突然的沖擊 的英文怎麼說

中文拼音 [tūrándechōngjī]
突然的沖擊 英文
sudden surge
  • 突 : Ⅰ動詞1 （猛沖） dash forward; shoot out 2 （高於周圍） protrude; bulgeⅡ副詞（突然） abruptly; sud...
  • 然 : Ⅰ形容詞（對; 不錯） right; correct Ⅱ代詞（如此; 這樣; 那樣） so; like that Ⅲ連詞[書面語] （然而）...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 突然 : sudden; abrupt; unexpected; suddenly; abruptly; unexpectedly
  1. To determine which exchange-rate system offers the most stability in the face of such capital flow shocks, let us take the case of sudden capital flight from the country.

    為了確定哪一種匯率制度在面臨這種資本流動沖擊時具有最大的穩定性，讓我們以資本突然從這個國家外逃為例。
  2. Then, a thunderous sound came from the rear of the house. the kitchen on the back slope had collapsed under the sudden onslaught of a torrential flow of muddy water, and had fallen on the last row of concrete houses on the slope. rocks of all sizes, washed down by the muddy water, smashed through the windows into the rooms and then rushed through the doors into the living room and out into the courtyard at lower levels

    謝師兄在打坐中依稀聽到爸爸走進客廳的聲音，突然一聲山崩地裂的巨響從屋后傳來，後山腰的廚房被突如其來的土石流沖擊倒塌，壓到斜坡上最後一排的鋼筋房子，土石流沖破兩三間房間的窗戶玻璃，大小石塊挾雜在洪水中，從窗口沖進房間，又從房門竄流出來，直奔地勢較低的客廳和庭院，家頓時變成土石流的出水口。
  3. Earth ' s magnetic field repels most of this onslaught, but some occasionally leaks through as a result of a sudden, explosive release of these particles from the solar wind

    地磁場阻止了其大部分的沖擊，但是偶爾太陽風中會有一些粒子突然爆發而泄漏出來。
  4. Earth ' s magnetic field repel s most of this onslaught, but some occasionally leaks through as a result of a sudden, explosive release of these particles from the solar wind

    地球的磁場能阻擋這股沖擊的大部分能量，但是，有時也會因為太陽風中的突然性的粒子的爆炸釋放而未能阻擋成功。
  5. Other : connected with the isolanting diaphragm part ( code : bw ), ytfn series can be used to measure the pressure of an impulsing, a shocking or a suddenly unloaded medium

    Ytfn系列儀表配裝強耐震體后，可測量劇烈脈動、沖擊及突然卸荷的介質壓力。
  6. All the old manuvres that had invariably been crowned with success : the concentration of the battery on one point, and the advance of the reserves to break the line, and the cavalry attack of men of iron, all these resources had been employed ; and far from victory being secure, from all sides the same tidings kept pouring in of killed or wounded generals, of reinforcements needed, of the troops being in disorder, and the russians impossible to move

    仍然是以前那些準保成功的方法：炮火集中一點轟擊，后備軍沖鋒以突破防線，接著是des hommes de fer騎兵突擊，所有這些方法都用過了，但不僅沒取得勝利，且到處都傳來同樣的消息：將軍們傷亡，必須增援，無法打退俄國人，自己的軍隊陷入混亂之中。
  7. Other than a red mark and a pain in his chest, he was not injured, the florida times - union reported tuesday. the man said he was carrying two new testament bibles in his shirt pocket to give to friends. police took the bibles as evidence

    他告訴警方這兩個人他並不認識，他們埋伏在周圍，趁他拖著大袋的垃圾走向垃圾箱的時候突然沖出用步槍襲擊他，之後回身逃之夭夭，沒有被逮到。
  8. The man, whose name was withheld because his attackers are still at large, told police that two men who he didn t recognize ambushed him with a rifle as he carried bags of garbage to a trash bin. the two men fled in opposite directions and have not been arrested

    他告訴警方這兩個人他並不認識，他們埋伏在周圍，趁他拖著大袋的垃圾走向垃圾箱的時候突然沖出用步槍襲擊他，之後回身逃之夭夭，沒有被逮到。
  9. The man, whose name was withheld because his attackers are still at large, told police that two men who he did n ' t recognize ambushed him with a rifle as he carried bags of garbage to a trash bin. the two men fled in opposite directions and have not been arrested

    他告訴警方這兩個人他並不認識，他們埋伏在周圍，趁他拖著大袋的垃圾走向垃圾箱的時候突然沖出用步槍襲擊他，之後回身逃之夭夭，沒有被逮到。
  10. Shocks like the tuesday ' s after - hours surge will have a more disturbing impact, as buyers suddenly slash their spending, as happened in america after hurricane katrina disrupted supplies

    星期二那樣連續幾小時的油價狂飆所帶來的經濟沖擊將會產生更大的影響，比如說消費者會突然減少消費支出，或者像美國卡特里娜颶風過后供應被破壞那樣。
  11. A supernova occurs when a hot, dense star burns up its fuel too quickly and suddenly implodes, generating shock waves and intense blasts of radiation across space

