窄道 的英文怎麼說

中文拼音 [zhǎidào]
窄道 英文
narrow path
  • 窄 : 形容詞1. （橫的距離小） narrow 2. （心胸不開朗; 氣量小） petty; narrow 3. （不寬裕） hard up; badly off; short of
  • 道 : Ⅰ名詞（道路） road; way; route; path 2 （水流通過的途徑） channel; course 3 （方向; 方法; 道理） ...
  1. Conclusions : in open operation for complicated posterior urethral stricture, cicatrical tissue can be completely and safely abscised without complication by using this appliance

    結論：在復雜性后尿道狹窄開放手術中，使用后尿道鉆孔器鉆孔可充分切除瘢痕組織，且操作簡單，安全微創，並發癥少，臨床效果顯著。
  2. One day on the tour, we visited a high mountain lake, and afterwards we had to descend some steps on the mountain that were very steep, and one of the older sisters suffered from acrophobia fear of heights. that day, she had used perfume with a very strong aroma, and one of the other sisters was allergic to the smell. it seems, however, that god had a special arrangement for them both

    有一天，我們前往一處高山湖泊景點，下山的階梯很陡，一位年長的師姊有懼高癥，那天她又擦著特別香的香水，另一位師姊則非常不喜歡香水的味道，上帝似乎有意開玩笑，安排讓她倆走在一起下階梯，窄小的階梯只能容納兩人並肩而下。
  3. Journey through the haunted houses where shadows creep through narrow alleyways courtyards

    整個旅程將穿越鬼魂出沒的房子，陰影蔓延的狹窄巷道和庭院。
  4. Inside the mirror of antrum treated urethral stricture

    尿道狹窄的內腔鏡治療
  5. Their hunting grounds are the showers, the cramped, tunnel - like areaway behind the industrial washers in the laundry, sometimes the infirmary

    他們通常選擇在澡堂、洗衣房內洗衣機后的狹窄的過道，有時是醫院這些地方下手，還有一兩次發生在禮堂後壁櫥大小的放映室內。
  6. I lingered in the long passage to which this led, separating the front and back rooms of the third storey : narrow, low, and dim, with only one little window at the far end, and looking, with its two rows of small black doors all shut, like a corridor in some bluebeard s castle

    我在樓梯口長長的過道上躑躅，這條過道把三樓的前房與後房隔開，又窄又低又暗，僅在遠遠的盡頭有一扇小窗，兩排黑色的小門全都關著，活像藍鬍子城堡里的一條走廊。
  7. The old city is a maze : three - and four - story building line the narrow streets, which seldom run straight for more than a few hundred yards

    舊城宛如迷宮：三、四層樓的建築在狹窄街道的兩旁林立，很少街道在幾百碼之後還維持筆直。
  8. The greater part of the journey is spending on narrow, bumpy roads, which are crowded with traffic.

    但是大部分旅程常常要消耗在狹窄、坎坷不平而且車輛擁擠的道路上。
  9. The 17 - something boy was 1 ) poised, 2 ) crouching catlike on the narrow walkway, three or four stories up

    那個年約17歲的男孩準備好了，他像貓一樣蹲伏在狹窄的、離地面有三四層樓高的走道上。
  10. Francis rose and sprinted down the catwalk to the old kitchen.

    弗朗西斯站起來，從那狹窄的過道上拚命跑向舊廚房。
  11. The cows were prodded into a narrow cement corridor.

    牛被趕到一條狹窄的水泥過道。
  12. I swam cautiously through a confusion of narrow corridors and cluttered spaces.

    我謹慎小心地游過雜亂無章的狹窄通道和凌亂地散布著雜物的空間。
  13. The modern city consists of monstrous edifices and of dark narrow streets full of petrol fumes, coal dust, and toxic gases.

    現代城市是由大得怕人的大廈和充斥著難聞的汽油味，煤灰和有毒氣體的又陰暗又狹窄的街道所組成。
  14. A scheme for the development of irish tourist traffic in and around dublin by means of petrolpropelled riverboats, plying in the fluvial fairway between island bridge and ringsend, charabancs, narrow gauge local railways, and pleasure steamers for coastwise navigation 10 - per person per day, guide trilingual included

    為了發展都柏林市內和左近的愛爾蘭旅遊交通，計劃建造一批內河汽輪，行駛于島橋與林森德之間。大型游覽汽車，窄軌地方鐵道以及沿岸游覽汽船每人每日十先令，包括一位能操三國語言的導游。
  15. Stenosis may be caused by cicatricial tissue or by compression.

