立天 的英文怎麼說

Their mission was to reach tahiti before june 1769, establish themselves among the islanders, and construct an astronomical observatory

他們的任務是在1769年6月前抵達塔西提島，融入當地島民中，建立天文觀測站。

Objective to the distinguish method of gastrodia elata blume hypotention capsule

摘要目的建立天麻降壓膠囊的鑒別方法。

At the time, the main parish was founded in macao and the society of jesus, the franciscan order, the agostinho order and dominican order came to macao in succession

這一時期，澳門主教區成立，天主教各大修會耶穌會、方濟會、奧斯定會、多明我會等紛紛駐足澳門。

The special selections for this year include : kitt peak national observatory, the rosette nebula in the constellation monoceros and the great red spot of jupitor

選輯的十二幅天文圖片包括：美國基特峰國立天文臺麒麟座玫瑰星雲木星的大紅班等。

Phylogenetic analysis surports that anseranas should be placed in monotypic family anseranatidae, and the whistling ducks and the white - backed duck should be separated from subfamily anserinae and placed them into family dendrocygnidae. the family anatidae could be classified into two subfamilies, anserinae and anatinae. the results approve that the swans should be put into the tribe cygnini of subfamily anserinae as suggested by livezey ( 1996, 1997b ) and the shelducks should be placed in the tribe tadornini of subfamily anatinae, therefore, our results do not support sibley and ahlquist ' s ( 1990 ) establishment of the subfamily cygninae and placing the shelducks in the tribe anserini

研究結果表明： 1 ）雁形目鳥類12srrna基因有較多的堿基插入和缺失，堿基轉換數高於顛換數； 2 ）贊同將鵲鵝（ anseranas ）置於鵲鵝科（ anseranatidae ）中，樹鴨（ dendrocygna ）應從雁亞科（ anserinae ）中獨立出來設立樹鴨科（ dendrocygnidae ） ，白背鴨（ thalassornis ）隸屬于樹鴨科； 3 ）鴨科（ anatidae ）可分為雁亞科和鴨亞科（ anatinae ） 2個亞科，不贊同sibley & ahlquist （ 1990 ）設立天鵝亞科（ cygninae ）及將麻鴨歸入雁族（ anserini ）的觀點，支持livezey （ 1996a ， 1997b ）的觀點建議將天鵝類歸為雁亞科天鵝族（ cygnini ） ，麻鴨置於鴨亞科下麻鴨族； 4 ）在鴨亞科內的系統發生上，潛鴨最早分歧出來，麻鴨、海中文摘要鴨及棲鴨彼此iaj的親緣關系較近；河鴨族為一單系發生群，在系統演化中形成獨立的一支。

The castle stands out against the sky.

這座城堡矗立天際。

The shaw brothers founded unique tianyi film productions in shanghai. inaugural film

邵氏兄弟在上海成立天一影片公司，創業作為立地成佛。

Runje shaw established unique hk branch at 42 pak tai street, to kwa wan, kowloon. inaugural film : mourning of the chaste tree flower qi jinghua

邵醉翁來港建立天一港廠，廠址位於九土瓜灣北帝街42號，在港公映的第一部作品為粵劇電影泣荊花。

The text calculated the price elasticity of demand of nr ( natural rubber ) and the cross elasticity of demand of nh and sr by establishing the model of nr ' s demand function

摘要通過建立天然橡膠需求函數模型，估算了天然橡膠的需求彈性系數和天然橡膠與合成橡膠的替代彈性系數。

The dissertation ' s main research content is to establish the metrology transfer standards on naturalgas flux. the task team aimed at the characters of the pvtt and mt methods for the naturalgas standards founded by native nation for the presents. for the purpose ofgaranting the accuracy of the values of quantities of the standards, reling on the measure process control methods, analyzed the present situation and the metrology capability of the naturalgas standards of measurement, analyzed and calculated the metrology methods and uncertainty of the transfer standard, analyzed the site experiments and the testing data

