突破性科技 的英文怎麼說

中文拼音 [tūpòxìngkējì]
突破性科技 英文
disruptive technology
  • 突 : Ⅰ動詞1 （猛沖） dash forward; shoot out 2 （高於周圍） protrude; bulgeⅡ副詞（突然） abruptly; sud...
  • 破 : Ⅰ動詞1 （完整的東西受到損傷） be broken; be damaged 2 （使損壞） break; break down; damage 3 （使...
  • 性 : Ⅰ名詞1 （性格） nature; character; disposition 2 （性能; 性質） property; quality 3 （性別） sex ...
  • 科 : Ⅰ名詞1 （學術或業務的類別） a branch of academic or vocational study 2 （機關按工作性質而分設的單...
  • 技 : 名詞（技能; 本領） skill; ability; trick; technique
  • 突破性 : breakthrough
  • 突破 : 1 （打開缺口） break through; make a breakthrough 2 （打破） surmount; break; top 3 breakout; pen...
  • 科技 : （科學技術） science and technology科技版 science and technology page; 科技創造 scientific and te...
  1. In this paper, based on the theory of nbic ( ( nano - bio - info - cogno ) and our experience, we believe that it is necessary and pressing to promote the innovation ability through assembling discipline and it is important to explore the method constructing the innovation platforms in our university

    本文由國際nbic會聚技術理念出發，在回顧我國高等院校學科發展主要經驗的基礎上，提出了學科會聚的客觀需求及構建的緊迫性，從平臺指導思想、文化理念、人才培養、選擇突破口、重視基礎研究等方面，探索了我國高等院校創新平臺的建設機制。
  2. The presence of three billion will open spring water molecules skin moisturizing skin care technology demands and elizabeth hsbc ' s ideas are fused ; third dripping rhythm law, dynamic, changing exhibit strong distinctive brand position. take three signs of exposure, italy taking " life 2 three second, everything in good faith " would be a perfect fusion of chinese culture and international brands, women favor of a breakthrough in creating a global moisturizing products

    法國莎豐水源液化妝品品牌標志形象，將打開肌膚泉眼駐留30億水分子保濕訴求和莎豐一貫的科技護膚理念融為一體；三滴水節奏、規律、動態、變幻，彰顯強烈鮮明的品牌主張；標志取三個水滴，意取「一生二，二生三，三生萬物」將國際品牌與中國文化完美融合，打造全球女性青睞的突破性保濕產品。
  3. Now, in a breakthrough described as the classical equivalent of finding the holy grail, oxford university scientists have employed infra - red technology to open up the hoard, known as the oxyrhynchus papyri, and with it the prospect that hundreds of lost greek comedies, tragedies and epic poems will soon be revealed

    牛津大學的科學家運用遠紅外技術揭開了被稱為埃及奧斯萊卡浦草紙古卷的文物，這一突破性的成果被稱為和發現聖杯的意義一樣重大，這意味著幾百部遺失的古希臘喜劇、悲劇和史詩即將重現天日。
  4. For years, chen wenfu and wang zhilin, two experts on video recorder and electronic technology, with huge cost consumption and painstaking research and development, have gained break - through fruit and then obtained 2004 national patent ( no. 03234703. 0 ) for their digital video recorder

    在影音專家及對電子科技有相當研究的陳文福、王志林兩位先生，多年來投入巨大成本、精心研發下，終于有了突破性的成果，並於2003年提出專利申請， 2004年取得中國國家專利03234703 . 0數碼錄像機，之後又持續改善研究，終于在2006年年底完成了第一臺可以商業化的樣機雛型。
  5. Because of last a century industry revolution is with the technology creative since behave type history precept for educating the glorious material civilization of with spiritual civilization, again making the nature ecosystem the environment suffering the bigness wound ; face with the large quantity that economic development mode consume the nature resources, break the ecosystem environment to price to give the our country small town developments of a nice bit of inside the negative influence that bring before, if over - emphasize in the moment economic " performance ", the regardless of farsighted ecosystem is equilibrium, and escape from to be the ground seriously economy, culture foundation with same mode of term, blindness mimicry of nature geography, because of but cause the native special features and traditional culture to lose, image one, thousand an etc. of cities ; with the same mode of term, blindness mimicry of nature geography, because of but cause the native special features and traditional culture to lose, image one, thousand an etc. of cities ; people who reply 21 century pursue the whole body heart the health the life style that develop relation towards publicly exist with movable environment request more and more of high and rigorous challenge, this lesson " inside small town environment design way of thinking research ", then " insist put can into practice keep on develop strategy, exactitude handle economy with population, resources, environment, improvement ecosystem environment with beautify to live the environment, improvement public facilities is with the social welfare facilities. found to produce the development hard, life wealthy with the leading that the good civilization of ecosystem develop the road " for total thought, then " unify programming, reasonable layout, is proper because of the ground system, each have special features, protect farmland, beautify environment, synthesize development, kit developments " for the basic way, regarding related research result of domestic and international expert ' s scholar as draw lessons from, then " create to set up clean, beautiful, quite and public environment, outstanding character image, expand the region ecosystem the vogue, and promote the economic society and environment can keep on developing, and realize the economy develop to win with environmental protection double " for design the target

