突發新聞報道 的英文怎麼說

中文拼音 [tūfāxīnwénbàodào]
突發新聞報道 英文
breaking news reporting
  • 突 : Ⅰ動詞1 （猛沖） dash forward; shoot out 2 （高於周圍） protrude; bulgeⅡ副詞（突然） abruptly; sud...
  • 發 : 名詞（頭發） hair
  • 新 : Ⅰ形容詞1 （剛出現的或剛經驗到的） new; fresh; novel; up to date 2 （沒有用過的） unused; new 3 （...
  • 聞 : Ⅰ動詞1 （聽見） hear 2 （用鼻子嗅） smell Ⅱ名詞1 （聽見的事情; 消息） story; news; hearsay 2 （名...
  • 報 : Ⅰ動詞1 （告知; 報告） report; declare; announce 2 （回答） reply; respond; reciprocate 3 （答謝）...
  • 道 : Ⅰ名詞（道路） road; way; route; path 2 （水流通過的途徑） channel; course 3 （方向; 方法; 道理） ...
  • 突發 : bolt
  • 新聞 : news
  • 報道 : 1. （報告新聞） report （news）; cover 2. （新聞稿） news report; information; story
  1. Thanks to the policy of the reform and opening in china, some new conceptions from the west were introduced in the middle of 1980 ' s, in order to checking a tendency of tedious report, spots news, taking the lead in the news reform, was generally developed in the press. at the same time, the experienced news, on account of meeting the demand of social development, also made a great progress

    80年代中期，為了適應改革開放的新形勢，從國外引進了深度報道理念。 20世紀90年代初，為了剎「長風」 ，抓「活魚」 ，現場短新聞作為新聞文體改革的突破口，在新聞界普遍倡導。與此同時，體驗式新聞由於適應了社會發展的需求，也得到了長足的發展。
  2. If the heavy accident is not offered in time or proper, it will make us in the passive position in the world opinion fight, and influence the prestige of the news media of our country

    重大突發事件如果不報、不及時報或報道不當，將會使我們在國際輿論戰中處于被動局面，並影響我國新聞媒體的信譽。
  3. The newspaper features 16 pages monday through friday and 12 pages on saturday. pages are designed with a focus on appearance, the importance of their content and readers needs. in - depth reports and features, news analyses and editorials as well as comment on hot issues are representative of the opinions that matter in china

    《中國日報》採用國際流行版式，於2004年1月進行大幅度改擴版；現為平日兩疊16版，周末12版；強調版面的整體視覺沖擊力；突出新聞報道的權威性和讀者針對性，重視深度報道和新聞特寫，力求提供解獨到的新聞分析；每日針對熱點問題，發表社論時評，反映和代表中國的權威之聲。
  4. There will be more scoops in our tv news if there is live telecast of sudden events, which not only meets the need of the audience, but helps our communication of tv news establish its position in the world

    對突發性事件的直播可以讓中國的電視新聞出現更多的獨家報道，既滿足觀眾的需要，又有利於確立中國電視新聞傳媒的國際地位。
  5. It paid not enough attention to the abrupt affairs report and the report way is too unitary. though there is some improvement in the last few years, it still did not changes the passive situation radically

    盡管近幾年有所改進，但仍沒有從根本上改變被動局面，改進突發事件新聞報道成為業界關注的熱點話題。
  6. The loudest protests were heard after it was revealed in late june that a proposed law on public emergencies contained a clause banning the media from issuing any news about such events without government permission

    發對呼聲最高的時候是在六月月末，當時出臺了一個有關公共突發事件報道的建議法案，其中一個條款規定：未經政府部門允許，嚴禁媒體報道任何有關突發事件的新聞。
  7. Sticking to fine traditions of press undertaking of socialism, the media should report not only the events itself but the participants, setting up the humane perspective of the report of the unexpected events

    要堅持社會主義新聞事業的優良傳統，既報道事，也報道人，樹立突發事件報道的人文視角。
  8. Then that how to report the incident fast and accurate is one of the basic signs of competitiveness, and it is the important respect of improving the major media ' s influence power too

    快速、準確地報道重大突發性事件，是新聞媒介報道競爭力的基本標志之一，也是提高主流媒體影響力的重要方面。
  9. At the same time, it specially talks about and emphasize the view that pay attention to the mental of the victims and the system of the preparation reporting disasters as well as the regularity, rules and method of the news of disasters so as to persist in the ideal of news and emphasize the importance of the disasters themselves. in addition, it discusses the concept of the

    在系統探討災難新聞諸多方面中，特別提出和強調了重視受災者精神心理及災難新聞預案制度的觀點，以及研究突發事件報道的規律，探討突發事件的報道原則和報道方法，在報道的方式和方法上牢固樹立「以人為木」的新聞理念，重視對災難事件本體的報道。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書