第一次大修 的英文怎麼說
中文拼音 [dìyīcìdàxiū]
第一次大修
英文
first major overhaul-
Firstly, by numerical and theoretical analysis, the author compares some existent confidence intervals, for example, " exact " confidence interval, wald confidence interval and bayesian confidence interval, and finds some deficiencies points of the confidence intervals, whose modification version has been proposed. also, several better confidence intervals such as are also presented. secondly, for given confidence coefficient and interval width, the author constructs a class of asymptotical two - stage interval estimate procedures. at the same time, under varies restriction of confidence coefflcientent interval width, the optional sample size of the first stage has been computed by numerical computation. the numerical computation shows that the method considered in this dissertation have good properties and applied value
同時,由於poisson分佈的特性,我們知道不存在其參數區間長度小於0 . 5的置信區間,基於這些情況,我們主要展開了以下兩個方面的研究:一是利用數值計算分析與理論分析的方法對現有的若干置信區間如「精確」置信區間, wald置信區間, bayes置信區間等進行分析比較,發現了一些缺陷,針對這些缺陷,我們進行適當的修正,並得到幾種性質較好的置信區間如:修正大樣本區間jeffreys原則下置信區間二是針對已給定的置信系數與區間長度,我們提出了一種漸近的兩階段區間估計程序,並利用數值計算的方法,在各種置信系數與區間長度限定下,算出了最優的第一階段觀測次數(抽樣量) ,大量數據表明,本文考慮的方法性態良好,具有應用價值。Also, an indian businessman who owned a bookshop in the united arab emirates discovered that the second seminar was being presented at the same time that he had a business appointment. so he asked the initiates to wait for him so that he could learn the convenient method, imploring, i want it very much so please dont deny me this opportunity. touched by his sincerity, the brothers and sisters agreed to hold an additional cm transmission session especially for him
一位在阿拉伯聯合大公國開書店的印度商人,他發現第二場研討會與他的商務會談時間沖突,由於真心渴望學習,所以請同修等他來再一起教授方便法:我真的很渴望學方便法,千萬不要讓我錯失這次機會。During the second world war, waglan lighthouse was extensively damaged by bombing. repairs took place after 1945
在第二次世界大戰期間,橫瀾燈塔遭嚴重破壞,修葺工程於一九四五年展開。Since this was the first time that master s words were broadcast in real time at the center using internet technology, many elderly fellow practitioners were amazed and made frequent enquiries about the details. everyone had the feeling that distant places around the globe now seemed to be next door
由於這是第一次在道場使用網路科技來播送師父的現場開示,許多年長的同修在驚嘆之餘,頻頻詢問相關細節,大家都有天涯若比鄰的感受!Mounting and grinding of fillet. before mouting the cylinder and doffer should be cleaned thoroughly, trued and balanced accurately ; and the crowns of the back of the fillets should be well rebbed in. the mounting should be done as even as possihie to avoid blistering and followed by careful checking and correction
磨礪的注意事項,包卷前應做好梳理機大小滾筒的平準和平衡工作針根妥為刮平,包卷盡可能平伏,第一次磨礪前將高低不平的針尖和針布接合處須加於充分的整修。The calligraphy and paintings above the entrance were repainted during the renovation in 1976 after the fire. windows with iron frameworks were also installed on four sides of the temple after world war ii
自從大火發生后,大門上的書法和繪畫曾於一九七六年整修時重新髹上,至於廟內四壁的窗門連鐵框,則于第二次世界大戰后才裝上。The lincoln bedroom has been redecorated several times in the last 50 years, most notably by jackie kennedy
在過去50年,林肯臥室曾經經歷了數次重裝修,而大多數重裝修都發生在傑奎琳?肯尼迪擔任美國第一夫人期間。My first stop in shaoxing was shen garden, a garden built during the southern song dynasty ( 1127 1279 ), which was open to the tourists after being renovated. its reputation, to a large extent, may come from the love tragedy about lu you and tang wan
我在紹興的第一站是沉園,它是南宋(公元1127年1279年)時期修建的園林,經過幾次修復才向遊客開放,沈園聞名至今,大概主要是因為陸游和唐婉的愛情悲劇。When the construction of the reservoir was completed in 1936, it was named the " jubilee reservoir " to mark the silver jubilee of king george v. the remains of " gin drinker s line ", a line of defensive positions consisting of dugouts and pillboxes connected by tunnels which formed part of hong kong s defences during world war ii, can be found around smuggler s ridge to the southeast of the reservoir