    食道狹窄可由斑痕組織或壓迫所引起。
  16. The small dirt road was barely visible

    這條狹窄蕩灰的道路幾乎是根本看不見。
  17. Firstly, some basic concepts are not clear, such as what is the status of the company under liquidation, how to define the action of the industrial - commercial authority ' s invalidation of the license of the company, whether or not the share holders can sue to disincorporate the company, is it legal to dissolve a company without liquidation, what is special liquidation, under what situation will a company be obliged to disincorporate, who will be responsible for liquidation after the dis incorporation, etc. secondly, some primary legislative principles about disincorporation and liquidation that are adopted in foreign countries are not established in china, such as a company must be liquidated before disincorporation except for acquisition, the company remains valid during the liquidation until it finishes the invalidation registration, an ordinary liquidation must be replaced by a special liquidation under the instruction of the court when there is an impediment or a fraud, the company should apply to the court for bankruptcy when it is found that its debt is over its asset during the liquidation, the number of people execute liquidation can be several or just one, companies applied for annulment shall be judged by the court and must be liquidated, etc. thirdly, china does n ' t have some of the fundamental rules that are specified in the laws of foreign countries, such as the rule of disincorporation registration, the rule that the company should sue to let the court judge for disincorporation if there is a deadlock between share holders, the rule of credit trade - off in special liquidation, the rule that people who execute the liquidation are jointly responsible for compensating the loss of the third party caused by their activities that are illegal or vicious, the rule of special liquidation, the rule of the representation of the people who execute the liquidation, the rule of the court supervising the liquidation in an inactive way, the rule of how long the accounts and documents should be kept after disincorporation, etc. because of the lack in research and legislation, the system for companies leaving the market is highly disorganized, which harmed the interest of the creditors and relevant people, increased the risk of market exchange, damaged the order of the market economy and the ethic of doing business, wasted the resources of the society, and impaired the authority and seriousness of the law

    再次，國外立法上的一些基本制度我國沒有，如解散登記制度，股東出現僵局訴請法院判決解散制度，特別清算中的債權協定製度，清算人因違法或惡意對第三人承擔連帶賠償責任制度，司法特別清算制度，清算人的代表性制度，法院消極監督清算制度，帳薄及文件在公司解散后保存法定期限制度等。由於理論研究和立法的不足，造成了我國公司法人退出市場機制的嚴重混亂，損害了債權人和利害關系人的利益，增加了市場主體交易不安全感，破壞了市場經濟秩序和商業道德，浪費了社會資源，削弱了法律的權威性和嚴肅性。文章認為，完善我國公司解散和清算制度，應借鑒和引進發達國家的法學理論和法律制度，統一我國有關解散和清算立法，在基本概念、基本原則、基本制度、基本程序諸方面進行統一規范，填補立法空白，創設法院解散公司制度，廢除行政特別清算制度代之以司法特別清算制度，健全和嚴格違反清算規定的法律責任制度（包括民事責任，刑事責任，行政責任，改變現行行政處罰范圍偏廣，民事賠償范圍偏窄，刑事追究空白太多的不協調狀況） ，從而構築起科學的公司解散和清算制度，使之符合我國經濟生活的客觀需求，符合市場經濟發展的基本方向，並與國外立法通例趨同。
  18. The modern city consists of monstrous edifices and of dark narrow streets full of petrol fumes.

    現代城市是由大得怕人的大廈和充斥著難聞的汽油味的狹窄的街道所組成。
  19. There are about 100 village houses separated by 3 narrow streets and 6 sidelanes in a rectangular layout

    村內的布局為長方形，近一百間的村屋被縱橫交錯的三條窄道及六條橫巷分隔開。
  20. It takes a lot of skill to sail a big ship through such a narrow passage between the rocks

    要使用這艘大船從巖石之間的一條窄道通過是需要高超技術的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書