立不直 的英文怎麼說
中文拼音 [lìbùzhí]
立不直
英文
an enemy's mouth seldom speaks well-
Down in the calash nana was almost dancing with impatience, while zoe, in her annoyance at having left paris in such a hurry, sat stiffly sulking beside her
娜娜坐在馬車里，高興得坐立不安而佐愛則不然，還在為匆匆忙忙地離開巴黎而慪氣呢，她直撅撅地坐在裏面，面色陰郁。This may be due in part to the dearth of historical sources, but i suspect it is also due in part to a relative disinclination amongst scholars to study a topic that might be considered prosaic and commonplace. in the case of the
，一個優秀的歷史學家總是因為能顧及整體（即便是不清晰地或不直接地）而將小事情寫得出色；而一個蹩腳的歷史學家則因分不清整體與部分的聯系，總是將部分視為孤立的部分。 」Mrs. bennet was quite in the fidgets
班納特太太聽到這消息，簡直坐立不安。The usa in that time as a neutral, when germany ' s unlimited submarine warfare and germany ' s attempt to get mexico into the war against the united states, the usa entry into the war
美國當時作為一個中立國，直到德國不放棄潛艇戰以及使墨西哥進入與美國的戰爭，美國開始進入戰爭。In the models, the iron core nonlinearly of the traction transformer and the magnetic hysteresis effect without the b - h curve are considered. having tested by digital simulation, the winding parameter has not changed in the state of external fault or magnetizing inrush etc. but the winding parameter has obviously changed in state of inter fault or inter - turn fault. ( 3 ) the rules three phases converted to two phases of traction transformer in electric railways are developed in this paper
（ 3 ）利用牽引變壓器磁鏈平衡方程，建立了基於系統辨識理論的雙繞組單相接線牽引變壓器、阻抗匹配平衡牽引變壓器及scott （斯科特）接線牽引變壓器的「灰箱」模型，該模型考慮了牽引變壓器鐵芯非線性和磁滯效應，但又不直接反映在模型中，並且無需鐵芯的b - h曲線數據。If your horse ' s halt is not straight, you should repeat the downward transition to halt, making sure that you are keeping him well between your legs and maybe putting him into a slight shoulder - fore position
如果你的馬立定站的不直，你應該重復向下的變換到立定，確保馬在你的兩腿之間一直保持良好並且或許能將它推向輕微肩向前的姿勢The natural father or the natural mother who does not rear directly his or her child born out of wedlock shall bear the child ' s living and educational expenses until the child can support himself or herself
不直接撫養非婚生子女的生父或生母，應當負擔子女的生活費和教育費，直至子女能獨立生活為止。During the selecting of operating system, we find that there is an undirected, insufficient and complicated of the mysql + php under linux. so, we are planning to setup a database will be a convenient, fast tool for users who just can find out the related information from the internet. to design and apply software of the rnai medical information database analyzer
在數據庫操作系統選擇過程中， linux下mysql + php建立的數據庫存在不直觀，數據類型不足，且對數據庫的修改操作過程復雜等缺點，為了使用戶可以方便、快捷地使用本數據庫，軟體設計採用了動態數據庫交互結構，外部用戶通過網際網路使用通用的瀏覽器就可以訪問數據庫。Nr vl etablerade av come point numret, stannar don t come satsningar tills lsta i vissa fall lngre n en rond, men olikt come satsningar kan de tas bort eller modifieras innan lsta. vinnande satsningar utbetalar 1 - till - 1
一旦come point建立，不要come bet賭注將維持直到解決因此也有可能在一回合后仍將延續，與come bets不同的是，他們在解決前可以移動或改變。With the development of coastal and offshore engineering, the local scour problems are paid more and more attention. however scour in the vicinity of large scale structures founded on seabed have caused destruction to the foundations since the problems have n ' t been studied extensively. based on the principles of local scour around seabed founded large diameter cylinders caused by both waves and currents, the flow and scour processes are investigated in this paper after summarizing and consulting lots of papers and researches existing currently
隨著近海及海岸工程的不斷發展，近海及海岸工程建築物基底附近的局部沖刷問題也逐漸引起關注、重視與研究，但是對波流共同作用下海床上直立大直徑圓柱建築物周圍的局部沖刷研究較少，因而使得坐落在海床上大尺度建築物基底常常受到沖刷而致使基礎受到破壞。As to traditional marketing channel, under new economy environment based on knowledge and information technology, and characterized by individuation, interaction and fast speed, enterprises have to directly face the problems such as how to cut down unreasonable marketing channel costs, how to establish the speediness mechanism of marketing channel, how to reasonably allocate rare profit between marketing channel members, how to transform push system of marketing channel into pull system, and so on
