立面標記 的英文怎麼說

中文拼音 [lìmiànbiāojì]
立面標記 英文
object marking
  • 立 : 動1 （站） stand; remain in an erect position 2 （使豎立; 使物件的上端向上） erect; stand; set up...
  • 面 : Ⅰ名詞1 （頭的前部; 臉） face 2 （物體的表面） surface; top 3 （外露的一層或正面） outside; the ri...
  • 標 : Ⅰ名詞1 [書面語] （樹梢） treetop; the tip of a tree2 （枝節或表面） symptom; outside appearance; ...
  • 記 : Ⅰ動詞1 （把印象保持在腦子里） remember; bear in mind; commit to memory 2 （記錄; 記載;登記） writ...
  • 立面 : aufriss
  • 標記 : （標志; 記號; 貨物標記） tab; sign; stamp; peg; label; mark; flag; blip; notation; fleck; track; ...
  1. On the other hand, i shall avoid discussing minutiae and wil not load this essay with fleeting and instantly forgettable references to hundreds of names, topics and titles

    另一方面，我將避免談論細節，不會裝載這篇雜文在上百的暫短和立即易被忘記的關于名字、題目和標題。
  2. In this study fourteen wild lespedeza germplasms were collected from beijing, shanxi and heilongjiang province in 2001 and 2002, and a nursary of these germplasms was established. genetic diversity of the lespedeza populations were studied at morphological. allozyme and rapd levels

    本研究以2001 - 2002年從北京、山西和黑龍江三個地區收集的14份野生胡枝子屬植物為材料，建立種質資源圃，從形態學標記、等位酶標記和rapd標記三個方面進行了胡枝子屬植物遺傳多樣性的研究。
  3. This thesis will rely on previous studies of instructions on the general rules and language functions, and modification of teacher talk to carry on a multi - layer study on junior middle school teachers " instructions with aspect of linguistic forms and language functions in chinese efl classrooms. after study on the transcriptions of 30 lectures ( 10 lectures are given by in - service teachers, 10 lectures are given by pre - service teachers and 10 lectures are given by the winners in fine - quality classroom competitions ) of efl classroom of junior middle schools in china, the major findings are : ( 1 ) the teachers likely use some devices with respect to prosody ( temporal variables ), lexis, syntax and discourse to simplify and clarify the complex instructions to match the requirement of junior middle school students " listening comprehension. ( 2 ) there are about three factors that cause the ineffective instructions

    本文在前人的關于教師語言的調整，指令語及其表達功能的研究基礎上以何安平教授建立《中學英語教育語料庫（ mstm ） 》中的近17 . 7萬字的子語庫《英語課堂教學語料庫（ msee ） 》為研究語料，選擇了其中30節初中英語課為研究對象，對教師指令語的言語形式及其語言功能進行了較為深入的描述分析，發現： （ 1 ）在音律層面，中國中學英語教師習慣川停頓來放慢語速或在一些難詞之前做停頓以便達到讓學生理解的要求：詞匯層面，教師慣用一些表達方式來給指令語；句法層面，教師也是盡量用簡單句來簡化指令語；語篇層面，初中英語課堂上教師常用一些信號詞來起始解釋性指令語，並少用宏觀語篇標記詞來幫助學生理解，但卻常用微觀語篇標記詞來吸引學生的注意力。
  4. This paper explores improving the relativity of accountancy information from two aspects : the first is upgrading the current financial report system, for which the author proposes that part of items in the current financial statements should be improved and relevant statements such as overall income statememt should be included ; the second is upgrading the current financial analysis method, including development of du pont analysis method and revisal of wale proportion analysis method, for which the author proposes that attention should be paid to the financial analysis, meanwhile enhance analysis of unfinancial index, establish banlance marl record and a set of efficient evaluation system by applying synthetic grade - point method

