突然現出的 的英文怎麼說

中文拼音 [tūránxiànchūde]
突然現出的 英文
erumpent
  • 突 : Ⅰ動詞1 （猛沖） dash forward; shoot out 2 （高於周圍） protrude; bulgeⅡ副詞（突然） abruptly; sud...
  • 然 : Ⅰ形容詞（對; 不錯） right; correct Ⅱ代詞（如此; 這樣; 那樣） so; like that Ⅲ連詞[書面語] （然而）...
  • 現 : Ⅰ名詞1 （現在; 此刻） present; now; current; existing 2 （現款） cash; ready money Ⅱ副詞（臨時; ...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 突然 : sudden; abrupt; unexpected; suddenly; abruptly; unexpectedly
  • 現出 : reveal; display
  1. Happily, however, there was sleep in beauvais that night to help them out of it, and they passed on once more into solitude and loneliness : jingling through the untimely cold and wet, among impoverished fields that had yielded no fruits of the earth that year, diversified by the blackened remains of burnt houses, and by the sudden emergence from ambuscade, and sharp reining up across their way, of patriot patrols on the watch on all the roads

    所幸在波維城的那天晚上人們睡覺去了，否則他們是難以脫身的。他們繼續前進，走向孤獨與寂寞，叮叮當當地穿過提前來到的寒冷與潮濕，穿過全年沒有收獲的變得貧瘠的土地。土地上出現的變化是：燒掉的房屋的黑色廢墟和愛國者巡邏隊的突然出現他們在所有的道路上執勤，猛然從隱蔽處鉆出來，收緊韁繩站住。
  2. The road which the carriage now traversed was the ancient appian way, and bordered with tombs. from time to time, by the light of the moon, which began to rise, franz imagined that he saw something like a sentinel appear at various points among the ruins, and suddenly retreat into the darkness on a signal from peppino

    馬車現在所經過的路是古代的阿匹愛氏大道，兩旁都是墳墓，月亮現在已開始升起來了，月光之下，弗蘭茲好象時時看見一個哨兵從廢墟中閃身出來，但庇皮諾一做手勢，便又突然退回到黑暗裡去了。
  3. A barouche passed making for bougival at a fast trot. as it drew level with me, my hopes rose that marguerite was inside. i stopped and shouted : marguerite

    一輛四輪馬車向布吉瓦爾方向疾馳而來，在它經過我面前的時候，我心頭突然出現一個希望：瑪格麗特就在這輛馬車上。
  4. The logo is cropping up on key chains and bumper stickers

    我想這樣譯:專用的商標也突然出現在鑰匙鏈和汽車的保險杠上
  5. It was a strange time, marked by a widespread feeling of disillusionment which burgeoned in a sudden upsurge of satire.

    那時正是一個奇怪的時期，當時人們普遍感到幻滅，並在突然出現的大量諷刺文章中表現了這種情緒。
  6. Cumulate plagioclase appears abruptly at the base of the f unit, which rests on an erosional disconformity.

    堆積的斜長花崗石在位於侵蝕假整合之上的F單元的基底突然出現。
  7. Out of the shifting, insubstantial mists that had so long baffled his eye, there leaped up the sudden, definite presentment of a fiend.

    從那些長期遮住他視線的虛無縹渺的迷霧中，現在突然跳出了一個有血有肉的惡魔！
  8. Toxaemia may be a contributing factor in occasional acute cases in which the pigs collapse and die suddenly.

    在豬出現虛脫和突然死亡的個別急性病例中，毒血癥可能是一種原因。
  9. During a graduation tour in chitowan, simple - minded and shy hennan accidentally becomes a super singer under the name " ibatsu taro " fame and respect he wins, the richest man in chitowan wishes to make him his family member

    靖男不但嘗到成名與受到愛戴的滋味，更被當地首富看中，欲納入門。正當靖男猶疑于取捨之際，他心儀的令子突然在他的引退演唱會中出現。
  10. Suddenly there flew up a round, compact ball of smoke, with shades of purple, grey, and milk - white in it, and booom