    超新星爆炸是由於一個炙熱稠密的恆星過快燃盡了燃料，突然發生內爆，從而向太空釋放出沖擊波和密集的輻射。
  12. Vibration - resisting electricity contact pressure meter is used for occasion by environment quake vibration excle in pulsaling lash by medium - resistant and suddenly unload ; usually it is make use of form a complete set by relevant eletric device ( such as relay and contact appliance and so on ). so realized attain auto - control post a letter ( give an alarm ) for pressure system by survey. compare with ordinary for a special model electricity contact pressure meter, zhe indicator ' s function by survey pressure more stabilize, more accurate, and powerful of resist eletric arc, and it is use for even more long life

    耐振電接點壓力表，適用於環境劇烈振動場合，可耐介質的高強脈動沖擊及突然卸荷；通常該儀表經與相應的電氣器件（如繼電器及接觸器等）配套使用，即可對被測（控）壓力系統實現自動控制發信（報警）的目的，與普通專用型電接點壓力表相比，指針測壓性能更穩、準，且抗電弧強大，使用壽命更長。
  13. As good sealing, which can withstand sudden external shocks, in order to gain maximum bonding strength, we used polyurethane adhesive, this durable plastic with a high heat resistance and strength and the performance of the drip, striving for the best adhesion

    由於良好的密封性，其可以承受突然的外力沖擊，為了獲得最大的粘合力，我們採用聚氨脂膠，這種膠有高持久力並且耐熱和鹽水的性能，力求獲得最好的粘合效果。
  14. The powerful force contest to the international iron and steel business of chinese iron and steel trade interface that consists of included wu gang manifests selfa feeble force position, and such is stressed to express at the human resource and opens up to administer incompetent, and can not condense the human resource that still more can not train high quality, and lack the contest capability

    中國加入世界貿易組織后，競爭突然加劇，國內鋼鐵企業首先受到重大沖擊。包括武鋼在內的中國鋼鐵業界面對國際鋼鐵企業的強力競爭顯現出弱勢地位，其突出表現在人力資源開發管理不力，不能凝聚更不能造就高素質的人力資源，缺乏競爭能力。
  15. By theoretical analysis and actual measurement of field and phenomena analysis of rock burst, the author illustrates the directionless pressure, sudden movement and rupture of hard roof lead to the internal cracks of coal instable development, which easily results in rock burst happening

    摘要通過理論分析、現場實測和沖擊礦壓現象分析，說明了頂板堅硬巖層產生的靜壓和突然運動、破斷均可使煤體內部裂紋不穩定擴展而容易發生沖擊礦壓。
  16. As a result, the country enjoys stability and prosperity, and the people live in peace. the financial turbulence in asia, however, has made its formidable impact felt in our economy. while spared the more destructive blows, we had to readjust our policies and re - scheduled development programmes to suit the changed situation in the region

    世紀末發生的亞太金融風暴，對我們來說，雖非重創，元氣大傷，但它所產生的沖擊力道，卻是非同小可的，我們經已擬訂好的政策和發展計劃，必須作出重大的調整和改弦易轍，以應付區域突然產生的變數。
  17. That leaves the 11 chosen ones - progressing from the thrust of the opener, give myself away, to the potent rush of the title song, the guitar bursts on anything that ' s you, and finally the intoxicating closer winter ' s passing by

    被選中的11首歌曲從開場曲《坦誠》過渡到沖擊力強大的主打歌再到由吉他突然引出的《一切都是你》最後到令人迷醉的謝幕曲《流逝的冬季》 。
  18. Sony music entertainment had been especially rattled by the huge online underground for free mp3 downloads of hit recording ? that they now see the benefits of being closely aligned with a hardware company

    然而高速發展的新技術正在對它們形成強烈的沖擊? ?索尼音樂娛樂公司一直是網上使用mp3文件免費下載暢銷唱片的大規模地下活動特別突出的受害者，因此它們現在認識到和硬體公司建立緊密的聯盟可以給它們帶來很多好處。
  19. But new technologies are bearing down on them with such speed ? sony music entertainment had been especially rattled by the huge online underground for free mp3 downloads of hit recording ? that they now see the benefits of being closely aligned with a hardware company

    然而高速發展的新技術正在對它們形成強烈的沖擊? ?索尼音樂娛樂公司一直是網上使用mp3文件免費下載暢銷唱片的大規模地下活動特別突出的受害者，因此它們現在認識到和硬體公司建立緊密的聯盟可以給它們帶來很多好處。
  20. We might deliberately ignore, or avoid, or fail to feel all other human problems, but not these two, for these were too immediate and crushing in their impact, too challenging in the demand that we as individuals take the responsibility for encounter and resolution

    對別的人類問題我們可以故意忽視、迴避或麻木不仁，但這兩個問題則不然，因為它們的沖擊太直接太猛烈，它們對我們提出的要求太富有挑戰性要求我們每個人為沖突和問題的解決負起責任。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書