    本論文從兩個方面探索提高會計信息的相關性，一是對現行財務報告體系的改進，提出應改進現有報表的部分項目，並增加全面收益表等相關的報表；二是對現行財務分析方法的改進，包括對杜邦分析方法的衍展及沃爾比重分析法的修正，提出應在重視財務分析的同時加強非財務指標的分析，建立平衡記分卡，運用綜合評分法建立一套高效的績效評價體系。
  5. The end result is a clean separation of the markup from the code in a page, and a robust model for managing a pages code

    最終結果是將標記從頁面的代碼中完全分隔出來，從而建立一個用於管理頁面代碼的可靠模型。
  6. To add " there are many loopholes in the operation and sales practices of telecommunications service providers, " after " that, as " ; to add " and such complaints from the public are often not followed up effectively by government departments, " after " in recent years, " ; to add " stipulate corresponding penalties " after " to cover pay television, " ; and to add " ; furthermore, as the hong kong housing authority has signed agreements with pay television operators, these operators can enter the buildings to set up and maintain communal aerial systems and can deploy front - line promoters to approach the residents to sell other various commercial services, using the provision of exclusive maintenance and supply services as a selling point and adopting unscrupulous means to entice or mislead the residents into signing an agreement with them, causing great disturbance to the residents ; in this connection, the government must adopt measures to combat such sales malpractices, take the initiative to inform public rental housing tenants of the rights and responsibilities of the operators and, when the operators resort to malpractices or malpractices are reported by residents, take immediate action to investigate the matter and issue warning to and penalize the operators concerned ; the government must also review the problem of inequity in accessing system information by consumers and the telecommunications service providers, whereby consumers have no means or right to obtain true and accurate information about the systems that they are using and can only pay the fees according to the volume, system and time slots of their calls shown on the records provided unilaterally by the service providers, and in case of queries about such information, the decision of the service providers prevails and there is no channel for the consumers to dispute or verify ; to this end, the government should expeditiously study how to ensure that consumers have the rights to know, choose, verify, appeal and claim for compensation in the provision of telecommunications services including pay television, local and cross - boundary telecommunications and internet services " after " in the contracts "

    在"鑒于"之後加上"各電訊服務提供者的營運和銷售存在不少漏洞， "在"不斷增加， "之後加上"而市民的投訴又往往得不到政府部門的有效跟進處理， "在"收費電視， "之後加上"訂定相應的罰則， "及在"標準合約條款"之後加上"此外，由於香港房屋委員會與收費電視營辦商簽訂協議，該等營辦商可進入大廈鋪設及維修公共天線系統，並調派前線銷售人員，以獨家提供維修及供應服務作為招徠，向住戶推銷其他各種商業服務，以不當手法誘使或誤導住戶與他們簽約，對居民造成很大困擾就此，政府必須採取措施打擊上述違規營銷的手法，並主動告知公屋住戶該等營辦商的權責范圍，遇有營辦商作出違規的行為或居民舉報營辦商的違規行為時，須立即追查，並向有關營辦商發出警告及作出處分政府亦須檢討現時消費者與電訊服務供應商所獲系統資訊並不對等的問題，即消費者無從及無權得知他們所選用系統的真實資料，令他們只能按服務供應商單方面提供有關通話量通話系統及通話時段的記錄繳交費用，遇有消費者質疑上述資料時，往往只由服務供應商作最終決定，消費者無從申辯或查證就此，本會促請政府盡快研究如何就各類電訊服務包括收費電視本地及跨境電訊網際網路等的提供，確保消費者享有知情權選擇權覆核權投訴權及索償權" 。
  7. Stable fluorescent labels bhhct - eu3 +, bpta - tb3 ", and europium nanoparticle were used to develop sandwich - type time - resolved fluoroimmunoassays for hbsag. fluorescence intensity was directly detected on the surface of the solid phase

    利用穩定的稀土標記物bhhct - eu3 + 、 bpta - tb3 +和銪納米顆粒建立夾心型固相時間分辨熒光免疫分析（ trfia ）直接定量測定乙肝表面抗原（ hbsag ）的新方法。
  8. Labeling for line drawing of object with tangent curve surface