    鑒于上一世紀產業革命和科技創新既為人類造就出輝煌物質文明和精神文明，又使自然生態環境遭受到巨大創傷的歷史教訓；面臨以往以大量消耗自然資源、破壞生態環境為代價的經濟發展模式給我國相當多的中小城鎮建設帶來的負面影響，如偏重眼前經濟「效益」 ，不顧長遠生態平衡，嚴重脫離當地經濟、文化基礎和自然地理條件，盲目模仿同一模式，因而導致本土特色與傳統文化喪失，形象單一，千城一面等；應對21世紀人們追求全身心健康發展的生活方式對公共生存與活動環境要求越來越高的嚴峻挑戰，本課題「中小城鎮環境設計思路研究」 ，以「堅持實施可持續發展戰略，正確處理經濟同人口、資源、環境的關系，改善生態環境和美化生活環境，改善公共設施和社會福利設施。努力開創生產發展、生活富裕和生態良好的文明發展道路」為總的指導思想，以「統一規劃、合理布局、因地制宜、各具特色、保護耕地、優化環境、綜合開發、配套建設」為根本方針，以國內外專家學者相關研究成果為借鑒，以「創建清潔、優美、寧靜的公共環境，突出個性形象，弘揚地域生態風尚，促進經濟社會與環境可持續發展，實現經濟發展與環境保護雙贏」為設計目標。並緊緊圍繞這一目標對中小城鎮的街區環境設計、建築特色設計、建築形象設計、自然環境設計、藝術形象設計、廣場景觀設計、住宅小區設計、生態環境設計、文化建設以及總體環境設計的定位等，展開了具體的思路研究與探討。
  6. Based on the great achievements of monitoring in daqing oil field and innovative information about monitoring techniques, the main problems - exited at present and further scientific research and development for the monitoring techniques have been established in this paper

    本文在總結大慶油田監測工作取得的巨大成績和突破性認識的基礎上，指出了監測技術目前存在的主要問題及今後科研攻關的目標和發展方向。
  7. This dissertation with frame of national innovation system ( nis ), assimilating the evolutionary viewpoints, analyzes the interaction among technology development, economic performance and institutional change in malaysia ' s rapid industrialization process over the last decade. the research is constituted of four major aspects, i. e., mncs, local smis, human resource and s & t management organization. efforts have been made to broaden the liner analysis of traditional research in terms of r & d or technology policy

    論文以國家創新體系為理論框架，結合發展中國家技術能力理論的演進觀點，從跨國公司、本土中小企業、人力資源和科技行政體系四個環節剖析馬來西亞技術發展與經濟實績、創新制度演變的關系，從制度演化的角度分析不同經濟發展階段馬來西亞創新系統四個主要環節里各創新主體的相互作用，試圖突破傳統上僅從研發角度或技術政策出發的線性分析思路。
  8. Chapter ii : latent capacity and present conditions of water resource. first, the author introduced the total amount and distribution of water resource in the east and central area of gansu, and then discussed the current utilization and contradiction between supply and demand of water resource. and last, the author posed the measures and countermeasures of exploiting water resource. chapter iii : latent capacity and present conditions of land resource. first the author introduced the total amount and distribution of land resource. and then discussed the current conditions utilization and latent capacity of land resource

    對東中部地區的水資源總量、分佈和特點進行定量和定性的分析，以灌區水資源利用及供需矛盾為突破口，對水資源潛力開發的幾個關鍵問題進行了分析：加強與水資源相關的基礎問題的研究；強化水資源危機的意識，建立節水工農生產體系；建立流域水資源統一管理機構；強化節水農業科技成果的推廣轉化；逐步推行噴、微灌高新節水技術；充分利用化學調控技術提高作物抗旱性和水分利用效率；大力發展以集雨節灌技術為核心的集水農業。
  9. The industrialization of agricultural managing is a great breakthrough with overall importance and strategic meaning since the rural reform, proved the new management style that can be in conformity with agricultural industrial structure adjustment of the present stage and operation mechanism by practice, it has 5 basic key elements, among them leading enterprises are the core of industrialization management, it is determining the level, level of industrialization, so should take the measure of promoting leadings enterprise of our province to develop : market - oriented, bold in blaring new trails ; improve product quality and scientific and technological content ; set up steady interests connecting mechanism ; carry on resources and is combined and expand the scope of the enterprise ; improve enterprise ' s managerial skill

