立下誓言 的英文怎麼說

中文拼音 [lìxiàshìyán]
立下誓言 英文
make a pledge
  • 立 : 動1 （站） stand; remain in an erect position 2 （使豎立; 使物件的上端向上） erect; stand; set up...
  • 下 : 下動詞1. （用在動詞后,表示由高處到低處） 2. （用在動詞后, 表示有空間, 能容納） 3. （用在動詞后, 表示動作的完成或結果）
  • 誓 : swearvowpledge
  • 言 : Ⅰ名詞1. （話） speech; word 2. （漢語的一個字） character; word 3. （姓氏） a surname Ⅱ動詞（說） say; talk; speak
  • 誓言 : oath; pledge
  1. Tom stood by his oath to his father.

    湯姆遵守他給父親立下的誓言。
  2. A murmur of approval arose from all and some were for ejecting the low soaker without more ado, a design which would have been effected nor would he have received more than his bare deserts had he not abridged his transgression by affirming with a horrid imprecation for he swore a round hand that he was as good a son of the true fold as ever drew breath

    舉座發出一片贊同之低語聲，有人揚言應立即將該下流醉漢逐之門外。此計劃幾近付諸實踐，將給彼以應有之懲罰。然而彼可鄙地賭咒發誓而且發得八面玲瓏，謂彼乃天下最善良之人子也，從而減輕其罪責。
  3. Will you give me your solemn word ?

    你能對我立下神聖的誓言？
  4. Some believe that couples who stand under the tower when the lights go on must vow eternal love

    有人說，情侶們站在塔下，面對著心形的燈彩，一定會彼此立下誓言相愛到永遠。
  5. With his kind, scary, red eyes, the king of the moon made this promise

    月之王以他那特有的，紅色的，令人驚駭的雙眼立下誓言。
  6. It took me weeks to discover that they had bought a lottery ticket. they had decided if they won anything, they would pledge to give ten percent of it to the church

    神藉他們的生命回應了禱告，好幾星期後我們才發現，原來他們買了獎券，他們立下誓言，要把贏得的十份一奉獻
  7. For instance, sarvodaya, a sri lankan group that sponsored orphaned children before the tsunami decided to extend its mission further : " sarvodaya has pledged to take in and provide for all children aged 11 and below who have been orphaned by the tsunami. in addition sarvodaya will care for all women and girls below the age of 19

    例如，在海嘯前即熱心贊助孤兒的團體沙渥達亞sarvodaya ，即承諾進一步擴大他們的援助對象：沙渥達亞立下誓言，要收容所有十一歲以下的海嘯孤兒，提供他們生活所需，並照顧所有十九歲以下的女孩。
  8. The vows you have taken are holy and binding

    你們立下的誓言是神聖而有約束力的
  9. In the ruins of two towers, under a flag unfurled at the pentagon, at the funerals of the lost, we have made a sacred promise to ourselves and to the world : we will not relent until justice is done and our nation is secure

    在世貿雙塔的廢墟上，在五角大樓飄揚的旗幟下，在逝去親人的葬禮上，我們向自己和全世界立下神聖誓言：不到正義實現、國家安全之日，我們決不心慈手軟。
  10. " certainly, narcissa, i shall make the unbreakable vow, " he said quietly. " perhaps your sister will consent to be our bonder.

    「當然，納西莎，我會立下牢不可破誓言。 」他輕聲說， 「也許你姐姐願意幫我們做見證人。 」
分享友人
分享到 Line

分享到臉書