立功 的英文怎麼說
中文拼音 [lìgōng]
立功
英文
render meritorious service; do a deed of merit; win honour; make contributions -
The chief criminals shall be punished without fail, those who are accomplices under duress shall go unpunished and those who perform deeds of merit shall be rewarded.
首惡必辦，脅從不問，立功受獎。Those who perform deeds of merit shall be rewarded.
立功者受獎。Through building functional, behavioral, and structural model, formal representation of function, behavior, and structure in fbs framework is realized
通過建立功能模型、行為模型和結構模型，實現了fbs框架中功能、行為和結構的形式化表示。Stephen chow is absolutely delightful in this " cosmic comedy, " directed by the man who also made new tales of the flying fox. tung piao plays a murdered police inspector who comes back from the dead to protect, help, and haunt a crafty cop into avenging his death. the comedic complications multiply, as do the thrills and laughs, in this prime stephen chow winner
故事描述，董驃飾的幹探遭毒梟槍殺后，獲天堂法官準其回凡間緝凶，並指點他尋找身有梅花胎記的救星協助董現身與周星馳飾的滑頭學警共同合作，人鬼達成協定，董負責助周泡妞立功，周則助董尋兇報仇馮淬帆飾周的上司，常被周與董弄得啼笑皆非It seems to us high time that they began to work their passage.
在我們看來，這正是他們立功贖罪的良好時機。The embedded - system means a special - purpose computer system that is used for carrying out the independent function
嵌入式系統是指用於執行獨立功能的專用計算機系統。It 's an honour for a mother like me to see my son do a meritorious deed.
兒子立功，做娘的臉上也好看。Article 8. medals, decorations or titles of honour shall be given to active servicemen and reservists who perform meritorious deeds
第八條現役軍人和預備役人員建立功勛的，得授予勛章、獎章或者榮譽稱號。The people ' s court shall form a collegiate panel for examination and, if the criminal is found to have shown true repentance or performed meritorious services, issue an order of commutation
人民法院應當組成合議庭進行審理，對確有悔改或者立功事實的，裁定予以減刑。He was director of the department of anatomy in nov. 1992, and won advanced individual on teaching and educating in this college
1993年和1994年獲天津市教育工會教書育人先進個人和"八五"立功獎章兩次。They highly praise immortality and realize transcendence of life to death through setting up morality, honor, and theories, and confucian view of death with the moral value as its nucleus derives the life attitude of positive living and exertion and promising and the life guiding principles such as dying for a just cause and laying down life for a just cause, which provide ideas and standards for people ' s life and encourage people to be loyal to country, be filial to parents, be respectful to elder and be friendly to friends
儒者十分重視個體死亡的意義和價值，以道德價值的實現作為人類解決生死問題的關鍵，推崇死而不朽，通過立德、立功、立言，實現生命對死亡的超越。儒家這種以道德價值為核心的死亡觀，派生出積極入世、奮發有為的人生態度，以及殺身成仁、捨生取義的人生準則，為人們的生活提供了理想和規范，促使人們為國為他而去忠、孝、悌、友。The new reflections on surrender voluntarily
共犯自首與立功疑難問題探析He will rest there until the time is ripe for the doing of mighty deeds.
他要等到立功、創業的時機成熟時才醒來。And i shall not forget you, if you deserve it
你只要立功，我就不會把你忘記。 」When i do my job weii i iet everybody know
每次我立功，我要讓每個人都知道Part three. the basis of meritorious performance system
第三部分，立功制度的根基。Experience in seoul, and get a medal, right
你到漢城去立功拿個勛章Since 1992, he has being introduced undergraduates who study for master or doctoral degree. also, he is expert of sda, pla expert for prevention of chemical toxicants poisoning and outstanding contribution expert for shaanxi province
現為國家新藥審評專家，陜西省有突出貢獻專家，全軍「三防」咨詢委員會專家， 2000年被評為陜西省產學研先進個人，多次立功受獎。This article reexamings meritorious performance system from the angle of criminal policy and maintains that meritorious performance should be encouraged and rewarded. it also states and analyses comprehensively its theoretical and practical problems
本文從「立功受獎」刑事政策的刑法體現的視角重新審視了我國刑法中的立功制度，對其理論與實踐問題進行了比較全面的論述和分析。The pavlograd hussars had been keeping up a round of gaiety, ftes in honour of the promotions received in the field, and excursions to olmtz to a certain caroline la hongroise, who had recently opened a restaurant there with girls as waiters
保羅格勒兵團的官兵相繼舉行宴會，藉以慶賀出征立功受獎，他們騎馬前往奧爾米茨探望新來的匈牙利女人卡羅利娜，她和一名廚娘在那裡開設一間酒肆。分享友人