窗間板 的英文怎麼說
中文拼音 [chuāngjiānbǎn]
窗間板
英文
pier sheathing-
Dundrum, south, or sutton, north, both localities equally reported by trial to resemble the terrestrial poles in being favourable climates for phthisical subjects, the premises to be held under feefarmgrant, lease 999 years, the message to consist of 1 drawingroom with baywindow 2 lancets, thermometer affixed, 1 sittingroom, 4 bedrooms, 2 servants rooms, tiled kitchen with close range and scullery, lounge hall fitted with linen wallpresses, fumed oak sectional bookcase containing the encyclopaedia britannica and new century dictionary, transverse obsolete medieval and oriental weapons, dinner gong, alabaster lamp, bowl pendant, vulcanite automatic telephone receiver with adjacent directory, handtufted axminster carpet with cream ground and trellis border, loo table with pillar and claw legs, hearth with massive firebrasses and ormolu mantel chronometer clock, guaranteed timekeeper with cathedral chime, barometer with hygrographic chart, comfortable lounge settees and corner fitments, upholstered in ruby plush with good springing and sunk centre, three banner japanese screen and cuspidors club style, rich wine - coloured leather, gloss renewable with a minimum of labour by use of linseed oil and vinegar and pyramidically prismatic central chandelier lustre, bentwood perch with a fingertame parrot expurgated language, embossed mural paper at 10 - per dozen with transverse swags of carmine floral design and top crown frieze, staircase, three continuous flights at successive right angles, of varnished cleargrained oak, treads and risers, newel, balusters and handrail, with stepped - up panel dado, dressed with camphorated wax, bathroom, hot and cold supply, reclining and shower : water closet on mezzanine provided with opaque singlepane oblong window, tipup seat, bracket lamp, brass tierod brace, armrests, footstool and artistic oleograph on inner face of door : ditto, plain : servant s apartments with separate sanitary and hygienic necessaries for cook, general and betweenmaid salary, rising by biennial unearned increments of 2, with comprehensive fidelity insurance annual bonus, and retiring allowance based on the 65 system after 30 years service, pantry, buttery, larder, refrigerator, outoffices, coal and wood cellarage with winebin still and sparkling vintages for distinguished guests, if entertained to dinner evening dress, carbon monoxide gas supply throughout
一截彎木上棲著一隻馴順得能停在手指上的鸚鵡它吐字文雅，墻上糊著每打價為十先令的壓花壁紙，印著胭脂紅色垂花橫紋圖案，頂端是帶狀裝飾一連三段櫟木樓梯，接連兩次拐成直角，都用清漆塗出清晰的木紋，梯級登板起柱欄桿和扶手，一律用護板來加固並塗上含樟腦的蠟浴室里有冷熱水管，盆湯淋浴，設備俱全。位於平臺246上的廁所里，長方形窗子上嵌著一塊毛玻璃，帶蓋的坐式抽水馬桶，壁燈，黃銅拉鏈和把手，兩側各放著憑肘幾和腳凳，門內側還掛有藝術氣息濃厚的油畫式石版畫。另外還有一間普通的廁所廚師打雜的女僕和兼做些細活的女傭的下房裡也分別裝有保健衛生設備僕役的工錢每兩年遞增兩英鎊，並根據一般忠誠勤勞保險，每年年底發獎金一英鎊，對工滿三十年者，按照六十五歲退職的規定，發退職金餐具室配膳室食品庫冷藏庫主樓外的廚房及貯藏室等堆煤柴用的地窨子里還有個葡萄酒窖不起泡亮光閃閃的葡萄酒，這是為宴請貴賓吃正餐身穿夜禮服時預備的。An acclimatised britisher he had seen that summer eve from the footplate of an engine cab of the loop line railway company while the rain refrained from falling glimpses, as it were, through the windows of loveful households in dublin city and urban district of scenes truly rural of happiness of the better land with dockrell s wallpaper at one and ninepence a dozen, innocent british born bairns lisping prayers to the sacred infant, youthful scholars grappling with their pensums, model young ladies playing on the pianoforte or anon all with fervour reciting the family rosary round the crackling yulelog while in the boreens and green lanes the colleens with their swains strolled what times the strains of the organtoned melodeon britannia metalbound with four acting stops and twelvefold bellows, a sacrifice, greatest bargain ever.
