突然笑起來 的英文怎麼說
中文拼音 [tūránxiàoqǐlāi]
突然笑起來
英文
break into a laugh- 突 : Ⅰ動詞1 (猛沖) dash forward; shoot out 2 (高於周圍) protrude; bulgeⅡ副詞(突然) abruptly; sud...
- 然 : Ⅰ形容詞(對; 不錯) right; correct Ⅱ代詞(如此; 這樣; 那樣) so; like that Ⅲ連詞[書面語] (然而)...
- 笑 : 動詞1. (露出愉快的表情, 發出歡喜的聲音) smile; laugh 2. (譏笑) ridicule; laugh at; deride
- 起 : 起Ⅰ動詞1 (站起; 坐起) rise; get up; stand up 2 (取出; 取走) draw out; remove; extract; pull 3...
- 來 : 來動詞1 (從別的地方到說話人所在的地方) come; arrive 2 (發生; 來到) crop up; take place; come ...
- 突然 : sudden; abrupt; unexpected; suddenly; abruptly; unexpectedly
-
A new idea suddenly came to him, but the absurdity of it made him laugh.
一種新的想法突然來到他的腦際,但這種想法的荒謬性使得他大笑起來。And she laughed such sudden merry peals which doubled her up with mirth, and her chemise slipped and got turned down to such an extent, and her skin looked so golden in the light of the big fire, that little by little the count described to her his bridal night
她突然哈哈大笑起來,她笑得真歡,笑得前仰後合,笑得上衣滑下,又被她撩起,皮膚被熊熊火光映成金黃色。結果伯爵便把他的新婚之夜的情況一點一點講出來。Suddenly, a door opened behind me. in the door was henry darnley, my husband. i stood up and smiled
突然,我身後的門被打開了,門口站著我的丈夫亨利?達恩利。我站起來朝他笑。For a moment archer thought she was about to cry; but she burst into a laugh instead, looking from the marchioness to archer.
一時間阿切爾以為她簡直要哭出來了。但是她突然笑起來了,輪番地打量侯爵夫人和阿切爾。They were a mingy lot. he laughed suddenly. the colonel used to say : lad, the english middle classes have to chew every mouthful thirty times because their guts are so narrow, a bit as big as a pea would give them a stoppage
他突然笑了起來, 「上校常常說:孩子喲,英國的中等級的人每口東西都得咀嚼三十回,因為,他們的食道太狹,只要一粒小豆子便要把他們窒塞。All at once he seemed to recollect himself ; a faint smile gleamed on his pudgy face, and with a low, respectful bow, he picked up the object on the dish
突然間,他似乎想起來了有一絲幾乎看不出的笑容從他的胖臉上一閃而過,他恭敬地俯下身子拿起了那件東西。Malandian, standing at his door, burst out laughing as he passed.
站在自己門前的馬隆丹,在他走過的時候突然放聲大笑起來。He laughed suddenly, a ringing free laugh that startled the echoes in the dark woods.
他突然大笑起來是一種毫無顧忌的響亮的笑,在森林里驚起陣陣迴音。Suddenly prabhutaratna buddha smiled and made room in his seat, and invited shakyamuni buddha to come and sit together with him, and there the two buddhas sitting together, the buddha of eternity, and the buddha of time and space, they were sitting together to show the assembly that there are two levels
突然,多寶佛破顏微笑,並將他的寶座分出一些,邀請釋迦牟尼佛過來與他坐在一起,兩位佛陀並肩而坐,一位是永恆之佛,一位是具體時空下的應身之佛,他們坐在一起這一事實向大眾宣示了兩個層面的東西。Princess marya thought a minute, smiling dreamily her face, lighted up by her luminous eyes, was completely transformed. suddenly getting up, she crossed over to the table, treading heavily
公爵小姐想了想,沉思地微微一笑與此同時,炯炯的目光照耀著她的臉龐,使它完全變了模樣,她突然站立起來,曳著沉重的步子,向桌前走去。Suddenly from darkly of deep place spread a few clear and crisp laughters, add the sand and high guys on hearing the whole body rise bask the chicken skin, embrace together by instinct
突然間從黑暗的深處傳來幾聲清脆的笑聲,加沙和高佬一聽見渾身起曬雞皮,本能地抱在一起。By this time there had arisen a shout of laughter at the extraordinary appearance of car s back, which irritated the dark queen into getting rid of the disfigurement by the first sudden means available, and independently of the help of the scoffers
這時候大家看見卡爾背上不同尋常的樣子,不由得一起鬨笑起來,黑桃皇后急著把背上的黑色糖漿弄掉,突然想出來一個當時能想到的辦法,這個辦法也用不著請那些嘲笑她的人幫忙。Burst out laughing
突然笑起來Fart and laugh at how loud it sounds in the shower
突然放了一個響屁,並且自己大笑起來,因為它在淋浴室中顯得太響了I burst into a laugh, then checked myself.
我突然大笑起來,然後又控制住了自己。Before getting down to work, i squatted in the courtyard appreciating the charm of the plants that were still asleep. suddenly i felt a warm spot on my right cheek. a one - year - old girl had just kissed me ; she circled me, laughing before running off
準備工作之前,我蹲在庭園觀賞還在熟睡中的植物,突然右臉頰泛起一股溫溫的感覺,是個一歲多的小女孩親吻了我,然後又笑嘻嘻地繞著我的身旁離去,小女孩的母親說:她從來不曾去親吻別人,今天實在很特別!Sir henry suddenly gave vent to a great roar of laughter and slapped his knee
亨利爵士突然大笑起來,打斷了她的說話。She burst into laughter at the exciting news
聽了這令人興奮的消息,她突然笑了起來。He gave me a fright by bursting into a sudden laughter
他突然大笑起來,嚇了我一跳。分享友人