窮人和法律 的英文怎麼說

中文拼音 [qióngrénhéfǎlǜ]
窮人和法律 英文
the poor and the law
  • 窮 : Ⅰ形容詞（貧窮） poor; poverty stricken Ⅱ名詞1 （窮盡） limit; end 2 （姓氏） a surname Ⅲ副詞1 （...
  • 和 : 和動詞（在粉狀物中加液體攪拌或揉弄使有黏性） mix （powder） with water, etc. : 和點兒灰泥 prepare some plaster
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 律 : Ⅰ名1 （法律; 規則） law; rule; statute; regulation 2 （律詩的簡稱） short for lüshi 3 （姓氏） a ...
  • 窮人 : poor people; the poor; pauper
  • 法律 : law; statute法律保護 legal protection; 法律程序 legal procedure; 法律承認 de jure recognition （...
  1. Legal aid as well as relevant information on legal aid should be readily accessible to the poor and other disadvantaged persons

    A .法律扶助服務及其相關資訊應使貧窮和其他弱勢人民易於取得。
  2. Based on this firm conviction, we believe that access to lawyers and legal services should be guaranteed and made available to all, especially to the poor and other disadvantaged persons, when necessary to achieve a just and fair result

    基於這個堅定的信念，我們相信，為了達成一個正義且公平的結果，律師和法律服務的使用應受到保障和為全民所用，特別是貧窮和其他弱勢的人民。
  3. Verses 2 - 5 : god as the supreme judge rebuked and condemned the unrighteous judges of their evil doings : defending the unjust, showing partiality to the wicked, not maintaining the rights of the poor, the needy, the fatherless and the oppressed, having no knowledge nor understanding, walking about in darkness, and ultimately, shaking the foundation of the righteousness of god ' s law on earth

    第二至五節：神作為至高公義的審判者責備並定罪不義審判官的惡行，就是包庇不義者，徇惡人的情面，不為貧寒、窮乏、孤兒、被欺壓的人施行公義，沒有知識和悟性，行在黑暗中，最終，神的律法在地上公義的根基也都動搖了。
  4. The law, in its equality, forbids the rich, as well as, the poor from sleeping under bridges, begging in the streets, and stealing bread

    平等的法律同時禁止窮人也禁止富人在橋下睡覺，在街上乞討和偷麵包。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書