起初閃爍在一向蒼白而沒有血色現在卻容光煥發的臉上，隨后顯露在她水靈靈炯炯有神的眼睛里，這雙眼睛突然之間獲得了一種比坦普爾小姐的眼睛更為獨特的美，它沒有好看的色彩，沒有長長的睫毛，沒有用眉筆描過的眉毛，卻那麼意味深長，那麼流動不息，那麼光芒四射。
  5. Despite severe crime - committings in china, some new trends in crimc - committings have risen to the surface. and not only have existing crimes been on the decline because of the combat against them, but also those ever - existed crimes start to revive, especially those prevalent and serious crimes that have come to he a social focus

    當前中國的刑事犯罪形勢依然嚴峻，不但現有的犯罪邊打邊起，而且一些舊有的犯罪又死灰復燃，同時還出現了一些新的犯罪動向，尤其是那些突出的刑事犯罪已成為當前我國的一大社會熱點問題。
  6. One day morning, his tanker truck suddenly overturned and immediately burst into flames

    一天清晨，他的油槽卡車突然翻覆，馬上起火燃燒。
  7. The night - light continued to burn on the chimney - piece, exhausting the last drops of oil which floated on the surface of the water. the globe of the lamp appeared of a reddish hue, and the flame, brightening before it expired, threw out the last flickerings which in an inanimate object have been so often compared with the convulsions of a human creature in its final agonies

    壁爐架上的那盞燈依舊點燃著，但已燃盡了那浮在水面上的最後幾滴油燈被映成了淡紅色，火焰在熄滅前突然明亮起來，射出最後的搖曳的光這種光，雖然是沒有生命的，卻常被人用來比擬人類在臨死前那一陣最後的掙扎。
  8. According to his lawsuit, the farmer claims that fireworks set off by the boys made the previously lustful gustav both apathetic and depressed, and thus unable to perform for a half - a - year with his two female breeding partners

    加貝爾表示，那些男孩燃放的鞭炮令原本一向在性方面生龍活虎的古斯塔夫突然變得缺乏性趣且情緒低落起來，以至於在接下來的半年時間里它始終無法與該農場內的2隻雌性鴕鳥親熱。
  9. Peninsula network october 26 - ( intern reporter li wen li yong ) at about zero today, the hong kong east road because of a gas leak hotel kitchen suddenly deflagration, rekindled the flame lit a moment cooks his clothes

    半島網10月26日訊（實習生李勇記者李雯）今天零時許，香港東路一酒店廚房煤氣因泄漏突然發生爆燃，燃起的火苗瞬間點燃了廚師身上的衣服。
  10. At first the dry sticks caught fire then a firm house nearby it flared up in the wind

    最初是干木柴著火，然後它附近一所堅固的房子也在風中突然燃起來。
  11. But the row over gay adoption that burst into flames this week goes wider

    但是本周突然燃燒起來的有關同性戀收養的爭吵發展得更為廣泛。
  12. But a man must not, and cannot, forgive and forget, he said, and though till that minute he had not been thinking of kuragin, all his unsatisfied revenge rose up again in his heart

    「瑪麗亞，如果我是女人，我準會那樣做的，那是女人的品格，但是男人就不要忘記和寬恕。 」他說，盡管此時他沒有想到庫拉金，可是在他心中的尚未發泄的怒火突然燃燒起來了。
  13. Right before i lit it, i suddenly remembered

    就當我準備點燃它的一剎那我突然記起. .
分享友人
分享到 Line

分享到臉書