第一分冊 的英文怎麼說

中文拼音 [dìyīfēncè]
第一分冊 英文
book one
  • 第 : Ⅰ助詞（用在整數的數詞前 表示次序） auxiliary word for ordinal numbers Ⅱ名詞1 [書面語] （科第） gr...
  • 分 : 分Ⅰ名詞1. （成分） component 2. （職責和權利的限度） what is within one's duty or rights Ⅱ同 「份」Ⅲ動詞[書面語] （料想） judge
  • 冊 : Ⅰ名詞（冊子） volume; book Ⅱ量詞copy
  • 第一 : first; primary; foremost; first and foremost
  1. This paper discusses how to cover the non - observed economy so as to achieve exhaustiveness in national accounting. the first chapter introduces the definition of noe and its five components, namely illegal activities, underground activities, informal sector activities, household production for own final use, and other activities missed due to deficiencies of basic data collection programme

    第一章根據oecd的《未觀測經濟測算手冊》 ，介紹了未觀測經濟的定義和五個構成部分，即：非法活動、地下活動、非正規部門活動、供自己最終消費的住戶生產活動、由於基礎數據收集方案的缺陷而遺漏的活動。
  2. Please note that whether the reprovisioned facilities are to be integrated with other buildings of wkcd or not, the divisional fire station, physical training establishment office, and ancillary facilities should be relocated as a unique body within the indicated boundary as shown in plan 13, and the fireboat station and fireboat pier should be relocated to a suitable waterfront site of the development area to the satisfaction of the fire services department, as stated in section 4. 3. 5 ( a ) ( ii ) of volume one of the ifp

    請留意，無論重置設施是否與西九龍文娛藝術區的其他建築物結合起來，分區消防總局、體能訓練組辦事處和附屬設施均須以獨特建築體的形式，重置於圖13所顯示的界線之內。至於滅火輪消防局和滅火輪碼頭，則須按發展建議邀請書第一冊第4
  3. The provisional construction industry co - ordination board ( pcicb ) will launch phase one of the voluntary subcontractor registration scheme ( vsrs ) on november 26, 2003. this was announced by the chairman of the working group on management of subcontracting under the pcicb, mr russell black, in a press briefing today ( november 24 )

    臨時建造業統籌委員會（臨時建統會）轄下管理工程分判工作小組主席柏立恆今日（十一月二十四日）在記者會上宣布，將於二三年十一月二十六日推行非強制性分包商注冊制度（注冊制度）的第一期。
  4. Yet there some errors in volume 3 and volume 4 of the book, for example the pictures, stages, comments and especially the annotations

    其中收錄在第三、四冊中的一部分周祭卜辭，存在著多方面的問題，如在相重、分期、按語以及釋文等方面，尤其是釋文方面存在的問題多而且瑣碎。
  5. Upper - air observations began in 1947 and from then onwards the annual publication was divided into two parts, namely " meteorological results part i - surface observations " and " meteorological results part ii - upper - air observations " these two publications were re - titled " summary of radiosonde - radiowind ascents " and " surface observations in hong kong " in 1981 and 1987 respectively

    天文臺在一九四七年開始進行高空氣象觀測后，該年刊便分成兩冊：分別是氣象資料第一冊地面觀測及氣象資料第二冊高空觀測。一九八一年，年刊第二冊改稱為無線電探空儀觀測摘要，而第一冊亦於一九八七年改稱為香港地面觀測年報。
  6. 800mhz cdma digital cellular mobile telecommunications network message center equipment test method part one : point to point sms

    800mhz cdma數字蜂窩移動通信網短消息中心設備測試方法第一分冊點對點短消息業務部分
  7. 800mhz cdma digital cellular mobile telecommunications network message center equipment technical specification part one : point to point sms

    800mhz cdma數字蜂窩移動通信網短消息中心設備技術要求第一分冊點對點短消息業務部分
  8. Jjames c. hsiung ， anarchy and order ， the interplay of politics and law in international relations ， lynne rienner publishers ， inc. 1997 ， p8

    比如，可參見勞特派特修訂的《奧本海國際法》 ，上卷，第一分冊， 「緒論：國際法的基礎和發展」 ，商務印書館1989年版，第3 95頁。
  9. The teaching content of the experiment is unit one " permutations and combinations " of chapter nine in book two from algebra and primary geometry for intermediate normal schools. the experiment was conducted in two classes with their mathematics at the same level through adopting two different teaching models separately. after the teaching, the two classes took the same test