    具有相切面的曲面立體線畫圖標記研究
  9. Basing on the analysis and correlation of the7 wells, 8 seismic sequence boundaries are obtained by logging - seismic correlation, based on seismogram synthesis. more over, they can be traced in the studying region. the synchronic sequence stratigraphic framework is established finally

    在單井分析和連井對比的基礎上，通過合成記錄標定、地震層序的分析，識別出8個三級層序界面，而且完成了全區的主幹剖面解釋，建立了井震統一的等時層序地層格架。
  10. They teach you to be proud and unbending in honest failure, but humble and gentle in success ; not to substitute words for action ; not to seek the path of comfort, but to face the stress and spur of difficulty and challenge ; to learn to stand up in the storm, but to have compassion on those who fall ; to master yourself before you seek to master others ; to have a heart that is clean, a goal that is high ; to learn to laugh, yet never forget how to weep ; to reach into the future, yet never neglect the past ; to be serious, yet never take yourself too seriously ; to be modest so that you will remember the simplicity of true greatness ; the open mind of true wisdom, the meekness of true strength

    它們教導你：在光榮失敗時保持尊嚴，不屈不撓，但是在成功時謙卑溫和；不以空言代替行動；不找尋舒適的小徑，而是面對困難的壓力，以及挑戰的鞭策；學習在暴風雨中屹立，但是對跌倒的人寄與同情；在你想控制別人之前，先控制自己；有純潔的心，有高尚的目標；學習歡笑，但永不忘記如何哭泣；伸向未來，但永不忽略過去；嚴肅，但永不把自己看得過于認真；謙虛，以便你能記得真偉大的單純，真智慧的虛心，真力量的溫馴。
  11. In the forward group there are three level : contacted dividing, orbital flows and tabular record level, in backward one : material optimizing, financial optimizing, brainpower resource optimizing. focus on the key management aspect of the material, producing, purchasing, selling, human resource, finance, all levels, through the kpi method, set up all - sided indicator and corresponding tools. at last, the demonstration shows the feasibility and usability of the model in practice

    本模型面向製造業信息化建設，將企業的管理能力分為管理紀律和資源優化兩大級別，前者依次分為分工合同化、流程軌道化、記錄表格化三個等級，後者分為物力優化、財力優化、智力優化三個等級，每個級別利用關鍵性能指標的方法，圍繞製造業「產、供、銷、人、財、物」等管理關鍵環節，建立了立體的評價體系和評價指標，並提供了對應的具體應用工具。
  12. The achievements are as follows : 1 ) the system model based on the whole course in of erp project theory have been put forward, erp ' s project are divided into three stages in this model, evaluation is divided into four parts, and the indexes that should been evaluated at each stages and relationship among these stages has been described systematically ; 2 ) at proposed stage, according to the characteristic of erp project, feasibility analysis should been carried out from seven respects such as managing foundation technological foundation, the fund foundation, personnel foundations, basic data, understanding and demand to erp and goal of the enterprise ; 3 ) in selecting software, 18 indexes and three factors have been put forward including system quality of the software, the fact relating to the software supplier serves, and the fact relating to enterprise, then use ahp to evaluate ; 4 ) in project implementation the evalution flow model on the basis of implementing and the index system have been proposed. the index system include 14 indexes and three respects respect which are control of the goal and plan, quality of the system use, and quality of information. 5 ) performance measurement of erp project is proposed in four respects of balanced scorecard. and according to the characteristic of erp project performance, the result of measurement should been calculated with fuzzy mathematics, then a satisfaction index can be drawn