那個夏天的傍晚，當雨住了的時候，他站在環行線鐵道公司機豐駕駛室的踏板上，隔著都柏林市內和郊區那些恩愛之家的窗戶，瞥見幸福的地地道道牧歌式的鄉間生活，墻上糊的是由多克雷爾120店裡買來的每打一先令九便士的墻紙。這里，在英國出生的天真爛漫的娃娃們，口不清地對聖嬰作著禱告年輕學子們拼死拼活地用著功模範的淑女們彈著鋼琴，或圍著噼噼啪啪燃燒著的那截聖誕夜圓木，闔家念誦玫瑰經。The chamber looked such a bright little place to me as the sun shone in between the gay blue chintz window curtains, showing papered walls and a carpeted floor, so unlike the bare planks and stained plaster of lowood, that my spirits rose at the view
陽光從藍色鮮艷的印花布窗簾縫隙中射進來，照出了糊著墻紙的四壁和鋪著地毯的地板，與羅沃德光禿禿的樓板和跡痕斑駁的灰泥全然不同。相形之下，這房間顯得小巧而明亮，眼前的情景使我精神為之一振。Surgical therapy of lumbar disc herniation by vertebral lamia fenestration : an analysis of 5482 cases
椎板開窗髓核摘除術治療腰椎間盤突出癥5482例分析A small lofty room, with its window wide open, and the wooden jalousie - blinds closed, so that the dark night only showed in slight horizontal lines of black, alternating with their broad lines of stone colour
莊園有個圓頂的碉樓，這間房伸在碉樓里，不大，但天花板很高，窗戶敞開，木質的百葉窗緊閉，因此黑暗的夜只表現在寬闊的石頭背景的淺黑色水平條紋上。Hotspot is a window to understand mantle plume hypothesis and dynamics of mantle plume, and the area where ridge interactions with hotspot is the best place to directly find out relationship between plate tectonics and mantle plume
摘要地表熱點是認識地幔柱假說以及地幔柱動力學的窗口，發生在洋脊與熱點之間的相互作用則是了解地球上兩大動力系統（板塊構造和地幔柱）的直接聯系的最有利地區。Brand new luxurious studio apartment, south facing, new decorate, separate bath room, kitchen, ikea furniture, utility, brand new fridge, wash machine, tv, dvd, wooden floor, adsl broadband internet access, 24 hour hot water, security
全新豪華現代裝修開間式公寓，獨立浴室，廚房.全套ikea傢具，用具.全新冰箱，洗衣機，電視， dvd ，木地板， adsl寬帶上網， 24小時熱水，保安，門禁對講等，落地大窗" as you both locked your doors at night, your rooms were unapproachable from that side. now, would you have the kindness to go into your room and bar your shutters ?
