窮苦 的英文怎麼說

中文拼音 [qióngkǔ]
窮苦 英文
poverty-stricken; impoverished
  • 窮 : Ⅰ形容詞（貧窮） poor; poverty stricken Ⅱ名詞1 （窮盡） limit; end 2 （姓氏） a surname Ⅲ副詞1 （...
  • 苦 : Ⅰ形容詞1 （象膽汁或黃連的味道） bitter 2 （難受的; 痛苦的） painful; hard 3 [方言] （除去得太多; ...
  1. Skin - the - goat, assuming he was he, evidently with an axe to grind, was airing his grievances in a forcible - feeble philippic anent the natural resources of ireland, or something of that sort, which he described in his lengthy dissertation as the richest country bar none on the face of god s earth, far and away superior to england, with coal in large quantities, six million pounds worth of pork exported every year, ten millions between butter and eggs, and all the riches drained out of it by england levying taxes on the poor people that paid through the nose always, and gobbling up the best meat in the market, and a lot more surplus steam in the same vein

    他以色厲內荏的申斥口吻，就愛爾蘭的天然資源問題什麼的，發泄了一通牢騷。他在一席冗長的論說中描述愛爾蘭是天主的地球上無與倫比的富饒國家，遠遠超過英國，煤炭產量豐富，每年出口的豬肉價值六百萬英鎊，黃油和雞蛋則共達一千萬英鎊。但是英國卻向愛爾蘭的窮苦人民橫征暴斂，強迫他們付出驚人的巨款，並把市場上最好的肉掠奪一空。
  2. He set up a black law firm to help those poor black people

    他開設了一間黑人律師事務所幫助那些窮苦的黑人。
  3. The poor people lived in brutish conditions

    窮苦的人生活在牛馬不如的環境中。
  4. It is a village school : your scholars will be only poor girls - cottagers children - at the best, farmers daughters

    「這是一所鄉村學校。你的學生都只是窮苦女孩茅屋裡的孩子至多是農夫的女兒。
  5. I'm poor and of a serious disposition.

    我窮苦，我的天性是嚴肅的。
  6. They fattened on people who were too broke and beaten to argue terms.

    他們專靠剝削這些窮苦得不敢講條件的人以肥自己。
  7. He came finally upon a miserable slum.

    后來，他闖進一個窮苦的貧民窟。
  8. The prince had appeared and subjugated the poor little handmaid.

    王子出現了，這使窮苦的小丫頭不勝仰慕。
  9. Augie, like his author, is a jew, born among the immigrant poor.

    奧吉和他的塑造者一樣，是猶太人，出身於窮苦的移民家庭。
  10. The poor whites live in similar huts, hoping to graduate to the other side of town.

    窮苦白人住的同樣簡陋的小屋。住在這里的都巴望有朝一日能高陞到鎮子的另一頭去。
  11. None so ready as she to give of her little substance to every demand of poverty ; even though the bitter - hearted pauper threw back a gibe in requital of the food brought regularly to his door, or the garments wrought for him by the fingers that could have embroidered a monarch s robe

    對于窮苦人的每一種需要，她比誰都快地就提供了她菲薄的支援盡管那些心腸狠毒的窮人對她定期送到門口的食物或她用本可刺繡王袍的手指做成的衣物，竟會反唇相譏。
  12. She was not made for mean and shabby surroundings.

    她天生受不了窮苦寒酸的日子。
  13. Poor adventurers trudged on foot while rich travelers rode in comfort.

    窮苦的冒險者徒步跋涉，而有錢的旅客則舒舒服服地乘車騎馬旅行。
  14. Arrogantly the wicked hotly pursue the poor - may they be caught in the plots that they devise

    2惡人在驕橫中，把窮苦人追得火急；願他們陷入自己所設的計謀里！
  15. At his day thou shalt give him his hire, neither shall the sun go down upon it ; for he is poor, and setteth his heart upon it : lest he cry against thee unto the lord, and it be sin unto thee

    申24 : 15要當日給他工價、不可等到日落、因為他窮苦、把心放在工價上、恐怕他因你求告耶和華、罪便歸你了。
  16. She remembered only too well the sufferings and humiliations of poverty.

    從前的窮苦屈辱，她一輩子也忘不了。
  17. Education of love 1961. the sheltered bourgeois lifestyle of wang yin and jeanette lin cui is the opposite of the dirt - poor harshness of little sammo hung hung jinbao and his drunk of a father, zhu mu

    愛的教育1961里也有相似的兩極世界王引和女兒林翠是屬于文明的小康世界，窮苦學生洪金寶和酗酒的父親朱牧則屬于另一個世界。
  18. He lurks in secret like a lion in its covert ; he lurks ready to seize the poor ; he seizes the poor, drawing them up in his net

    9他埋伏在隱密處，如獅子蹲在洞中；他埋伏，要掠取窮苦人；他拉網，就把窮苦人掠去。
  19. Jem was a poor mechanic, with a mother and aunt to keep.

    傑姆是個窮苦的機工，他還得贍養母親和姑母。
  20. But, the time was not come yet ; and every wind that blew over france shook the rags of the scarecrows in vain, for the birds, fine of song and feather, took no warning

    不過，那個時期此刻尚未到來。刮過法蘭西的每一陣風都吹得窮苦人破爛的衣襟亂飄，卻都不起作用，因為羽毛美麗歌聲嘹亮的鳥兒們並不理會什麼警告。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書