    主要成果表現在： 1 ）在評價erp項目評價理論基礎方面提出了基於全過程erp項目的評價體系模型，在此模型中將erp項目實施分為三個階段，評價分為四個部分，並系統論述了各個階段應該評價的指標，以及各個階段的相互關系； 2 ）在項目可行性分析部分，根據erp項目的特點提出了從七個方面分別是：管理基礎、技術基礎、資金基礎、人員基礎、基礎數據、對erp的認識與需求，和企業的目標對erp項目進行可行性分析； 3 ）在軟體選型部分，提出了軟體系統質量因素、與軟體供應商服務有關的因素、和與企業有關因素三個方面18個指標的評價體系，並用層次分析法進行評價； 4 ）在項目實施階段，提出了基於實施過程的評價流程模型，同時提出了評價指標體系從計劃，目標的控制、系統使用質量、和信息質量三個方面14項指標來評價實施過程； 5 ）在項目績效評價部分，提出以平衡記分法的四個方面評價erp項目的績效，建立了bsc - erp評價模型，並根據erp項目績效的特點提出了用模糊數學對評價結果進行計算，得出一個滿意程度指標。
  13. The main conclusions of the study include : the service evaluation content include four levels ( service plan, service offer, service management, service efficacy ), twelve dimensions ( service objective and leader ' s views, carry out the service and plan of the propaganda, design the service plan, team build and the way of cooperation, target integrated and elasticity revise, offer relative resources and family services, management of human resources, management and estimation of service record, transit and transfer resources, family ' s satisfaction, children ' s efficacy, and the use of the evaluation results ) and fifty criteria

    研究結果：早期療育機構服務評?內容可分為四大層面（療育服務規劃、療育服務提供、療育服務管理、療育服務成效評估） 、 12項向度（服務宗旨與領導者理念建立、服務誰展與宣導規劃、服務計畫擬定與規畫、團隊建立與合作方式、目標整合與彈性修正、資源提供與家庭服務、人力資源管理與運用、服務記錄管理與評核、轉介機制與媒合資源、家庭成員之滿意度、兒童學習之成效性、評?結果之運用性）與50個標準。
  14. With a total investment of more than 5 million rmb, it covers a total area of 20000 square meters, of which the building area is 8000 square meters, we have all sets of stainless steel equipment for peanut and vegetable products, we have got approval of all sorts of the international quality control systems and production management systems, our company has got approval of haccp quality systems, so we ensure that our products are safe and healthy

    公司總投資600萬人民幣，佔地20000平方米，建築面積8000平方米，擁有生產各種脫水蔬菜和花生製品的全套不銹鋼設備，建立了符合國際標準的各項質量控制體系和有效的生產管理系統，已經由國家出入境檢驗檢疫局檢驗登記注冊並且通過了haccp質量體系認證，由此確保我們的提供的產品是綠色、健康和安全的食品。
  15. With a total investment of more than 6 million rmb, it covers a total area of 20000 square meters, of which the building area is 8000 square meters, we have all sets of stainless steel equipment for peanut and vegetable products, we have got approval of all sorts of the international quality control systems and production management systems, our company has got approval of haccp quality systems, so we ensure that our products are safe and healthy

    公司總投資600多萬人民幣，佔地20000平方米，建築面積8000平方米，擁有生產各種脫水蔬菜和花生製品的全套不銹鋼設備，建立了符合國際標準的各項質量控制體系和有效的生產管理系統，已經由國家出入境檢驗檢疫局檢驗登記注冊並且通過了haccp質量體系認證，由此確保我們的提供的產品是綠色、健康和安全的食品。
  16. It ' s computer to take the place of traditional hand working. by means of storaging the basic technological information and dynamic working data of a ship, and through building up the correspondence between the marine execution laws and illegal actions, practical reliable computer softwares accomplish. " three ones " and " three zeroes ", the former stand for : the papers of wrong writing, wrong use of applicable rules and illegal procedures are zero

    通過將船舶的基礎技術資料和動態運行資料進行登錄並實施有效存儲、通過建立海事行政方面的法律法規與船舶違法行為之間的對應關系，研製實用、可靠的計算機軟體，實現了船舶檢查登記「三個一」即一次性全面登記、一本《簽證簿》報港、一分鐘證書檢查和行政處罰「三個0 」即文書填寫不合格率為0 、程序不合法率為0 、適用條款錯誤率為0的目標。
  17. They teach you to be proud and unbending in honest failure, but humble and gentle in success ; not to substitute words for actions, not to seek the path of comfort, but to face the stress and spur of difficulty and challenge ; to learn to stand up in the storm, but to have compassion on those who fall ; to master yourself before you seek to master others ; to have a heart that is clean, a goal that is high ; to learn to laugh, yet never forget how to weep ; to reach into the future, yet never neglect the past ; to be serious, yet never to take yourself too seriously ; to be modest so that you will remember the simplicity of true greatness, the open mind of true wisdom, the meekness of true strength

