窗花 的英文怎麼說

中文拼音 [chuānghuā]
窗花 英文
paper-cut for window decoration; paper-cutting pasted on panes
  • 窗 : 名詞（窗戶） window
  • 花 : Ⅰ名詞1 （種子植物的有性繁殖器官） flower; blossom; bloom 2 （可供觀賞的植物） flower 3 （形狀像花...
  1. I saw the vase in the window of an antique shop.

    我在一家古玩店的櫥窗里看見了那個花瓶。
  2. And who put the cold, white panes in the place of those windows, " high in color, " which caused the astonished eyes of our fathers to hesitate between the rose of the grand portal and the arches of the apse

    那些彩色玻璃窗，我們的祖先曾目不暇接，嘆為觀止，躊躇于大拱門圓花窗與半圓形後殿尖拱窗之間，又是誰把這些「色彩強烈」的玻璃窗換上了冷冰冰的白玻璃呢？
  3. I, too, in the grey, small, antique structure, with its low roof, its latticed casements, its mouldering walls, its avenue of aged firs - all grown aslant under the stress of mountain winds ; its garden, dark with yew and holly - and where no flowers but of the hardiest species would bloom - found a charm both potent and permanent

    她們喜歡這個與世隔絕的家，我也在灰色古老小巧的建築中找到了巨大而永久的魅力。這里有低矮的屋頂帶格子的窗戶消蝕的小徑和古杉夾道的大路強勁的山風使這些古杉都已傾斜。還有長著紫杉和冬青而呈黑色的花園一這里除了頑強的花種，什麼花都不開放。
  4. Dundrum, south, or sutton, north, both localities equally reported by trial to resemble the terrestrial poles in being favourable climates for phthisical subjects, the premises to be held under feefarmgrant, lease 999 years, the message to consist of 1 drawingroom with baywindow 2 lancets, thermometer affixed, 1 sittingroom, 4 bedrooms, 2 servants rooms, tiled kitchen with close range and scullery, lounge hall fitted with linen wallpresses, fumed oak sectional bookcase containing the encyclopaedia britannica and new century dictionary, transverse obsolete medieval and oriental weapons, dinner gong, alabaster lamp, bowl pendant, vulcanite automatic telephone receiver with adjacent directory, handtufted axminster carpet with cream ground and trellis border, loo table with pillar and claw legs, hearth with massive firebrasses and ormolu mantel chronometer clock, guaranteed timekeeper with cathedral chime, barometer with hygrographic chart, comfortable lounge settees and corner fitments, upholstered in ruby plush with good springing and sunk centre, three banner japanese screen and cuspidors club style, rich wine - coloured leather, gloss renewable with a minimum of labour by use of linseed oil and vinegar and pyramidically prismatic central chandelier lustre, bentwood perch with a fingertame parrot expurgated language, embossed mural paper at 10 - per dozen with transverse swags of carmine floral design and top crown frieze, staircase, three continuous flights at successive right angles, of varnished cleargrained oak, treads and risers, newel, balusters and handrail, with stepped - up panel dado, dressed with camphorated wax, bathroom, hot and cold supply, reclining and shower : water closet on mezzanine provided with opaque singlepane oblong window, tipup seat, bracket lamp, brass tierod brace, armrests, footstool and artistic oleograph on inner face of door : ditto, plain : servant s apartments with separate sanitary and hygienic necessaries for cook, general and betweenmaid salary, rising by biennial unearned increments of 2, with comprehensive fidelity insurance annual bonus, and retiring allowance based on the 65 system after 30 years service, pantry, buttery, larder, refrigerator, outoffices, coal and wood cellarage with winebin still and sparkling vintages for distinguished guests, if entertained to dinner evening dress, carbon monoxide gas supply throughout

    一截彎木上棲著一隻馴順得能停在手指上的鸚鵡它吐字文雅，墻上糊著每打價為十先令的壓花壁紙，印著胭脂紅色垂花橫紋圖案，頂端是帶狀裝飾一連三段櫟木樓梯，接連兩次拐成直角，都用清漆塗出清晰的木紋，梯級登板起柱欄桿和扶手，一律用護板來加固並塗上含樟腦的蠟浴室里有冷熱水管，盆湯淋浴，設備俱全。位於平臺246上的廁所里，長方形窗子上嵌著一塊毛玻璃，帶蓋的坐式抽水馬桶，壁燈，黃銅拉鏈和把手，兩側各放著憑肘幾和腳凳，門內側還掛有藝術氣息濃厚的油畫式石版畫。另外還有一間普通的廁所廚師打雜的女僕和兼做些細活的女傭的下房裡也分別裝有保健衛生設備僕役的工錢每兩年遞增兩英鎊，並根據一般忠誠勤勞保險，每年年底發獎金一英鎊，對工滿三十年者，按照六十五歲退職的規定，發退職金餐具室配膳室食品庫冷藏庫主樓外的廚房及貯藏室等堆煤柴用的地窨子里還有個葡萄酒窖不起泡亮光閃閃的葡萄酒，這是為宴請貴賓吃正餐身穿夜禮服時預備的。
  5. Beth ran to the window and picked her finest rose to ornament the stately bottle.