    該實驗以中等師范學校《代數與初等幾何》第二冊第九章第一單元「排列與組合」為內容，通過在兩個數學成績相當的班級分別採取兩種模式進行教學，在完成實驗教學內容后進行統一測試，得出「三
  10. The complete collection of dunhuang grottoes is compiled in 28 volumes by many scholars and specialists of the research of institute dunhuang, with the support of the state bureau of cultural relics and published by the commercial press hong kong ltd. it is the first and the largest pictorial book series dealing with different subjects about dunhuang grottes

    敦煌研究院和香港商務印書館全力攜手合作，共同努力編著出版全集28卷。全集獲中國國家文物局支持，由敦煌研究院多位專家學者完成，並交由香港商務印書館出版，是中國第一套以專題分門別類出版的大型畫冊，是目前敦煌石窟畫冊中涵括面最全面和卷數最多的。
  11. Article 123 the establishment or closure of branches of a securities firm, change in its scope of business, registered capital or articles of association, and merger, division, change in its corporate form, and its dissolution shall be subject to approval by the securities regulatory authority under the state council

    第一百二十三條證券公司設立或者撤銷分支機構變更業務范圍或者注冊資本變更公司章程合併分立變更公司形式或者解散，必須經國務院證券監督管理機構批準。
  12. Article 158 whoever, when applying for company registration, obtains the registration by deceiving the competent company registration authority through falsely declaring the capital to be registered with falsified certificates or by other deceptive means shall, if the amount of the falsely registered capital is huge, and the consequences are serious or if there are other serious circumstances, be sentenced to fixed - term imprisonment of not more than three years or criminal detention and shall also, or shall only, be fined not less than one percent but not more than five percent of the capital falsely declared for registration

    第一百五十八條申請公司登記使用虛假證明文件或者採取其他欺詐手段虛報注冊資本，欺騙公司登記主管部門，取得公司登記，虛報注冊資本數額巨大、後果嚴重或者有其他嚴重情節的，處三年以下有期徒刑或者拘役，並處或者單處虛報注冊資本金額百分之一以上百分之五以下罰金。
  13. 1 ) and the national important wild conservative plants list ( list 1 ), there are 191 species of 152 genera in 83 families of the rare and endangered plants in yunnan province. among them, there are 17 species of 13 genera in 13 families of pteridophyta ; 24 species of 15 genera in 7 families of gymnosperm ; 150 species of 124 genera in 63 families of angiosperm

    依據《中國植物紅皮書》 （第一冊）和《國家重點保護野生植物名錄（第一批） 》兩部出版物，分佈於雲南省范圍內的珍稀瀕危植物共計83科152屬191種（不重復統計） ，其中，蕨類植物13科13屬17種，裸子植物7科15屬24種，被子植物63科124屬150種。
  14. This paper studied the teaching practice using the new senior math textboo - k - - book one. by using the methods of referring to the related nationaland international literature, we did the questionnaire, brainstorming between the teachers and the students, exchanging the experience about new textbooks teaching. this paper introduced the background of how the new textbooks created and analyzed the major contents, characteristics and the shortcomings of the new textbooks. based on the things above, it was greed that we should change the t - eaching ideology, keystones and difficulties must be stressed in class teaching ; we must what the new textbooks intend ; explain how to deal with questions that arise. class teaching should meet the students ' needs of different levels, how to understand the question for discussion, or research ; and applay the rules - governing the solution of the mathematical problem

    本文通過查閱國內外相關文獻、問卷調查、師生討論及交流新教材教學經驗等方法，對高中數學新教材第一冊（上）的教學實踐進行研究，介紹了新教材產生的背景，分析了新教材第一冊（上）的主要內容、特點及不足，最後在此基礎上提出了在使用新教材的過程中要注意的應轉變教學觀念；課堂教學必須突出重點難點；重視引言教學；如何處理好解題問題；應滿足各種層面學生的不同需要；怎樣認識研究性課題「數列在分期付款中的應用」等六個問題。
  15. Article 1 the enterprises in the bonded supervision area shall, within 30 working days after having withdrawn industrial and commercial license, apply for registration of foreign exchange to the branches and offices of the state administration of foreign exchange ( hereinafter referred to as " foreign exchange bureau " ) by presenting industrial and commercial business license, the organization code certificate, the authorized contracts ( sole investment enterprises excluded ) and the articles of association ( the foreign - funded enterprise shall also provide the original and copied documents for establishing an enterprises approved by the approval and examination enterprises

