第三地 的英文怎麼說
中文拼音 [dìsānde]
第三地
英文
the third place-
Chapter 3 the agrestic dialect for first to " authenticity " theories proceeding solution, combining developments to settle area t farmer of applied that theories proceeding guide, intending using the " authenticity " set up to have the changsha ground the area the ownership the to settle the area
第三章首先對「原生態」理念進行解述，並應用該理念對農民安置區的建設進行指導，意圖用「原生態」理念指導有長沙地域歸屬的農民安置區。The speech at the naval air station north island here was the president ' s third address about iraq or the war on terrorism in less than two weeks, part of an intensified effort to allay the fears of a public that has become increasingly skeptical about his iraq policies
北部島嶼的海軍空軍駐站演講已經是總統兩個星期之內第三次提到伊拉克或者恐怖主義戰爭，部分地強化努力地去減少公眾的恐謊，變得日益地對他的伊拉克政策產生懷疑。Chapter 2 and chapter 3 analyzed the change of world honey production and trade, the distribution of apiculture production and trade structure of international honey market. linear increase model and the method of " revealed " comparative advantage was adopted respectively in forecasting world honey output and comparing competitive ability of main honey export countries
第二章和第三章實證分析了世界蜂蜜總產量與貿易量的變遷，世界蜂業的產地分佈和世界蜂蜜市場的貿易結構，採用線性增長模型對世界蜂蜜總產量進行了定量預測，採用「顯示」比較優勢法等方法對主要蜂蜜出口國的競爭力進行了比較。Apollo program : apollo 14 returns to earth after the third manned moon landing
1971年的今天，阿波羅計劃：阿波羅14號在第三次有人駕駛登月後返回地球。In chapter 3, we briefly present the fundamental theory of the elastic response of a spherical earth to the surface loads and the treatment to the loading effects of the barometric pressure
第三章：簡述球形彈性地球負荷響應解的基礎理論和大氣負荷效應的處理方法；建立大氣重力和傾斜格林函數表達式Belvedere garden phase iii, tsuen wan - tsuen wan mtr station
麗城花園第三期-荃灣地鐵站The third part studies in detail on landscape ecological structures and functions of small watersheds in the region, including spatial physical structure and its differentiation ; biological structure and balance among its components. as a compound ecological system, function and its evolvement of small watersheds has also been touched. several landscape processes relating to functions, including biogeophisical processes, biogeochemical cycle and biogeosocial cycle have also been analyzed
第三部分詳細研究了k域小流域景觀生態學特點，包括景觀空間物理結構及其分異；景觀生物結構及其平衡；同時探討了作為一個復合生態系統，小流域景觀功能及其發展變化特點；認真分析了與功能有關的景觀過程：牛物地球物理過程，生物地球化學循環以及生物地球社會循環。On the other hand, the occupational subsidence of large numbers of women in the tertiary industry and the emergence of the social security blind zones in the initial period of development have caused the fall of women ' s social status
另一方面，大量女性在第三產業中的職業下沉和發展初期出現的社會保障盲區也造成了她們社會地位的下降。Due to the multi - period tectonic movement and evolution of mechanical mechanism, syndeposition structures occur extensively in jiyang sag, the base of the sag subsided alternatively during the fault depression, which resulted in sinking of top bending and complicated block structure accordingly, reconstructed the syndeposition intensively, and produced the special structural landscape in combination with all levels of faults and sedimentary formations within it
摘要濟陽坳陷由於受到多期構造運動的影響，在前第三系古地形高點背景上廣泛發育同沉積背斜構造，然而由於坳陷在斷陷期基底滾動式沉降，造成撓曲頂部的塌陷，形成復雜的塊斷結構，使本區同沉積構造發生強烈改造，往往與各次級斷層或沉積地層相復合，表現出獨特的構造景觀。In this paper, we investigated the fruits and seeds in detail from yunnan in the age of miocene and from shanxi in the age of pliocene. 1. a miocene flora of fruits and seeds is reported from a brown coal mine, named as mangdan, in western yunnan, sw china
本論文首次對我國雲南和山西晚第三紀的果實和種子進行專門研究，並根據它們對應的現存最近親緣植物的分佈及生態特徵分析和重建了當時當地的古植被、古環境和古氣候。The buffer zones will be maintained throughout the construction and operational phases of the proposed third golf course
整個緩沖地帶會在擬建第三個高爾夫球場的施工和運作期一直維持。Cabotage is also sometimes portrayed as the equivalent of so - called fifth - freedom rights provided by open skies agreements ( fifth freedom is the ability, for example, for a u. s. carrier to pick up passengers and cargo in hong kong and transport them to a third country. )
有時，國內航空權也被描繪成等同於開放天空協議提供的所謂第五航權。 （比如，第五航權指美國航運公司在香港載客及載貨前往第三個國家的目的地）這一點也容易使人誤解。The ban means that goods and people traveling between the two destinations must go through a third port, such as hong kong
直通禁令意味著兩岸的商品和人員要通過第三地，例如香港，互通往來。Just - in - time can provide this kind of service that pick up the cargo on time in the second place then deliver to the third place
宅急送可以為您提供當地委託，從第二地提貨準時派送到第三地的服務。At present, all flights between the two regions have to stop - off at a third destination, adding hours to a short trip
目前，兩岸的所有航班都需停落到第三地，這樣就給兩岸間的短途旅行增加了幾個小時。Many foreign investors prefer to settle disputes in a third place. hong kong is a suitable third place for settling disputes involving sino - foreign projects
不少外商寧願在第三地解決爭議，而香港正是處理中外項目糾紛的合適地點。Many foreign investors prefer to settle disputes in a " third " place. hong kong is a suitable " third " place for settling disputes involving sino - foreign projects
不少外商寧願在第三地解決爭議，而香港正是處理中外項目糾紛的合適地點。They have 3 main types of sourcing activities : i sourcing goods produced in hong kong ; ii sourcing goods from around the region for re - exports ; and iii sourcing goods from one country to be shipped directly to a third country without touching hong kong ground
采購活動可分為三大類： 1 ）采購香港生產的貨品； 2 ）采購區內各地的貨品以作轉口； 3 ）從一個國家采購貨品直接運往第三地，毋須經過香港。For global couples ? born in different countries, married in a third, now working somewhere else and with children, pensions and other assets sprinkled over the world ? a contested divorce is bliss for lawyers and a nightmare for others
對于那些雙方出生於不同的國家，在第三地結婚，現在與另一些地方工作，並且有孩子，養老金，以及其他的資產分佈於全世界的國際夫妻來說，競爭性的離婚對律師來講是幸福，對于其他人則是惡夢。This commitment will level the playing field in third - country markets for us exports of corn, rice, and cotton - - which in the past have been displaced by unfairly traded chinese exports. on domestic support, china committed to cap any trade - distorting domestic support at 8. 5 percent of its total value of agricultural production
之後不對農產品實行出口補貼。這一承諾將使美國的玉米、大米和棉花的出口在第三地市場獲得公平競爭的機會。這些產品過去一直被進行不公平貿易的中國出口品所取代。分享友人