窗下墻 的英文怎麼說
中文拼音 [chuāngxià]
窗下墻
英文
apandril-
Dundrum, south, or sutton, north, both localities equally reported by trial to resemble the terrestrial poles in being favourable climates for phthisical subjects, the premises to be held under feefarmgrant, lease 999 years, the message to consist of 1 drawingroom with baywindow 2 lancets, thermometer affixed, 1 sittingroom, 4 bedrooms, 2 servants rooms, tiled kitchen with close range and scullery, lounge hall fitted with linen wallpresses, fumed oak sectional bookcase containing the encyclopaedia britannica and new century dictionary, transverse obsolete medieval and oriental weapons, dinner gong, alabaster lamp, bowl pendant, vulcanite automatic telephone receiver with adjacent directory, handtufted axminster carpet with cream ground and trellis border, loo table with pillar and claw legs, hearth with massive firebrasses and ormolu mantel chronometer clock, guaranteed timekeeper with cathedral chime, barometer with hygrographic chart, comfortable lounge settees and corner fitments, upholstered in ruby plush with good springing and sunk centre, three banner japanese screen and cuspidors club style, rich wine - coloured leather, gloss renewable with a minimum of labour by use of linseed oil and vinegar and pyramidically prismatic central chandelier lustre, bentwood perch with a fingertame parrot expurgated language, embossed mural paper at 10 - per dozen with transverse swags of carmine floral design and top crown frieze, staircase, three continuous flights at successive right angles, of varnished cleargrained oak, treads and risers, newel, balusters and handrail, with stepped - up panel dado, dressed with camphorated wax, bathroom, hot and cold supply, reclining and shower : water closet on mezzanine provided with opaque singlepane oblong window, tipup seat, bracket lamp, brass tierod brace, armrests, footstool and artistic oleograph on inner face of door : ditto, plain : servant s apartments with separate sanitary and hygienic necessaries for cook, general and betweenmaid salary, rising by biennial unearned increments of 2, with comprehensive fidelity insurance annual bonus, and retiring allowance based on the 65 system after 30 years service, pantry, buttery, larder, refrigerator, outoffices, coal and wood cellarage with winebin still and sparkling vintages for distinguished guests, if entertained to dinner evening dress, carbon monoxide gas supply throughout
一截彎木上棲著一隻馴順得能停在手指上的鸚鵡它吐字文雅，墻上糊著每打價為十先令的壓花壁紙，印著胭脂紅色垂花橫紋圖案，頂端是帶狀裝飾一連三段櫟木樓梯，接連兩次拐成直角，都用清漆塗出清晰的木紋，梯級登板起柱欄桿和扶手，一律用護板來加固並塗上含樟腦的蠟浴室里有冷熱水管，盆湯淋浴，設備俱全。位於平臺246上的廁所里，長方形窗子上嵌著一塊毛玻璃，帶蓋的坐式抽水馬桶，壁燈，黃銅拉鏈和把手，兩側各放著憑肘幾和腳凳，門內側還掛有藝術氣息濃厚的油畫式石版畫。另外還有一間普通的廁所廚師打雜的女僕和兼做些細活的女傭的下房裡也分別裝有保健衛生設備僕役的工錢每兩年遞增兩英鎊，並根據一般忠誠勤勞保險，每年年底發獎金一英鎊，對工滿三十年者，按照六十五歲退職的規定，發退職金餐具室配膳室食品庫冷藏庫主樓外的廚房及貯藏室等堆煤柴用的地窨子里還有個葡萄酒窖不起泡亮光閃閃的葡萄酒，這是為宴請貴賓吃正餐身穿夜禮服時預備的。The chamber looked such a bright little place to me as the sun shone in between the gay blue chintz window curtains, showing papered walls and a carpeted floor, so unlike the bare planks and stained plaster of lowood, that my spirits rose at the view
陽光從藍色鮮艷的印花布窗簾縫隙中射進來，照出了糊著墻紙的四壁和鋪著地毯的地板，與羅沃德光禿禿的樓板和跡痕斑駁的灰泥全然不同。相形之下，這房間顯得小巧而明亮，眼前的情景使我精神為之一振。At that hour of the night the narrow, damp well of a court, with its pestiferous water closets, its fountain, its back view ot the kitchen stove and the collection of plants with which the portress used to litter the place, was drenched in dark mist ; but the two walls, rising pierced with windows on either hand, were flaming with light, since the property room and the firemen s office were situated on the ground floor, with the managerial bureau on the left, and on the right and upstairs the dressing rooms of the company