    第一條區內企業應當在領取工商營業執照之日起30個工作日內，持工商營業執照、組織機構代碼證、經批準的合同（獨資企業除外）和章程（外商投資企業還需提供審批機關對設立該企業的批準文件）等有關材料原件及復印件，向注冊地國家外匯管理局分支局（以下簡稱外匯局）申請辦理外匯登記手續。
  16. Onlineniqinc. starts its overseas business since 2000. based on the analyses of the history and current condition of domain registration industry as well as the reason why onlinenic performed poorly in overseas business, this thesis does a tows analyses for onlinenic, then comes up with a two - step strategy : first, to take full advantage of its core strength of low cost, such as selling domains to international market at low price, try to become top 10 in domain market share globally ; second, to promote some value - added services for better makeup

    本文分析了域名注冊行業的發展歷史和現狀及公司過去的海外市場開拓業績不好的原因，對onlinenic開拓海外市場作了tows分析，提出了onlinenic海外市場分兩步走的戰略：第一步，發揮低成本的核心優勢，以低價向全球推出域名注冊服務，爭取在兩年內使市場佔有率進行入全球前10名；第二步，向全球推出一些可獲得較高利潤的其它網際網路服務。
  17. When the adp against a rew has reached the first pre - set limit ( 10 or above ), notification letter will be issued by dems to give him a warning for him to improve his performance

    當某注冊電業工程人員的平均扣分達到第一階段的預設界限（ 10分或以上
  18. When the adp against a rec has reached the first pre - set limit ( 18 or above ), a notification letter will be issued by dems to give him a warning for him to improve his performance

    當某注冊電業承辦商的平均扣分達到第一階段的預設界限（ 18分或以上） ，機電工程署署長便會向他發出通知書，警告他須改善表現。
  19. Considering the new situation and new demand of the development of market economy and china ' s entry into the wto, chapter two undertakes an analysis on the existing problems in such nine aspects as industry access, pre - examining and pre - approving, investment entity and capital management, enterprise organization and legal obligation, registered capital, operation scope, establishment of enterprise branches and reinvestment, enterprise registration procedure, enterprise withdrawal from the market. chapter three explains the fundamental principles, basic theories and legislation ideology in the construction of the new management system of enterprise registration, giving concrete suggestions for improvement and perfection. chapter four extends the topic to the legislation of administrative licensing on the basis of the innovation and reform of enterprise registration, exploring some issues on the perfection of enterprise registration legislation

    引言部分，簡約地闡述了研究企業注冊登記制度的現實意義；第一部分，對企業注冊登記的概念、特徵、企業登記立法、建立企業注冊登記制度的意義、注冊登記對象、企業登記管理機關、企業登記程序等基本問題進行了解釋；第二部分，結合我國加入wto和市場經濟發展的新形勢、新要求，從行業準入、前置審批、投資主體和出資管理、企業組織形式和法律責任、注冊資本、經營范圍、企業設立分支機構和再投資、企業注冊程序、企業退出市場等九個方面，對現行的企業注冊登記制度存在的問題進行了剖析；第三部分，對構建新的企業注冊登記管理制度應堅持的基本原則、基本理論依據和立法思路進行了闡述，並提出了改進和完善的具體建議；第四部分，在企業注冊登記制度進行改革和創新的基礎上，延伸到行政許可立法方面，對完善行政許可立法的一些問題進行了探討。
  20. To make this keepsake edition easier to look up, it is divided into two volumes with 1 july 1997 as the watershed. volume i, priced at $ 40 each, covers information of all hong kong stamps and all postage pre - paid items issued from 1862 to 30 june 1997. volume ii, priced at $ 30 each, covers information of all hong kong stamps and postage pre - paid items issued from 1 july 1997 to december 2003

    為方便查閱，新版《香港郵政集郵目錄》分一、二兩冊，以一九九七年七月一日為分水嶺，第一冊載列自一八六二年至一九九七年六月三十日在香港發行的郵票及郵資已付郵品，售價每本港幣四十元；第二冊則載列一九九七年七月一日至二三年十二月間發行的各款郵票及郵品，售價每本港幣三十元。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書