窈窕的 的英文怎麼說

中文拼音 [yǎotiǎode]
窈窕的 英文
sylphlike
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 窈窕 : [書面語]1. （文靜而美好, 指女子） gentle and graceful2. （宮室、山水等幽深） secluded
  1. The poor apprentice had both a ready wit, and a handsome face and figure.

    那位可憐的學徒不僅聰慧，而且生就了一個美麗的面孔和窈窕的身材。
  2. But the whole effect is spoiled when i look at them - at tetralani, five feet ten in her stocking feet and weighing a hundred and ninety pounds, and at barillo, a scant five feet four, greasy - featured, with the chest of a squat, undersized blacksmith, and at the pair of them, attitudinizing, clasping their breasts, flinging their arms in the air like demented creatures in an asylum ; and when i am expected to accept all this as the faithful illusion of a love - scene between a slender and beautiful princess and a handsome, romantic, young prince - why, i can t accept it, that s all

    可是我一看見他們倆，整個效果就破壞了。我看特綽蘭尼，兩條胖腿，身高五英尺十英寸，體重一百九十磅再看巴瑞羅，只有可憐的五英尺四英寸，一張油光光的臉，一副鐵匠般的胸脯，卻矮墩墩，不夠尺寸。再看看這一對，裝腔作勢，抓著胸脯，像瘋人院的狂人那樣在空中揮舞著兩條胳膊，卻要我承認那是一個美麗窈窕的公主跟一個英俊瀟灑的年輕王子的戀愛場面嗨，我就是接受不了，只能接受不了。
  3. Is it a movie called " my fair lady " ?

    是一部叫「窈窕淑女」的電影嗎？
  4. His dream-life and the slim fairy girl had fled.

    他的遐想和那窈窕的仙女溜掉。
  5. You compare her with your english - - - women who wolf down from three to five meat meals a day ; and naturally you find her a sylph

    你們英國女人每天狼吞虎咽地吃上三粲到五粲的肉食，你們拿她來比她們，當然覺得她是窈窕仙女了。
  6. The salon is very different from the sleek chrome look of most hairstylists ; the mood is very 1950s, and features a huge square chandelier and mid - 20th - century rose - patterned wallpaper bought at auction in new york. facilities comprise four private styling suites, two of them doubles

    有別於一般展現時代感的發型屋， kim robinson選取了五十年代的懷舊風格一盞巨型的四方吊燈，購自紐約拍賣會的二十世紀中期玫瑰墻紙，彷佛令人回到窈窕淑女時代。
  7. Some of those children were fair and rounded, others dark and elf-like.

    這些孩子當中，有的白晰圓胖，有的黑而窈窕。
  8. At that moment, in fact, almost everyone had begun to watch a slender fourteen-year-old girl dancing.

    其實，當時大家都在看一位身肢窈窕，十四歲的姑娘跳舞。
  9. It is a good exercise so as to keep fit of my figure

    這是很好的運動，可以讓我保持窈窕。
  10. ? you know that the little girls are on my mind, huh ? ?

    你可知我心中的窈窕淑女？
  11. From princess anne in " roman holiday " to eliza doolittle in " my fair lady, " audrey hepburn seemed the epitome of inner calm and self - reliance

    從《羅馬假日》中的安妮公主，到《窈窕淑女》里的伊莉莎?杜利特爾，奧黛麗?赫本幾乎成了內心平和與堅毅的化身。
  12. A study by the department of psychology, the chinese university of hong kong indicates that the majority of chinese adolescent girls in hong kong are obsessed with slimmer body - figure and pathological eating behaviours are alarmingly common

    香港中文大學心理學系的一項調查發現，本港大多數的少女對窈窕的體型十分迷戀，而一些病態的飲食行為亦頗為普遍，情況令人憂慮。
  13. These findings clearly indicate that eating disorders are not just problems of naive teenage girls. many adult chinese women in hong kong are highly obsessed with having a slim body figure, and 5 percent of them actually suffered from clinical eating pathologies in their life time

    此外，調查結果顯示飲食失調不單只是年輕女孩的問題，香港有很多成年的華裔婦女都執意于擁有一副窈窕的身材，其中更有5 %曾因此而患上嚴重的病態飲食癥狀。
  14. Then, the effort having exhausted her strength, she fell not asleep this time, but fainting on the floor. the count leaned over her and raised her in his arms ; and seeing that sweet pale face, those lovely eyes closed, that beautiful form motionless and to all appearance lifeless, the idea occurred to him for the first time, that perhaps she loved him otherwise than as a daughter loves a father

    伯爵俯下身去，把她抱起來望著那個純凈而蒼白的面孔，那一雙可愛的閉攏的眼睛，那個窈窕的一動不動的外表上似乎毫無生氣的身體，他忽然有了一個念頭或許她對他的愛並不是一個女兒對一個父親的愛。
  15. At present the company is mainly in the line of the natural with the insect butterfly specimen of the farming frame. photo frame, card painting fame and light frame. each product is of high value for appreciation. we have more than 50 series with excellent out looking, different taste and all kinds of styles, which make it very popular in america and west europe etc through out the world to meet the demand of the market we welcome the customer at home and abroad to enable us to make samples according to your original ones

    蝴蝶，體態窈窕，艷麗多姿，在飛舞探吸花蜜的過程中，即幫助植物傳授花粉，又以其自身斑斕的色彩圖案，點綴了大自然。被人們譽為「蟲國的佳麗」 ， 「會飛的花朵」 。它象徵著美好幸福吉祥友誼愛情
  16. Promote sweating and reducing subcutaneous fat, reduce lymphotoxin and deposit, and gift you a slim figure

    增加排汗及促進皮下脂肪的排除；減少淋巴毒素和沉積物，窈窕瘦身。
  17. Be more cautious if the advertisement of a health product contains exaggerated statements, such as the cure for every disease or miraculous slimming overnight. note that drugs are usually effective against certain types of diseases

    若健康產品的宣傳或推介有誇張失實的語句，更要額外小心留神，例如能醫百病，在非常短的時間內令肥胖的身型變得窕窈等等。
  18. The 1950s brought yearly successes like the king and i, my fair lady and the sound of music. this decade soon came to be called “ the golden age of musicals

    20世紀50年代每年都有成功之作，例如《國王與我》 、 《窈窕淑女》與《音樂之聲》 ，這10年很快就被稱作是「音樂劇的黃金時代」 。
  19. Julie andrews came to broadway in 1954 with " the boy friend ", which was a hit, and she became a bona fide star two years later in 1956, in the role of eliza doolittle in the unprecedented hit " my fair lady "

    朱麗亞?安德魯斯1954年帶著《男朋友》來到百老匯，演出大獲成功；兩年之後，她出演《窈窕淑女》里的伊麗莎?多莉特，獲得空前成功，成為真正的明星。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書