突然走了 的英文怎麼說

中文拼音 [tūránzǒulē]
突然走了 英文
be away suddenly
  • 突 : Ⅰ動詞1 （猛沖） dash forward; shoot out 2 （高於周圍） protrude; bulgeⅡ副詞（突然） abruptly; sud...
  • 然 : Ⅰ形容詞（對; 不錯） right; correct Ⅱ代詞（如此; 這樣; 那樣） so; like that Ⅲ連詞[書面語] （然而）...
  • 走 : 動詞1 （人或鳥獸的腳交互向前移動） walk; go 2 （跑） run 3 （移動; 挪動） move 4 （離開; 去） lea...
  • 了 : 了助詞1. （用在動詞或形容詞后, 表示動作或變化已經完成） 2. （用在句子的末尾或句中停頓處, 表示變化, 表示出現新的情況, 表示催促或勸止）
  • 突然 : sudden; abrupt; unexpected; suddenly; abruptly; unexpectedly
  1. Happily, however, there was sleep in beauvais that night to help them out of it, and they passed on once more into solitude and loneliness : jingling through the untimely cold and wet, among impoverished fields that had yielded no fruits of the earth that year, diversified by the blackened remains of burnt houses, and by the sudden emergence from ambuscade, and sharp reining up across their way, of patriot patrols on the watch on all the roads

    所幸在波維城的那天晚上人們睡覺去了，否則他們是難以脫身的。他們繼續前進，走向孤獨與寂寞，叮叮當當地穿過提前來到的寒冷與潮濕，穿過全年沒有收獲的變得貧瘠的土地。土地上出現的變化是：燒掉的房屋的黑色廢墟和愛國者巡邏隊的突然出現他們在所有的道路上執勤，猛然從隱蔽處鉆出來，收緊韁繩站住。
  2. On the way to a bus stop, i ducked into bakery because it was starting to rain.

    在我走向公共汽車站的時候突然下起雨來了，我急忙低頭鉆進了一家麵包店裡去躲雨。
  3. He suddenly stopped chewing, and then watched a schoolgirl came to the basket and took away the rest two black steamed buns of broomcorn flours

    他突然停止了咀嚼，然後看著一位女生來到饃筐前，把剩下的那兩個黑面饃拿走了。
  4. All at once the men in advance stopped so suddenly that those following caromed against them.

    走在頭里的人們突然站住了，弄得那些跟在後邊的人猛的撞在他們身上。
  5. Any person but this miserable fool, answer the citizeness defarge ! perhaps the following silence, perhaps some latent disclosure in the expression of miss pross s face, perhaps a sudden misgiving apart from either suggestion, whispered to madame defarge that they were gone

    也許是由於隨之而來的沉默，也許是由於普洛絲小姐的表情無意中泄露了天機，也許是由於與兩者無關的突然靈機一動，總之德伐日太太看出他們已經走掉了。
  6. The two women valiantly disguised these forced excursions and countermarches as well as they could from durbeyfield their cause, and from abraham, and from themselves ; and so they approached by degrees their own door, the head of the family bursting suddenly into his former refrain as he drew near, as if to fortify his soul at sight of the smallness of his present residence -

    母女倆盡量把主要來自德北菲爾德的跌跌撞撞以及他所引起的亞伯拉罕和她們自己的跌跌撞撞掩飾起來他們就這樣一步一步地接近了他們的家門口，這家人的家長在走近家門口時，突然放聲唱起他先前唱過的歌來，彷彿看見他現在的住所太狹小，要增強自己的信心似的
  7. “ why everyone hates me, can it be my fault to grow ugly ? ” the little ugly duck murmured while walked, suddenly a courser scurried out

    「為什麼大家都討厭我，長得丑難道是我得錯嗎？ 」丑小鴨邊走邊說，突然，一直獵狗竄了出來。
  8. Round we went with the tide, until we got well under the lee of the point, when suddenly the speed slackened, we ceased to make way, and finally appeared to be in dead water.

    我們隨波逐流，四處飄蕩。到了海岬下面的避風處，速度突然減低，船慢慢停了下來。最後就好象走進了一道死水灣似的。
  9. After we have walked along at a rapid pace for about half an hour, frate suddenly comes to a halt.

    我們快步往前走了大約半小時以後，弗雷特突然停住了。
  10. They had proceeded thus gropingly two or three miles further when on a sudden clare became conscious of some vast erection close in his front, rising sheer from the grass

    他們就這樣摸索著又往前走了兩三英里，克萊爾突然感覺到，他的面前有一座巨大的建築物，在草地上頂天而立。
  11. Suddenly the door opened and an old woman, leaning on a crutch, hobbled out.

    門突然開了，一個老太婆拄著拐棍兒，搖搖擺擺地走出來。
  12. Mr. marvel was suddenly whirled about and started marching off in a curious spasmodic manner.

    馬弗爾先生突然兜了個圈子，古怪地，痙攣地走開了。
  13. One evening, when the carpenters were busy working on the mannequins and cabinets for the exhibition, several familiar nepalese faces appeared. carrying helmets in their hands, these fellow initiates from katmandu traveled more than ten hours on motorbikes to come and help with the work

    某夜，當木匠正敲敲打打忙著製作展示用的模特兒和木箱時，突然走入幾張熟悉的尼泊爾面孔，手上還各拎著安全帽，原來是加德滿都同修騎了約十個小時的機車來幫忙工作。
  14. A husband and wife were having dinner at a very fine restaurant when this absolutely stunning young woman comes over to their table, gives the husband a big kiss, says she ' ll see him later and walks away

    一對夫婦在高級餐廳晚餐，突然走來一位風華絕代的年輕美女，俯身給先生一個大吻，說待會見，就走開了
  15. The door flew open, and father stormed in

    門突然開了，父親氣勢洶洶地走了進來。
  16. In xiamen, on the way back to our hotel after we had visited several temples, masters car suddenly stopped. we had no idea what was happening until an attendant came to ask, whos willing to contribute a pair of mens trousers ? but no one had any spare trousers to give at the moment

    有一次在廈門叄訪多處寺廟后，一行人在返回旅館途中，師父的座車突然停了下來，大家都不曉得發生了什麼事，只見侍者走出來傳話：誰願意拿出一條男長褲？
  17. Suddenly, another resident disciple came by, stood on one side, and asked with good intention : " is there anything i can help with ?

    此時一個長住突然走了過來，站在旁邊好意地問：我能做什麼嗎？
  18. One day, however, when he had been conning one of his music - scores, and by force of imagination was hearing the tune in his head, he lapsed into listlessness, and the music - sheet rolled to the hearth

    但是有一天，他正在熟悉一段樂譜，並在頭腦里集中了他的全部想象力欣賞這段樂譜的時候，突然走了神，樂譜掉到了帶爐的邊上。
  19. The traveller from the coast, who, after plodding northward for a score of miles over calcareous downs and corn - lands, suddenly reaches the verge of one of these escarpments, is surprised and delighted to behold, extended like a map beneath him, a country differing absolutely from that which he has passed through

    那個從海岸走來的遊客，向北面跋涉了二十幾英里的路程，才走完白堊質的草原和麥地。他突然走到一處懸崖的山脊上，看見一片田野就像一幅地圖鋪展在下面，同他剛才走過的地方決然不同不禁又驚又喜。
  20. On sunday clifford wanted to go into the wood. it was a lovely morning, the pear - blossom and plum had suddenly appeared in the world in a wonder of white here and there

    禮拜天，克利福想到林中去走走，那是個可愛的早晨，梨花李花都突然開了，到處都是奇艷的白色。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書