這時候，狹窄的院子很潮濕，乍看上去像一口井的井底，周圍是臭氣熏人的廁所，水頭，廚房的爐灶，還有女門房胡亂堆放在那裡的草木。這一切統統籠罩在黑色煙霧之中然而，開在兩堵墻上的各扇窗戶裏面卻燈火輝煌。樓下是存放道具的倉庫和消防處，左邊是辦公室右邊和樓上是演員化妝室。Big drops were dripping from a broken waterspout, and a ray of gaslight slipped from mme bron s window and cast a yellow glare over a patch of moss - clad pavement, over the base of a wall which had been rotted by water from a sink, over a whole cornerful of nameless filth amid which old pails and broken crocks lay in fine confusion round a spindling tree growing mildewed in its pot
大滴大滴的水珠從水管的裂縫中滴下來。一道煤氣燈的燈光從布太太的窗子里射進來，把一段長了苔蘚的路面一段被廚房的排水溝的污水侵蝕了的墻根及整個堆滿了垃圾的角落映成了黃色，垃圾中有舊水桶和破壇碎罐，一口破鍋內竟然長出了一棵瘦小的衛矛。On a level with the floor on every stairhead there was a low window which resembled a deep, square venthole, while in lanterns fastened to the walls flaring gas jets crudely illuminatcd the surrounding squalor and gave out a glowing heat which, as it mounted up the narrow stairwell, grew ever more intense
每道樓梯的平臺邊，貼近地面都有一扇低矮的窗戶，方方正正地凹進去，像是氣窗。一些懸掛在墻壁上的燈籠，發出煤氣光焰，強烈地照射著這種種貧寒景物，還散發出一股熱氣，向上升騰，並聚積在各層狹窄的螺旋形樓梯下。When beneath its walls, i perceived decay had made progress, even in seven months : many a window showed black gaps deprived of glass ; and slates jutted off, here and there, beyond the right line of the roof, to be gradually worked off in coming autumn storms
當我走到教堂的墻腳下，我看出，只不過七個月的工夫，它就已經顯得益發朽壞了。不止一個窗子沒有玻璃，顯出黑洞洞來屋頂右邊的瓦片有好幾塊地方凸出來，等到秋天的風雨一來，就要漸漸地掉光了。During the last few weeks of august, 1993 [ y13 ], harry stayed in room 11, which has windows to let in the sunshine and a mirror on the wall which talks ; harry could hear the traffic from charing cross road behind and the crowd in diagon alley below
每天，陽光會穿過窗戶照進房間，哈利會和墻上的鏡子說話，屋后查令十字街上車來車往的聲響，下面對角巷人潮的喧嘩，都熱熱鬧鬧的穿透了進來。A coffin - sized shower is en suite, and storage is provided by a shallow closet and 10 - inch - deep shelves cut into the wall. two hot plates and a small sink make up the kitchen. two dirty windows allow light to filter into the basement room, and the fire escape could conceivably double as a shared patio
房間里的衛生間只有棺材大小，儲藏室為襄在墻上的一個小壁櫥和幾排25厘米深的貨架，兩只電爐和一個狹小的下水洞構成了廚房，臟兮兮的兩扇窗戶讓陽光照進房間，此外，屋內還有一把防火梯。Application : as wall panels, ceiling panels, fire panels, waterproof panels, boxes and practical, alternative wood plywood so qiangqun, shutter, windows and doors panels, appliances, furniture and other interior decoration, can be used to place room, moist environment, such as mining projects
應用范圍：可作為墻板吊頂板防火板防水板包裝箱實用，可替代木質膠合板做墻裙門板門窗板傢具等室內裝飾用具，還可用於底下室礦井等潮濕環境的工程。1, product uses : wall panels, ceiling panels, fire panels, waterproof panels, boxes, etc., can be substituted for wood plywood so qiangqun, doors and windows shutter panels, furniture, etc., as well as by the need to reconcile painting, water painting, and processed into various types of panels face and can be used for the basement, air and mine, moist environment works, but also with a variety of heat preservation material composite, manufactured composite food warming plate 2, product characteristics : bolivia has a magnesium plates withstand high temperatures, fire, acoustic vibration, waterproofing curing, pest control, light corrosion, drug - free tasteless clean, the paint can be directly with noodles, available gas nails, direct, tiles, surface better color
1產品用途：墻板，吊頂板，防火板，防水板，包裝箱等，可替代木質膠合板做墻裙，門窗板門板，傢具等，也可根據需要做調和漆，清水漆，並可加工成各種類型的板面，同時可用於地下室，人防和礦井等潮濕環境的工程，還可以與多種保溫材料復合，製成復合保溫板材2產品特性：玻鎂板具有耐高溫阻燃吸聲防震防水防潮防蟲輕質防腐無毒無味無污染可直接上油漆，直接貼面，可用氣釘直接上瓷磚，表面有較好的著色性。In the valley beneath lay the city they had just left, its more prominent buildings showing as in an isometric drawing - among them the broad cathedral tower, with its norman windows and immense length of aisle and nave, the spires of st thomas s, the pinnacled tower of the college, and, more to the right, the tower and gables of the ancient hospice, where to this day the pilgrim may receive his dole of bread and ale
下面的谷里就是他們剛才離開的那座城市城中最突出的建築好像一張等角圖那樣顯眼在那些建築中，有高大的大教堂的塔樓，有教堂的羅曼式窗戶和漫長的走道有聖托瑪斯的尖塔，還有學院的帶有尖塔的塔樓，再往右邊，便是古老醫院的塔樓和山墻，直到今天，來這兒朝聖的人都能獲贈一份麵包和麥酒。And through a window in a basket was i let down by the wall, and escaped his hands
33我就從窗戶中，在筐子里從城墻上被人縋下去，脫離了他的手。But i was lowered in a basket from a window in the wall and slipped through his hands