本文主要研究的內容是建立天然氣流量計量傳遞標準，課題組針對目前國內建立的pvtt法、 mt法等天然氣計量標準裝置的特點，以保證天然氣流量計量標準裝置量值準確為目的;以測量過程式控制制方法為依據，對天然氣流量計量標準裝置的現狀和計量性能進行了分析;對傳遞標準的計量方法和不確定度進行了分析和計算;對傳遞標準的硬體和軟體進行了研究和設計;對傳遞標準進行了現場試驗和數據分析;達到了利用傳遞標準對天然氣計量標準裝置進行現場比對和分析，進而保證計量標準裝置值頭準確的目的。

The mathematics model among the time of sky window, carrying capacity and traveling speed is made in this paper. " v - mode sky window " and " plumb sky window " is deeply researched, the influence rule is found, and the conclusion is made. in addition, the paper discusses the feasibility of large maintenance machinery in rail whirl trunk, put forward the construction condition, the measure and attentive proceeding

論文主要針對大型機械施工，通常採用的「 v型天窗」和「垂直天窗」 ，分別從它們各自對線路通過能力和列車旅行速度兩個方面，通過建立天窗時間與能力扣除和速度系數之間的數學模型，對其進行了深入的討論和研究，並最終找到了它們之間的影響規律，得出了結論。

In august 2006, p. r. c. state council ' s document of comment on the issue of “ state council ' s reply on setting up tianjin east port free trade zone ” clearly states that the revenue function and foreign exchange policy of east free port will be implemented according to relative regulation of “ state council ' s reply on setting up yangshan port free trade zone ”

2006年8月，國務院下發《關于同意設立天津東疆保稅港區的批復》 《批復》指出，天津東疆保稅港區的功能和稅收、外匯政策按照《國務院關于設立洋山保稅港區的批復》的有關規定執行。

For example, in 1997 bp was the first major oil company to invest in russia and in 2003, it created russia s third largest oil company - tnk - bp ; in 1998, bp took the lead by fusing with amoco, precipitating the new wave of oil mergers ; in 1999, bp was the first to establish gas & power business unit

如在1997年率先進軍俄羅斯並於2003年與秋明（ tnk ）合資成立俄羅斯的第三大石油公司； 1998年率先在與阿莫科公司合併，由此引發了全球能源行業的重組浪潮； 1999年率先成立天然氣和發電業務部門等。

The module of the car is the key of this program, so the way of modeling automatically by a computer is studied for speediness and directness

本文的重點放在模型的建立上，研究了計算機自動建立天線計算模型的演算法，以達到快速、直觀的建模。

2002 july, set up “ skyfliers dreamnet ” club

2002年7月成立天翼夢網俱樂部。

The book also includes comments from winfrey, who was asked why she started the angel network, and another charitable organization, the oprah winfrey leadership academy for girls

書中還包括奧普拉的相關評論，內容涉及她成立「天使網路」和另一個名為「奧普拉?溫芙瑞女子領導學會」慈善組織的初衷。

Abstract : by combining percolation mechanics and with the elastoplasticity mechanics and considering the interactions of natural gas and rock body framework & nbsp ; the authors established the fluid ? solid coupled mathematical model and provided the numerical solution

文摘:將滲流力學與彈塑性力學相結合，考慮天然氣和巖土骨架之間的相互作用，建立天然氣流固耦合滲流數學模型，並給出其數值解。

At the same time, they must perform their duty to criticize their government and lead their people as well. for access this goal, liang chi - chao emphasized that journalists must burden their own duty and contribute all of theirs for their motherland and people ' s benefits. based on this, journalists should rule their work due to a series of moral rules, such as dedicate them in their business, pursue them for society value, and so on

為了實現報刊的價值，梁啟超強調報人必須加強道德修養，確立「天降任，吾不辱」的職業良心、 「茍利國家生死以」的職業態度，並以此為指引，形成有利於報刊價值實現的一系列道德規范，如敬業、公正、真實、講求新聞價值和社會價值、把握時效性、甘於犧牲，等等。

Commentary of professor fang litian ' s academic thought

方立天教授學術思想述評

80. establishment of a medical and healthcare professional body

80 .成立天主教醫護專業團體