窮追猛打 的英文怎麼說

中文拼音 [qióngzhuīměngdǎ]
窮追猛打 英文
hotly pursue and fiercely attack; vigorously pursue and fiercely maul
  • 窮 : Ⅰ形容詞（貧窮） poor; poverty stricken Ⅱ名詞1 （窮盡） limit; end 2 （姓氏） a surname Ⅲ副詞1 （...
  • 追 : Ⅰ動詞1 （追趕） chase after; run after; pursue; catch up with 2 （追究） trace; look into; get to...
  • 猛 : Ⅰ形容詞（猛烈） fierce; valiant; violent; vigorous Ⅱ副詞1 （忽然; 突然） suddenly; abruptly 2 （...
  • 打 : 打量詞（十二個叫一打） dozen
  • 窮追 : go in hot pursuit
  • 猛打 : crump
  1. L want all mail carriers hunted down

    我要對所有的郵遞員窮追猛打
  2. We are not opposed to hot pursuit in uninhabited areas.

    我們不反對在無人居住的地區窮追猛打。
  3. And when such an opening came, he knew by long experience to play for it and to play hard

    憑他長期的經驗，他只要找到了破綻就能抓住不放，窮追猛打。
  4. At sea the persian armada of 800 vessels bore down on the retreating greek fleet who were hopelessly outnumbered

    汪洋大海上， 800艘波斯戰艦窮追猛打希臘戰船，數量遠遠落後的希臘戰船步步後退。
  5. Lainie got lost and her car broke down, harry happened to be on the road. harry was missing. police detective webster was on lainie

    蓮妮成了失蹤案的嫌疑犯，探員韋柏因而對她窮追猛打，蓮妮更不能探望孩子。
  6. Ho chi sing is a conscientious hong kong policeman, and recently he has been busy investigaing a case in which hundred of holiday - makers are robbed

    負責偵查本案之探員何志成窮追猛打，幾經艱辛，卒迅速破案。
  7. At times, mourinho ' s candor and apparent gruffness have endeared him to and also alienated him from an often ferocious english news media

    很多時候，穆里尼奧坦率而暴躁的性格會使得他頗受那些喜歡窮追猛打的英國媒體的鐘愛，而他的脾氣又讓他和這些媒體關系冷淡。
  8. While he said that the government had no interest in " hounding 14 - year - olds who shared music ", it was intent on tracking down those who made multiple copies for profit

    他說，政府並不打算窮追猛打那些分享音樂的青少年，而是以大量拷貝檔案牟利者為追緝的對象。
  9. At kadesh, the battle mentioned on the box, this tactic worked very well, but a lack of effective follow up after the charge squandered the chance of victory

    在卡疊什，盒子上面提到的這個戰役，這種戰術就非常奏效，可惜戰車沖鋒后沒有窮追猛打，使得勝利的機會白白的浪費了。
  10. Most presidents decide to escape from their domestic bonds in their final year ? particularly if they face a hostile congress and an unforgiving press corps ? and mr bush is no exception

    大部分總統在他們的最後一年會選擇擺脫國內的束縛，特別是當他們面對一個充滿敵意的國會和一個窮追猛打的記者團時，布希先生也不例外。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書