33我就從窗戶中，在筐子里從城墻上被人縋下去，脫離了他的手。Test method for determining the rate of air leakage through exterior windows, curtain walls, and doors under specified pressure and temperature differences across the specimen
在試驗樣件規定壓力和溫差下測定通過外窗幕墻和門空氣泄漏率的試驗方法Standard test method for determining the rate of air leakage through exterior windows, curtain walls, and doors under specified pressure and temperature differences across the specimen
在試樣兩側特定壓力和溫度差下透過外窗，護墻和門的空氣泄漏率的測定方法In december, 2005, construction department subordinate three specialcommittees : the chinese construction metal structure associationaluminum windows and doors curtain wall committee, china constructsthe decoration association curtain wall project committee, beijingconstructs the decoration association curtain wall windows and doorscommittee, the organization concerned expert develops % 26quot ; the fine housesign to the our company to put on the strip type aluminum alloy toconserve energy evenly opens the window % 26quot ; to carry on the appraisal, draws the following conclusion : after the verification, the fine housesign puts on the strip type aluminum alloy to conserve energy evenlyopens the window system performance outstanding, the quality isreliable, the product technology achieved the international advancedlevel, has the higher promoted value, and jointly carries on therecommendation to the profession
2005年12月，建設部下屬三家專門委員會：中國建築金屬結構協會鋁門窗幕墻委員會、中國建築裝飾協會幕墻工程委員會、北京市建築裝飾協會幕墻門窗委員會，組織有關專家對我公司研製的「嘉寓牌穿條式鋁合金節能平開窗」進行評審，得出如下結論：經審核，嘉寓牌穿條式鋁合金節能平開窗系統性能優異，質量可靠，產品技術達到國際先進水平，具有較高的推廣價值，並聯合向行業進行推薦。In december, 2005, construction department subordinate three specialcommittees : the chinese construction metal structure associationaluminum windows and doors curtain wall committee, china constructsthe decoration association curtain wall project committee, beijingconstructs the decoration association curtain wall windows and doorscommittee, the organization concerned expert develops " the fine housesign to the our company to put on the strip type aluminum alloy toconserve energy evenly opens the window " to carry on the appraisal, draws the following conclusion : after the verification, the fine housesign puts on the strip type aluminum alloy to conserve energy evenlyopens the window system performance outstanding, the quality isreliable, the product technology achieved the international advancedlevel, has the higher promoted value, and jointly carries on therecommendation to the profession
2005年12月，建設部下屬三家專門委員會：中國建築金屬結構協會鋁門窗幕墻委員會、中國建築裝飾協會幕墻工程委員會、北京市建築裝飾協會幕墻門窗委員會，組織有關專家對我公司研製的「嘉寓牌穿條式鋁合金節能平開窗」進行評審，得出如下結論：經審核，嘉寓牌穿條式鋁合金節能平開窗系統性能優異，質量可靠，產品技術達到國際先進水平，具有較高的推廣價值，並聯合向行業進行推薦。Based on domestic and international researches, this paper have experimental researched on crack - resistance and seismic behaviors of prestressed small - sized concrete hollow block masonry, and below is the concrete contents of research : adopt a finite element analysis soft, and proceed nonlinear finite element analysis to different type and different structure measure of walls. the result expresses that the walls which have window, have stress concentration at the window cape, and easily appear the cracks, the same type walls " carrying capacity of crack - resistance are greatly improved after being prestressed, and compare the different type walls, a problem is discovered that window or hole is consumedly lowered the carrying capacity of crack - resistance and stiffness of wall
具體研究內容如下：採用有限元分析軟體對不同類型、不同構造措施的墻體進行了非線性有限元分析，結果表明：開窗洞墻體在窗角處存在應力集中，容易開裂；同種類型墻體在施加低預應力度后，其抗裂承載力有較大的提高；不同類型的墻體比較發現，窗洞對墻體抗裂性能、剛度有很強的消弱作用，與試驗結果相符。Standard test method for determining air flow through the face and sides of exterior windows, curtain walls, and doors under specified pressure differences across the specimen
在通過樣品的規定壓差下測定通過外窗幕墻和門的正面和側面的氣流的測定的標準試驗方法Standard test method for performance of exterior windows, curtain walls, doors, and impact protective systems impacted by missile and exposed to cyclic pressure differentials
受彈性體沖擊以及循環壓力差下外窗幕墻門和沖擊保護系統性能的標準試驗方法分享友人