    蓓絲跑到窗前摘下自己最好的玫瑰花，給那隻氣派十足的瓶子做裝飾。
  6. I plant product specifications complete, and the quality of sophisticated, divided into three series, a total of over 50 varieties, mainly : stainless steel nets, steel nets, copper networks, different flowers networks, galvanized screen, mine shaiwang, loading, taiban network, whose net investigate network, screens copper network ( brazzaville ), nickel screen ( brazzaville ), i - net, industrial lu : bu, polyethylene, chemical fill network, widely used in petroleum, chemical, construction, textile, pharmaceutical, aerospace, and other industries

    我廠產品規格齊全，質量精良，分為三大系列，共五十多個品種，主要有：不銹鋼網、鋼板網、銅網、勾花網、鍍鋅絲網、礦篩網、輸送帶、鈦板網、電焊網軋花網、窗紗銅網（布） 、鎳絲網（布） 、席型網、工業濾布、無紡布、化工填料網等，廣泛用於石油、化工、建築、紡織、醫藥、航空、航天等行業。
  7. They make bunches of flowers, from flakes and wires of silver, that counterfeit the delicate creations the frost weaves upon a window pane.

    他們拿銀箔和銀絲做成一束束花，活象霜花在玻璃窗上凝成的美妙花紋。
  8. Our current business involves production of metal window docoration, railing finial, stair handrail, outdoor lighting as well as metal furniture

    目前，公司主要生產鐵藝窗花，護欄，樓梯扶手，園林燈飾和鐵藝傢具等。
  9. Schools are advised to strengthen fence on the perimeter of schools, window guards, doors and locks of rooms where valuable properties are kept and to install burglary alarm systems

    在預防方面，學校除了需要改善外圍圍網、窗花、擺放貴重器材房間的門鎖等防盜設施外，亦要裝設防盜警報系統。
  10. Make sure all windows are secured with locked grills

    窗戶應加設堅固的窗花。
  11. Paper cutting window guards occupy an important position in the wedding

    剪紙窗花在婚禮中佔有重要的地位。
  12. Many people hang couplet inscription on either side of their doors

    這時人們打掃房間院落，貼年畫窗花，準備年貨。
  13. If there is hot water or soup on the table, someone can be scalded

    窗口要裝上窗花，以防小童爬出窗外，發生危險。
  14. If you want to leave your windows open, you should install window grilles

    如果你喜歡把窗戶打開，便應安裝窗花或鐵枝。
  15. The content of paper - cut can be folklores, birds and beasts, flowers, grass, fishes and so on

    剪紙在鳳翔十分普遍，每逢春節、婚嫁喜慶之日，家家戶戶都剪窗花、剪炕圍，裝點頂篷。
  16. According to the custom, ingenious women sit and cut paper together during the slack season to compete their skills

    西府鳳翔剪紙是一種民俗文化，多少年來心靈手巧的婦女們依照習俗在農閑時常圍在一起剪窗花，切磋技藝。
  17. Most shops have three sets of rooms and a courtyard, all of which are lavishly decorated with painted ridges, carved beams and meticulously wrought window lattices

    沿街鋪面多為一進三間，雕梁畫棟，窗花戶欞圖案精美，做工精巧。
  18. Built - in components representing all typical parts of a system, including heat sinks, fans, openings, grilles, heat pipes, plates, and many more

    內置式組件，代表所有典型零件的制度，包括散熱器，風扇，開口，窗花，熱管，板，而且還有很多。
  19. And like the traditional eateries around hong kong where many of these dishes can be enjoyed, harbour kitchen offers great value and a fast, convenient service. for example, the lunch set menus range from the unbeatable price of hk 35 to meet the snack needs of busy executives. most importantly, it also offers the hkcec s usual stringent catering standards, which guarantee high quality fresh ingredients, expert cooking, and attentive service in clean, comfortable and stylish surroundings

    港灣茶餐廳在環境設計上也極具心思，布置充滿六、七十年代色彩，迷幻的圖案、七彩的地磚、特製的鐵窗花、懷舊的黑白照…將老香港活現眼前，當然地方比舊式茶餐廳來得更舒適整潔，氣氛輕松而不拘謹。
  20. And like the traditional eateries around hong kong where many of these dishes can be enjoyed, harbour kitchen offers great value and a fast, convenient service. for example, the lunch set menus range from the unbeatable price of hk $ 35 to meet the snack needs of busy executives. most importantly, it also offers the hkcec s usual stringent catering standards, which guarantee high quality fresh ingredients, expert cooking, and attentive service in clean, comfortable and stylish surroundings

    港灣茶餐廳在環境設計上也極具心思，布置充滿六、七十年代色彩，迷幻的圖案、七彩的地磚、特製的鐵窗花、懷舊的黑白照…將老香港活現眼前，當然地方比舊式茶餐廳來得更舒適整潔，氣氛輕松而不拘謹。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書