    突然現出圓的濃密的淡紫的灰色的浮白色的煙，砰！
  11. In vapid listlessness i leant my head against the window, and continued spelling over catherine earnshaw - heathcliff - linton, till my eyes closed ; but they had not rested five minutes when a glare of white letters started from the dark as vivid as spectres - the air swarmed with catherines ; and rousing myself to dispel the obtrusive name, i discovered my candle wick reclining on one of the antique volumes, and perfuming the place with an odour of roasted calfskin

    可是還沒有五分鐘，黑暗中就有一片亮得刺眼的白閃閃的字母，彷彿鬼怪活現空中充滿了許多凱瑟琳。我跳起來，想驅散這突然冒出的名字，發現我的燭芯靠在一本古老的書上，使那靠著的地方發出一種烤牛皮的氣味。
  12. Danglars and caderousse appeared and said that this was a fact ; mr. morrel was really coming. just then loud shouts from the court - yard showed that mr. morrel had arrived

    丹哥拉和卡弟洛同時出現，並且宣布這消息是千真萬確的；摩瑞亞先生真的來了。廣場上突然發出高亢的歡呼聲，表示摩瑞亞先生已經抵達。
  13. Suddenly the problem of future loomed tangibly for me.

    突然，前途的問題明確地出現在我眼前。
  14. Then the music for " the union of the rivers, " a beautiful melody composed by mr. pham binh chuong, the beethoven of au lac, began. amidst the powerful tune, the male dancers displayed a high, exuberant and gallant spirit. then masculinity was supplanted by the bright and clear voices of female singers

    由悠樂的貝多芬范廷彰先生譜曲的會于重洋奏起雅韻，壯闊的樂曲聲中，男舞者展現激昂奮進的勇士精神，接著由清亮的女音取代雄壯的印象，這時，靠近舞臺前方的觀眾突然發出驚喜的歡呼聲，原來師父竟在舞臺上出現了！
  15. However, there also exist more unsuitable behaviour and thinking : the fitting degree is small and low ; the expectation about future isn " t stable and uncertain, their psychological pressure is great ; contingency comes into being, farmers can " t be sure of the happenings, they have to follow others and think they were living happily in the old days an d now they aren " t ; cultural collision is great, they feel hard to follow the change of time ; the system is changing. their living pressure is large ; the felling of living on the edge is obvious with the emergence of gap of the rich and the poor ; they feel the human feeling is disappearing and become alone in the competing

    但在經濟體制改革中，農民表現出的不適應性行為與心理更多，既：對市場經濟改革的適應程度比較低；預期不確定、不穩定，農民心理負擔加重；偶然性出現，農民難以準確把握未來，懷舊、從眾行為與心理難以避免；多元文化沖突加劇，農民心理適應難度大；體制轉換，農民生存壓力增大；窮富差距拉大，農民邊緣感增強；競爭加劇，農民人情淡漠感、孤獨失落感加大等。
  16. Frantic messages screaming things like buy now

    此時，突然會出現你意想不到的信息： 「立即購買！ 」
  17. This moment my former notions of deliverance darted into my thoughts, for now i found i was like to have a little ship at my command.

    這時候，我那爭取解放的老念頭，突然又出現在我的腦子里，因為我覺得我現在已經有一隻小船可以隨我支配了。
  18. It is, however, worth putting into perspective some of the reasons for the sudden strengthening of the hong kong dollar, because they have a significance that goes beyond short - term fluctuations in the market

    不過，我們或許應該客觀地研究一下促使港元突然轉強的部分原因，因為它們的影響遠較市場出現短期波動深遠。
  19. For yield map generating, a local - averaging interpolation method with a random error yield data filter was designed ; and for field information distribution map generating, an idw interpolation method with a smoothing parameter was used. 7. fuzzy integrative evaluation and cluster analysis was used for field management zoning

    在田間信息分布圖生成與插值方法的研究方面，設計了用於生成產量分布圖具有數據過濾功能的局部平均法；並選用了一種帶有平滑參數idw插值方法；該方法可以有效的防止插值結果中出現數值突然變化的奇異點。
  20. So this is the same thing : you ' re playing a piece of music, okay you make a little mess, but you must just go through it and think " it didn ' t exist "

    這個道理與彈吉他是一樣的，你正在彈奏一段樂曲，突然你出現了一處小失誤，這時你必須繼續向前並且對自己說： "什麼也沒有發生。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書