竹處 的英文怎麼說

中文拼音 [zhúchǔ]
竹處 英文
takedokoro
  • 竹 : 名詞1 （竹子） bamboo 2 （管樂器的代稱） woodwind instrument 3 （竹簡的簡稱）bamboo strip [slip]:...
  • 處 : 處名詞1 （地方） place 2 （方面; 某一點） part; point 3 （機關或機關里一個部門） department; offi...
  1. Another reproduced the most singular combinations with a spinning - top ; in his hands the revolving tops seemed to be animated with a life of their own in their interminable whirling ; they ran over pipe - stems, the edges of sabres, wires, and even hairs stretched across the stage ; they turned around on the edges of large glasses, crossed bamboo ladders, dispersed into all the corners, and produced strange musical effects by the combination of their various pitches of tone. the jugglers tossed them in the air, threw them like shuttlecocks with wooden battledores, and yet they kept on spinning ; they put them into their pockets, and took them out still whirling as before

    還有一個耍彈簧地陀螺的演員，他使那些地陀螺滴溜溜轉起來配合得極其巧妙，看了簡直叫人難以置信，這些嗡嗡作響的陀螺在他的操縱下，活象是一些旋轉不停的有生命的小動物，它們能在煙斗桿上，軍刀刀口上，以及在那些拉在舞臺上的頭發一樣細的鋼絲上旋轉著跑個不停，它們能圍著幾個大水晶瓶打圈轉，它們能爬竹梯，能四面八方到處跑，同時發出各種不同的響聲。
  2. At noon, we picnicked in a dense forest, through which ran a murmuring creek. the water was so clear that we could see reflections of bamboos and trees and soft lazy clouds drifting across the sky

    「正午時分，我們野宴於密林深處，林中小溪潺潺流過，溪水清冽，岸邊竹樹，天上閑雲，盡映水底。 」
  3. Have small, frequent meals supplemented with nutrient dense snacks such as bread with cheese or peanut butter, dessert soup made with milk, eggs or beancurd, etc., ( western food like custard pudding, ice - cream, yoghurt )

    處理方法：少吃多餐，加添高營養小食如花生醬麵包、豆腐花、腐竹?蛋糖水等。
  4. The hsinchu science - based industrial park administration hsipa, the tainan science - based industrial park administration tnsipa, the central development office of science - based industrial park sipa and relevant agencies will be co - organizers of the mission and the cier will be the executor of the plan. the foreign missions of the roc, overseas communities, and student associations will also provide assistance to help construct a complete service network to recruit technology talent from overseas

    此次攬才團，由行政院科技顧問組指導，國科會經濟部主辦，科學工業園區管理局新竹南部中部籌備處各部會共同協辦，中華經濟研究院執行，並由各地駐外單位結合海外社團及同學會共同協辦推廣，建構一個完整的延攬海外科技人才來臺工作的服務網路。
  5. Bamboo art can be roughly classified as bamboo fretwork, woven bamboo items, bamboo skewer craft, glued bamboo items, bamboo carvings and spatial installations. representatives of these types are exhibited in each display area while this area provides a more general introduction to the traditional bamboo hollowing, weaving and carving crafts. the tools used and the processing of the raw materials is also explained here

    竹工藝大致可分為鑿制竹器竹編器物竹簽工藝膠合竹器竹雕工藝及空間裝置等，除了各展區有成品展出外，本區對較傳統的鑿制竹編竹雕等做個概念性的說明，順便將工具使用與生料處理加以介紹。
  6. Its garden, too, glowed with flowers : hollyhocks had sprung up tall as trees, lilies had opened, tulips and roses were in bloom ; the borders of the little beds were gay with pink thrift and crimson double daisies ; the sweetbriars gave out, morning and evening, their scent of spice and apples ; and these fragrant treasures were all useless for most of the inmates of lowood, except to furnish now and then a handful of herbs and blossoms to put in a coffin

    一丈紅拔地而起，高大如林，百合花已開，鬱金香和玫瑰爭妍斗艷，粉紅色的海石竹和深紅的雙瓣雛菊，把小小花壇的邊緣裝扮得十分鮮艷。香甜的歐石南，在清晨和夜間散發著香料和蘋果的氣味。但這些香氣撲鼻的寶貝，除了時時提供一捧香草和鮮花放進棺材里，對羅沃德的人來說已毫無用處。
  7. It can also be used to protect packing paper from going molding, treat circulating cooling water, and remove marine organisms from marine liners. it has excellent effects of anti - corrosion, germicide and algidie for electrical materials, bamboo and wooden ware, coatings, rubber, canvas, glue and ink