第二次世界大戰期間,英軍在水塘東南部至?指徑山頭一帶設立了一條由戰壕及碉堡組成,並以隧道相連的防線,稱之為醉酒灣防線。該等遺跡,現時雖仍殘存,但由於日久失修,遊人切勿進內,免生危險。When masters lecture dvd was brilliantly and clearly presented, on the rented player, the work team members and guests were excited to see such a visually crisp video on a big screen for the first time
當放映機清晰明亮地播放著師父的講經dvd時,工作組同修及來賓們都感到非常興奮,這是他們第一次在大螢幕上看到這么高畫質的影像。Several dozen fellow initiates meditated continuously for more than 20 hours. many were delightfully immersed in the joy of meditation, forgoing all meals and easing the concern of the shorthanded kitchen staff. many initiates had wonderful experiences during their first long meditation session
許多第一次參加這么長時間打禪的同修都表示體驗非常好,整個人都提升了,大家都感覺到師父強大的加持力,全身充滿能量,不想講話更不想吃飯。The may 9 seminar was the first large - scale event that the small group of costa rican sisters and brothers had conducted at their center
對人數不多的哥國同修而言,這是第一次在小中心舉辦這么大的活動。Governor sir john wentworth s beneficial acts to the state included the building of roads, including one from portsmouth to kingswood ; publishing the first accurate state map ; organizing the state militia, a member of which was major benjamin thompson of concord who afterward became known as count rumford ; his help in founding dartmouth college ; and the building of wentworth house, now owned by the state
John wentworth最著名的業績是購買winnipesaukee湖岸36英里的土地,並在那裡建立了kingswood ,即后來的wolfeborough 。 john wentworth爵士在職期間發布的法案包括修建公路第一次發行州地圖組織州民兵。他還幫助建立了dartmouth大學和wentworth house現歸州政府所有。The amendment to the theft ordinance, providing a new offence of fraud under section 16a of that ordinance, has assisted police in clearly delineating and defining an offence to cover the subject area of this symposium
新修訂的《盜竊條例》在第十六A條下加入一項新的詐騙罪行,此舉有助警方清楚勾劃及界定今次大會主題詐騙罪行。The lincoln bedroom has been redecorated several times inthelast 50 years, most notably by jackie kennedy. in thelatestmakeover, the white house renovated the room in bolder colorsandpatterns in the victorian style
在過去50年,林肯臥室曾經經歷了數次重裝修,而大多數重裝修都發生在傑奎琳?肯尼迪擔任美國第一夫人期間。在最近一次裝修中,白宮將林肯臥室裝修成維多利亞時代的風格,臥室的顏色變得更加開放。Article 21 where in the course of deliberating a bill, major issues are encountered, upon motion brought by the presidium and decided upon by the plenary session, the standing committee may be authorized to conduction further deliberation based on the opinions of the delegates, and the standing committee shall report its decision to the next session of the national people ' s congress ; the standing committee may also be authorized to conduct further deliberation and prepare an amendment plan, to be submitted to the next session of the national people ' s congress for deliberation and decision
第二十一條法律案在審議中有重大問題需要進一步研究的,經主席團提出,由大會全體會議決定,可以授權常務委員會根據代表的意見進一步審議,作出決定,並將決定情況向全國人民代表大會下次會議報告;也可以授權常務委員會根據代表的意見進一步審議,提出修改方案,提請全國人民代表大會下次會議審議決定。It was not until i was put to the most severe test in my practice and found myself weighed down by hardships, that for the first time since my initiation i wrote to master for help
直到自己面臨修行的大考驗,難關難度之時,印心以來第一次提筆寫信向師父求救命,才真正印證師父所言確是事實!Thomas had told us that one of the purposes of the conference was to unite elders of the largest indian tribes and representatives of many spiritual paths so that he could share a vision he was given 14 years ago
湯瑪斯告訴我們,這次大會的目的之一,是聚集印第安各大部落的長者和許多修行宗派的代表,以分享他十四年前看到的體驗。Tomorrom is the china national day, and we got 7 days ' vacation. i ' ll go no where, keep sharp my design skill and make my future plan. happy holiday my chinese friends
明天就是國慶放假第一天,這次決定哪裡也不去,在家(租的房子,暫且稱其為家)精修本領以及日後的一個大計劃。大家都開開心心玩吧,祝所有朋友快樂!分享友人