    摘要農業產業化經營是農村改革以來的一個帶有全局性和戰略意義的重大突破，是被實踐證明能夠與現階段農業產業結構調整相適應的新的經營方式和運作機制，它有5個基本要素，其中龍頭企業則是產業化經營的核心，它決定著產業化的層次、水平，因此應採取促進陜西省龍頭企業發展壯大的措施：面向市場，大膽創新；提高產品質量和科技含量；建立穩定的利益連接機制；進行資源整合和擴大企業規模；提高企業經營管理水平。
  10. With the continuously expanding of seismic exploration in the basin, it is carried out to tackle key problem of mountainous seismic technology, based on the old data analysis and exploration experience, through implementing a series of measures including observation system design aimed at the target, fine investigation for surface structure, sampled parameters test, well depth design by selecting rock and bed and other acquisition techniques, a series of more mature exploration technique suited for complex mountainous region has been developed and the break through has been made its quality of data acquired field, providing the strong technique support for petroleum exploration in complex mountainous region

    隨著盆地地震勘探的不斷深入，在總結，分析以往資料和勘探經驗的基礎上，在該區進行了山地地震攻關，通過針對目標的觀測系統設計，精細的表層結構調查、科學的採集參數試驗、選巖選層的井深逐點設計及其他相應的採集技術措施，形成了一系列比較成熟的復雜山地勘探技術，在野外採集資料品質方面取得了突破性的進展，為復雜山地的油氣勘探提供了強有力的技術手段。
  11. Based on system theory, synergetics theory, regional economic theory, this article explores deeply high - tech industry ' s competitiveness of taiwan and fujian and synergic development of the regional industries by means of the integrations to theoretical research and positive studies, quantitative and qualitative analyses > and by synthetic applications of the models of systemic evaluation, co - operational game, synergetics and control

    本文以系統論、協同論和區域經濟理論為基礎，運用理論研究與實證分析並重、定性分析與定量分析相結合的方法，綜合應用系統評價模型、合作博弈模型、協同模型、控制模型等，堅持融合與突破，對閩臺高科技產業競爭力及其區域產業協同發展進行深入探討。
  12. Yves rocher is the world leader in botanical beauty care and is affirming its status as one of the world ' s foremost brand of plant - based beauty care products

    伊夫?黎雪在世界植物美容界擁有領先地位，將尖端植物科技美容的新突破運用到護膚產品的研發中，為女性們帶來領先全球的護膚體驗。
  13. The remote screen watch function and the remote control function is realized scientifically by pure soft mode. it break through the technical obstacle and cost restrict in practically application, so, it bring very important effect in electronical network test sy stem. there are some remote control software in market, most of them just achieved some simple function, for example, turning off the computer, downloading some files, control the mouse and keyboard, but this system can remote control through the mechanism of transferring image and message

    本人運用哈夫曼等演算法科學地實現圖像壓縮，並用套接字技術實現網路通訊工作，應用圖像編碼、多線程、 windows消息機制等技術，以軟體方式創造性地實現了遠程屏幕監視及遠程控制功能，突破了以往類似系統在實際應用中的技術障礙和成本限制，從而在網路電子考試系統中產生了重要的作用。
  14. For years, jinke s r & d center has been working hard to study the ways to improve the stability of sodium percarbonate, and recently breakthrough is made to greatly raise the wet stability of spc. this establishes the basis for expanded range of applications for spc

    金科技術中心多年來一直在努力研究提高過碳酸鈉的穩定性，並於最近有了突破性進展，大大提高了spc的濕穩定性，為拓展spc的應用范圍創造了良好的條件。
  15. Innovation means the record - breaking work for society progress or science development

    摘要創新是指為社會進步或科技發展所做的突破性工作。
  16. Molecular biotechnology is a modern inter - disciplinary field with widespread applications and significant contributions in industry, agriculture, environment, and medicine

    分子生物技術學是現代先進綜合學科，在工業、農業、環境、醫療及藥物各方面，均有突破性的貢獻及廣泛的應用。
  17. Introduced in 1997, the prius hdv is the world s first mass - produced hybrid passenger vehicle. it was developed by toyota motor corporation in response to calls for a cleaner alternative to the conventional gasoline - powered car

    豐田自動株式會社亦是本著環保的信念，發展突破性的油電混合動力科技， prius是於1997年成為世界首部大量生產之油電混合動力汽車。
  18. Introduced in 1997, the prius hybrid synergy drive is the world s first mass - produced hybrid passenger vehicle. it was developed by toyota motor corporation in response to calls for a cleaner alternative to the conventional gasoline - powered car

    豐田自動株式會社亦是本著環保的信念，發展突破性的油電混合動力科技， prius是於1997年成為世界首部大量生產之油電混合動力汽車。
  19. As a high - new tech, ternpc is completely different from others. it shares a characteristic of two low and one high low investment, low risk and high profit

    植物非試管高效快繁技術是李長瀟研究員，經過20餘年對生物無性繁殖方面的研究和孜孜不倦的探索，取得的國內外突破性科研成果。
  20. In 2006, professor sheung - tat fan, chair professor of the department of surgery, and his liver transplant team comprised of professor chung - mau lo, dr chi - leung liu, and dr see - ching chan, won the first - class award for the category of state scientific and technology progress award sstpa

    2006年，港大外科學系講座教授范上達教授及其領導的肝移植組成員：盧寵茂教授廖子良醫生及陳詩正醫生以其突破性的成人右葉活體肝移植技術，獲頒國家科學技術進步獎一等獎。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書