    他們教導你對誠實的失敗感到驕傲以及威武不屈，但在成功時要謙卑有禮；別為行動搪塞借口，別找尋舒服的途徑，而是要面對壓力和刺穿挑戰和困難；學著在風雨中屹立不搖；但當有人倒下時，該有份憐憫的心；在指導別人之前，先端正自己；讓自己有顆澄凈的心、崇高的目標；學著微笑，也千萬別忘了該怎麼流淚；為了抵達未來，千萬別忽視過往；讓自己嚴肅些，但也別把自己看得太過嚴肅；變得謙遜會使你記得簡單所蘊含的真正偉大、心胸開懷的真正智慧的及溫和所溫和的真正力量。
  18. We shall follow the overall targets of “ establishing a social good faith system geared to individual persons and enterprises and covering all aspects of social economic lives, and creating a social economic environment with honesty and trustworthiness ” set by the municipal party committee and the municipal people ' s government, take the launching of varied social good faith activities as the foundation, the establishment of social credit system as the core, and the cultivation of credit service trade as a key point, grasp such links as credit information recording, credit product use and punishment for breach of promise, intensify unified leadership, coordinate resources of all quarters, perfect legal environment and drive forward this municipality ' s building of social good faith system by stages and with key points

    要按照市委、市政府確定的「建立面向個人和企業，覆蓋社會經濟生活各個方面的社會誠信體系，營造誠實守信的社會經濟環境」的總目標，以開展各類社會誠信活動為基礎，以建立社會信用制度為核心，以培育信用服務行業為重點，抓住信用信息記錄、信用產品使用和失信行為懲戒等環節，強化統一領導，協調各方資源，完善法制環境，分階段、有重點地推進本市社會誠信體系建設。
  19. Using the existed theories and methods of labeling on a planar object, all possible configurations of imperfect line drawing have been exhaustively studied, and it is found that imperfect line drawings are closely related to junction form. in a perfect line drawing, there are has just three lines belonged to every junction. but in an imperfect line drawing, there must be junctions which connect line numbers be not equal to three, that is more or less

    利用現有的平面立體線畫圖標記理論和方法，基於合理的節點標記形式，詳細分析了在存在多餘線和缺線的情況下線畫圖中節點的變化情況，把不完整線畫圖中存在的多線和缺線情況與節點形式緊密聯系起來，把判斷一個線畫圖中的缺線或多線轉化為判斷線畫圖中的節點是否為合法節點的問題，推出了在存在缺線的情況下合法節點的退化形式，提出了一種補全線的有效方法，並提出了一種判斷線畫圖中存在多餘線的方法。
  20. That is to say that ipsec is not suit for the guizhou electric power data network. to this point, after synthesizing the feature of the security, the expansibility and the flexibility, this thesis conclude that mpls vpn is a reasonable way out to connect all parts of businesses and operations in the guizhou electric power system. by this means, different applications run within different vpns, separately in logic, safely and extended well and if necessary, every department can get easy access to the bone net only through a physical interface and interact each other

    在綜合對多協議標記交換虛擬專用網（ mplsvpn ）安全特性的描述，以及mplsvpn固有的高擴展性和靈活性的特點后，為保證各專業系統在骨幹網傳輸的安全性，論文認為完全可以使用mplsvpn的架構，把貴州電力系統的每個業務和相應的vpn對應起來，建議可通過電力數據通信骨幹網mplsvpn方式，不同的應用在各自不同的vpn上，邏輯上相互獨立，安全可靠，並且擴展性好，每家單位只需要一個物理介面接入骨幹網路，即使在同一個局域網上也可將vpn區分出來。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書