    還可用於各種包裝紙的防霉循環冷卻水的處理遠洋海輪船體外殼表面海生物的防除電器材料竹木製品塗料橡膠皮革帆布漿糊墨水等方面都有良好的防腐殺菌滅藻的效果。
  8. But at the atayal delicacies store, at the start of wulai street, you can enjoy treats such as bamboo - tube rice - hand - prepared by old atayal ladies - along with patties of taro rice and pumpkin rice wrapped in pinstripe ginger leaves

    而在烏來街入口處的泰雅美食店，可以吃到泰雅婆婆道地手藝的竹筒飯，和以月桃葉包裹糯米的芋頭飯南瓜飯。
  9. Distant fireworks could be heard popping off

    可以聽見遠處的爆竹在劈啪作響。
  10. Based on the lives of the " seven sages of the bamboo grove, " a legendary group of poets, musicians, and philosophers who masked their often rebellious views behind poetic freedom and drunken revelry, this work is about resistance, executions, music, nature, and above all, wine

    創作靈感乃源於魏晉時期220 - 420 "竹林七賢"的生平與著作。這群極富傳奇色彩的詩人音樂家及思想家，將他們往往離經叛道的思想，喬裝為不羈的詩作與放蕩的痛飲。一闕有關對抗處決音樂自然，還有酒的史詩
  11. With great and without concern for his own welfare, his eminence lho kunsang rinpoche would hide relics from destroved temples, including precious sutras, buddhist statues, and stapes

    另外在第三世竹巴仁波切處接受了巴麥欽哲仁波切之伏藏法圓滿灌頂，口傳指導。
  12. With chairs or stones scattered, people can have a rest, play chess, or enjoy the scenes. there is also a playground for parents and children having fun together. and around tiny ponds, are willows and the soft withy waving with wind above the water reveals a charming beauty

    園里並辟有一處兒童游戲區，是親子與祖孫愉悅歡樂的天地，鄰側小塘四周垂柳成蔭，細軟的柳條枝兒彎身飄浮於水面上，園內鬧中取靜，蒼榕闊木及翠綠的竹叢簇簇充滿清涼意，重新規劃設置小橋流水，攬盡水光倒影，予人嫵媚艷麗之美。
  13. Modern iatrology shows that the bamboo shoots can adsorb fat, accelerate zymolysis and help assimilation and evacuation

    現代醫學認為，竹筍具有吸附脂肪、促進食物發酵、有助消化和排泄作用，所以常食春筍對單純性肥胖者大有益處。
  14. For the low pr hadrons, the bayon number density is very low and shows the evidence of early stage equilibrium. there exists elliptic flow character for the high pt hadrons

    對于低竹強于，在h 0處呈現較低的重子數密度，有早期平衡的明顯證據；對于高ptjffi子，有橢性流的特點。
  15. The results show : ( 1 ) around 600 is a key carbonization temperature for bamboo

    結果表明： （ 1 ） 600左右是竹材炭化的一個非常重要的熱處理溫度。
  16. With one of our sumiyaki tatsujin charcoal master natural style charcoal kilns, unwanted wood such as pruned branches, thinned plantation wood or cut bamboo can be turned into a valuable resource which can then be put to effective use as an under - floor humidity controller, soil conditioner, etc

    你有沒有試過把以前一直焚燒處理的廢木材，庭院樹木，果樹上修建下來的樹枝，間伐木竹材放入我們的天然流炭燒窯燒製成木炭呢？
  17. We traveled one of these in dugout canoes, canoes paddled with machete - hewn oars, or poled in the shallows with bamboo

    我們蕩舟其上，劃著用大砍刀砍削而成的木槳，在淺水處則以竹當篙。
  18. The dawn of water supply when hong kong was first colonised, the majority of the chinese residents relied on nearby streams or dugout wells to solve their water supply problem

    香港開埠前，中國居民的食水依賴住處附近的山澗溪流或開鑿地下水源，在原居民中亦有利用竹管從山澗引導溪流至住處或田間，以供日常生活及灌溉農田之用。
  19. The majority of the chinese residents relied on nearby streams or dugout wells to solve their water supply problem. in order to meet their daily needs and to irrigate their fields, the indigenous inhabitants constructed bamboo aqueducts to lead water from mountain streams to their homes and fields

    中國本地居民的食水，則依賴住處附近的山澗溪流或開鑿地下水源，在原居民中亦有利用竹管從山澗引導溪流至住處或田間，供日常生活及灌溉農田之用。
  20. Euonymus chloranthoides yang is an endangered plant species which is endemic to jinyun mountain and dongwenquan of chongqing with the most favorable habitat in the forest of sinocalamus affinis ( rendie ) mclure. we made field investigations on three natural populations available presently in the whole distribution areas of e. chloranthoides

    縉雲衛矛（ euonymuschloranthoidesyang ）是重慶特有種，目前處于瀕危狀態，主要分佈於重慶北碚區縉雲山、雞公山及渝北區的東溫泉內，生境多為慈竹林。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書