單就企業的營銷渠道而言，面對以知識、信息技術為基礎，追求個性化、速度化和互動化為特點的新經濟環境，如何降低不合理的營銷渠道成本、如何建立營銷渠道的快速反應機制、營銷渠道成員如何實現薄利的合理分配以及營銷渠道如何實現由推動型（ pushsystem ）向拉動型（ pullsystem ）轉變等都是傳統營銷渠道不得不直接面對的問題。The right of traditional name of a shop in operation should be safeguarded according to the current intellectual property, civil and administrative law and in terms of legislation ; great attention should also be paid to the protection of the right of traditional name of a shop not in operation which should not be pushed into public field generally
應當利用現行法律從知識產權、民事、行政等方面間接保護和通過立法直接保護仍在業的傳統老字號的商號權；對于非在業傳統老字號的商號權的保護也應給予重視，不能籠統地將它們推向公有領域。We can then assume that the criteria for half - blood status is not based on immediate parentage, but overall genealogy ( as seems logical )
那麼我們可以假定混血的標準並不是建立在直系血統，而是整個家族的血統（因為似乎合乎邏輯） 。In this dissertation, the development survey, research actualities and application prospect of vamt are introduced at first, and the models of kinematics, dynamics and linear motor servo are analyzed then. currently the dynamics model is complex or established mechanically, which restricts the study of control theories. thus this dissertation present a simple and easy - realized control idea, namely, the fore and torque of every leg determined by the inverse - solution of mechanics are regarded as changeable load force ( disturbance ) applied in motor, the elongation of the leg or displacement of sliding is regarded as the output of linear servo system
本文首先介紹了虛擬軸機床的發展概況、研究現狀和應用前景，然後對其運動學、動力學、直線伺服系統模型進行分析，針對目前動力學模型過于復雜或完全從機構學角度建立不便於控制的問題，提出了簡單、易於實現的控制思想，即將虛擬軸機床的動力學方程反解所確定的各桿受力（矩）視為電機的可變負載力，以桿長伸縮量或滑塊位移為伺服系統輸出，從此構成位置閉壞，實現軌跡跟蹤控制。The government of tang dynasty gave up the traditional function of giving land, changed the method of allocating land resource directly, and gradually adjusted the policies of equal occupying of land and control of land annexation which finally make non - establishment of farmland policy and non - control of land annexation become the rules of its land policy
唐政府放棄授田的傳統職能，改變直接配置土地資源的方式，漸進地調整均平占田、抑制兼并的政策，最終使田制不立、不抑兼并成為土地政策的宗旨。In the past few months, the government has put forward proposals to the relevant panels of this council to adjust some fees and charges that do not directly affect people s livelihood or general business activities, such as fees for oil storage installation licences and for registration of general building contractors
政府收費99 .在過去數月，政府已向立法會有關的事務委員會提出調整部分不直接影響民生或一般營商活動的收費建議，如貯油裝置牌照費及一般建築承建商注冊費。Champions of germany as recently as 2003 / 4, only bayern munich and borussia m ? nchengladbach have a better record than bremen ' s four titles and four runners - up spots since the bundesliga began in 1963
從1963年德甲成立，一直到03 / 04賽季，在德甲的冠軍榜上只有拜仁慕尼黑和門興格拉德巴赫比不萊梅的四次冠軍，四次亞軍的成績好。The natural father or mother that does not directly upbring his or her natural child shall undertake the expenses for the living and education of the natural child until the child is able to live an independent life
不直接撫養非婚生子女的生父或生母，應當負擔子女的生活費和教育費，直至子女能獨立生活為止。Railways and scenery in train simulator are built on a plain, but not in linear pattern
因此，模擬列車的鐵軌是在一個平面上建立的，而不是像電車go !般建立在直線上。Generally speaking, money laundering is the acts of covering up or conceal ing the nature and sources of gains and profits from drug trafficking, smuggling, terroristic crimes and organized crimes. the means and methods are of various kinds, while subjectively this crime belongs to voluntary crime, involving direct voluntary and indirect voluntary. from the view of perfecting legislation, the object of the crime is the routine work of judicial department and the society economy system, the subject of the crime includes up - stream criminals
從立法完善的角度，總結國際立法經驗，立足法律的基本原則，建議單章設立洗錢罪，洗錢罪成為類罪名，同類客體是社會經濟秩序；洗錢罪的客觀方面中，其他方法包括三類： 1 ，前述四種方法以外的通過金融機構進行的清洗贓錢行為； 2 ，不直接通過金融機構進行的清洗贓錢行為； 3 ，清洗后的贓錢的再利用（ recycle ） ；原生罪的行為人可以成為洗錢罪的主體；洗錢罪的主觀方面中「明知」包括確知和應知。分享友人