「既然你們兩個都鎖門睡覺，你們的房間從那邊是無法進入的。那麼，你能進你房間擋著你的窗板嗎？ 」She spent the afternoon ( in ) cleaning the windows and floors
她花了一下午的時間，擦窗戶和地板。Price included cleaning of the kitchen and bathroom including inside outside of all cabinets, all bedrooms, living and dining areas, window glass optional, skirting board and the floor
吉屋徹底清潔:包括廚房及廁所連櫃內外清潔所有房間客廳及飯廳玻璃窗選擇性抹墻腳線及地板等。帶備清潔用品及用具I was carried into an inn, where the guard wanted me to have some dinner ; but, as i had no appetite, he left me in an immense room with a fireplace at each end, a chandelier pendent from the ceiling, and a little red gallery high up against the wall filled with musical instruments
我被帶進一家客找，護車人要我吃些中飯，我卻沒有胃口，他便扔下我走了，讓我留在個巨大無比的房間里，房間的兩頭都有一個火爐，天花板上懸掛著一盞枝形吊燈，高高的墻上有一個小小的紅色陳列窗，裏面放滿了樂器。The saint porch company during the development development home use product, ( the home use product includes ; the down - flow pipe sound insulation, the soundproofing suspended ceiling, the soundproofing wall, the soundproofing floor, the sound - insulated gate, the window and so on ), meanwhile displays the acoustics decoration specialized special skill, meets each acoustics question for the project in, provides the specialized design, the specialized construction, specially aims at the theater, multi - purpose hall, singsong house, pronunciation faculty working office, conference room, recording awning, restaurant, hotel and so on, but also has the equipment level ( between equipment ) the noise quite big place, carries on the specialized design, the construction and the transformation, and achieves the ideal effect
聖軒公司在開發研製家用產品同時， （家用產品包括；下水管隔聲，隔聲吊頂，隔聲墻體，隔聲地板，隔聲門，窗等） ，同時還發揮聲學裝飾專業特長，為工程中所遇到的各種聲學問題，提供專業設計，專業施工，特別是針對影劇院，多功能廳，歌廳，語音教研室，會議室，錄音棚，酒樓，飯店等，還有設備層（間）噪音比較大的場所，進行專業設計，施工及改造，並且達到理想的效果。He then took a stone, struck down the division between two windows.
后來他拾起一塊石頭，敲落兩扇窗戶之間的隔板。When we got to the cabin we took a look at the front and the two sides ; and on the side i warn t acquainted with - which was the north side - we found a square windowhole, up tolerable high, with just one stout board nailed across it
我們走到了那間小屋，對小屋的正面和兩側都察看了一番。在沒有察看過的一側那是朝北的一側我們發現了一個四方形的窗洞，相當高，只有一塊厚實的木板釘在窗洞的中間。In a room without a window, there burnt a fire guarded by a high and strong fender, and a lamp suspended from the ceiling by a chain
在一間沒有窗戶的房間里，燃著一堆火，外面圍著一個又高又堅固的火爐圍欄，從天花板上垂下的鐵鏈子上懸掛著一些燈。The relations between hartmann measuring data and calculating data are presented with stress - birefringence. temperature increments and phaseshifts of working caf2 window and sampling fluoride glass window are measured. during experiments, the simulating cavity is designed, on which the sampling plane and spherical window are fixed
推導了有應力雙折射時hartmann測量數據與計算數據之間的關系，測量了工作caf _ 2窗口和樣品氟玻璃窗口的溫升和附加相移，設計了模擬腔，將樣品氟玻璃平板和球殼窗口加在模擬腔上進行實驗。Space for showings is much bigger now with the new look. the roof is new. workers also redid the floors. hundreds of windows have been improved. skylights have been re - opened
展示空間比以前更大，而且以一個嶄新的面貌出現.屋頂是新的，工人們重做了地板，改善了上百個窗戶，重新開起了天窗Her footsteps echoed on the cobbles as she passed boarded and broken windows, until she reached the very last house, where a dim light glimmered through the curtains in a downstairs room
她的腳步聲在鵝卵石路上回蕩，在經過了許多被木板遮起來或是乾脆被打碎的窗戶之後，她終于走到了最後一間屋子，一片模糊的燈光從樓下房間的窗簾里透射出來。My rooms were large, with deeply recessed windows and painted, eighteenth-century paneling.
我住的房間很寬敞，有向里凹陷很深的窗戶，油漆過的十八世紀的鑲花地板。It was a large, stately apartment, with purple chairs and curtains, a turkey carpet, walnut - panelled walls, one vast window rich in stained glass, and a lofty ceiling, nobly moulded. mrs. fairfax was dusting some vases of fine purple spar, which stood on a sideboard
這是個氣派不凡的大房間，紫色的椅子，紫色的窗簾，土耳其地毯，墻上是胡挑木做的鑲板，一扇巨大無比的窗，裝配了色彩豐富的染色玻璃，天花板很高，澆鑄得宏偉壯麗。分享友人