窮人運動 的英文怎麼說
中文拼音 [qióngrényùndòng]
窮人運動
英文
poor people's campaign-
During nantah ' s fund raising campaign throughout singapore and peninsula malaya in the 1950 ' s, thousands of ordinary chinese, from the wealthy businessmen to the poor trishaw riders contributed generously
50年代南大建校，在新馬各地曾有過諸多為南大建校籌款義賣之運動，千千萬萬的華人上自富有的商賈，下至貧窮的人力車夫，人人慷慨地義解私囊。“ brothers of iron, ” chronicles the life of how two young boys from a poor but hard - working jewish family in montreal, canada, revolutionized the sport of bodybuilding and helped inspire the global physical fitness movement
鐵人賽兄弟> >一書一編年體的方式記錄了一對生活在加拿大蒙特列爾地貧窮但是勤勞地猶太家庭地兄弟變革健美運動，並且對健身行業增添新的活力地歷程Thus, the pair of lovers could be jarred apart by misunderstood motives, by accident of fate, by jealous rivals, by irate parents, by crafty guardians, by scheming relatives, and so forth and so forth ; they could be reunited by a brave deed of the man lover, by a similar deed of the woman lover, by change of heart in one lover or the other, by forced confession of crafty guardian, scheming relative, or jealous rival, by voluntary confession of same, by discovery of some unguessed secret, by lover storming girl s heart, by lover making long and noble self - sacrifice, and so on, endlessly
比如兩人拆散的原因可以是對對方動機的誤解可以是命運的意外可以是妒忌可以是父母的反對，監護人的狡猾，親戚的干擾，如此等等。兩人的團圓可以是由於男方的英勇行為女方的英勇行為一方的回心轉意狡猾的監護人或蓄意破壞的親戚或情敵被迫承認錯誤某種意外機密的發現男方激動了女方的感情情人做了長期的高貴的自我犧牲，或諸如此類，可以變化無窮。The rural poor is burdened by great transport needs which usually satisfied on foot in the livelihood activities as a result of lacking of efficient accesses to some services
在缺乏獲得各種服務使用的有效途徑的影響下，窮人因開展生計活動而產生大量的運輸需要，通常主要依靠步行、肩挑背馱等比較原始的方式實現。This new branch of mathematics, unknown to the ancients, by assuming infinitely small quantities, that is, such as secure the chief condition of motion absolute continuity, corrects the inevitable error which the human intellect cannot but make, when it considers disconnected units of motion instead of continuous motion
古代人所不明了的這一新的數學分支，在研究運動問題時，因假設出無窮小數，使運動的主要條件絕對連續性得以復原，從而糾正人類的智慧以個別的運動單元代替對連續運動進行研究時不能不犯的錯誤。In this approach, a scholar interested in the athletic shoe industry, for example, would begin with rubber tapping in malaysia or indonesia and not end until he or she has adequately explained how and why poor african american youths in u. s. ghettoes buy so many pairs of expensive michael jordan model basketball shoes
。在「商品鏈」之下，如果一個學者對運動鞋工業感興趣，其研究將會從馬來西亞或者印度尼西亞的橡膠園割膠開始，直到他（或她）能夠足以解釋：一個美國窮人區里的非洲孩子為什麼要購買、以及如何支付許多雙昂貴的邁克爾喬丹牌籃球鞋When we consider and reflect upon nature at large, or the history of mankind, or our own intellectual activity, at first we see the picture of an endless of entanglement of relations and reactions, permutations and combinations, in which nothing remains what, where and as it was, but everything moves, changes, comes into being and passes away
當我們深思熟慮地考察自然界或人類歷史或我們自己的精神活動的時候，首先呈現在我們眼前的，是一幅由種種聯系和相互作用無窮無盡地交織起來的圖畫，其中沒有任何東西是不動的和不變的，而是一切都在運動、變化、產生和消失。Taking part in sports can help one become active, develop a strong will, a readiness to strive hard and accept challenges, and a never - say - die attitude. these are values that offer lifelong benefit, even if an athlete fails eventually to make the dream of becoming an olympic gold medalist or world champion come true
通過發展卓越體育，能協助一個人建立活躍奮斗挑戰和不放棄的精神，並且培養不屈不撓和剛強的意志力，這些價值觀對每個人都有益，就算運動員最終無法完成奪得奧運或世界冠軍的目標，也將使他一生受用無窮。After the engagement at vyazma, where kutuzov could not restrain his troops in their desire to break through, to cut off and all the rest of it, the further march of the flying french, and of the russians flying after them, continued as far as krasnoe without a battle
在維亞濟馬戰役之後，庫圖佐夫已遏止不了自己的軍隊要打敗切斷敵人的願望，逃命的法國人和在後面窮追的俄國人都繼續向前方運動，在抵達克拉斯諾耶之前，再沒有打過仗。Furthermore, the campaign itself was lavishly financed, with plenty of money for a top - flight staff, travel, and television commercials
此次競選運動的背景是喜人的，好消息層出不窮：國家太平祥和，經濟轉衰為強，而這也是有利於其當選的一關鍵利好因素。分享友人