第四司司長 的英文怎麼說

中文拼音 [dìsìsīsīzhǎng]
第四司司長 英文
director of fourth department
  • 第 : Ⅰ助詞（用在整數的數詞前 表示次序） auxiliary word for ordinal numbers Ⅱ名詞1 [書面語] （科第） gr...
  • 四 : Ⅰ數詞（三加一后所得） four Ⅱ名詞1 [音樂] （中國民族音樂音階上的一級） a note of the scale in gong...
  • 司 : Ⅰ動詞（主持; 操作; 經營） take charge of; attend to; manage Ⅱ名詞1 （部一級機關里的一個部門） dep...
  • 長 : 長Ⅰ形容詞1 （年紀較大） older; elder; senior 2 （排行最大） eldest; oldest Ⅱ名詞（領導人） chief;...
  • 第四 : fourth第四產業 quaternary economic sector
  • 司長 : department [section] chief; head of a department
  1. In order that the faithful may not thereby be deprived of the sacramental grace of confession or of holy communion for a relatively lengthy period of time, bishop joseph zen, sdb, applying the norms of canons 961 - 962 of the code of canon law, has granted permission for priests to give general sacramental absolution at any weekday or sunday mass during the period from monday of holy week 14 april to the second sunday of easter 27 april inclusive. the rite of general sacramental absolution includes the following

    為免教友們在這段頗長的期間，失去告解聖事和聖體聖事的恩寵，陳日君主教按天主教法典961 - 962條的規定，準許司鐸于聖周星期一四月十四日至復活期第二主日四月二十七日兩周內，在任何平日或主日彌撒中，採用集體赦罪聖事儀式，程序包括：
  2. Speech by the financial secretary, mr henry tang, at the " 2004 l oreal - unesco for women in science " award presentation ceremony at the china club on march 23, 2004

    財政司司長唐英年在香港工業總會第四十四屆會員周年大會及會員午餐會上的致辭全文（六月二十九日）
  3. From late nineteenth century to now, several big tides of mergers and acquisitions ( m & a ) have taken placed in the world, especially the fifth tide that has taken placed in the nineties of twentieth century, takes the longest time with the biggest model. the characteristic of m & a in this period is that a lot of very big and famous corporations ally with other ones

    世界並購史自19世紀末至今，經歷了幾次大的並購浪潮，尤其是20世紀90年代以來發生的第五次並購浪潮，連續時間之長、並購規模之大均創造了歷史，一時間狼煙四起，群雄紛爭，尤其是巨型跨國公司之間的強強聯手，更成為這一時期並購的一大特色。
  4. In this cool and fruitful golden autumn, we meet at the beautiful foothills of changbai mountain, co - sponsoredby the international foundation for the protection of drinking water, china mining association, the geological environment department of the ministry of national land and resources, the promotion group of the changbai mountain mineral water resources of jilin province, the national land resource bureau of jilin province, the leading group office of building upecological province of jilin province and the people ' s government of baishan city, the fourth china baishan international mineral water festival now is on its way

    值此秋風送爽、碩果累累的金秋時節，我們相聚在美麗的長白山腳下，由國際飲水資源保護組織、中國礦業聯合會、國土資源部地質環境司、吉林省長白山礦泉水資源開發利用工作推進組、吉林省國土資源廳、吉林省生態省建設領導小組辦公室、白山市人民政府聯合主辦的第四屆「中國?白山國際礦泉節」 ，今天隆重開幕了。
  5. In its resolution 58 / 138 of 22 december 2003, the general assembly encouraged governments to undertake preparations for the eleventh congress at an early stage by all appropriate means, including, where appropriate, the establishment of national preparatory committees, with a view to contributing to a focused and productive discussion on the topics and to participating actively in the organization of and follow - up to the workshops ; reiterated its invitation to member states to be represented at the eleventh congress at the highest possible level, for example, by heads of state or government or government ministers and attorneys general, to make statements on the theme and topics of the congress and to participate in thematic interactive round tables ; and urged the regional preparatory meetings to examine the substantive items on the agenda and the workshop topics of the eleventh congress and to make action - oriented recommendations to serve as a basis for the draft recommendations and conclusions for consideration by the eleventh congress and the commission on crime prevention and criminal justice at its fourteenth session

    大會在其2003年12月22日第58 / 138號決議中，鼓勵各國政府及早以一切適當方法籌備第十一屆預防犯罪大會，包括酌情設立國家籌備委員會，以便對重點突出和成效明顯的專題討論作出貢獻，並積極參加講習班的組織及后續工作；重申請會員國指派盡可能高級別的代表，如國家元首或政府首腦或政府部長和司法部長出席第十一屆預防犯罪大會，就預防犯罪大會主題和專題發言並參加專題性意見交流圓桌會議；敦促各區域籌備會議審查第十一屆預防犯罪大會的實質性議程項目和講習班主題並提出著眼於行動的建議，以此作為供預防犯罪大會及委員會第十四屆會議審議的建議和結論草案的基礎。
  6. The defendant, talent giant investment limited, pleaded guilty to the two charges in the western magistrate s court and was fined 9, 000 for each offence, making a total fine of 18, 000. the defendant employed and paid salary to the employee during the period from october 21, 1999 to january 4, 2001. however, the defendant failed to give advance notice to the cir regarding the employee s cessation of employment and departure from hong kong as required under section 52 of the inland revenue ordinance

    被告鴻鉅投資有限公司在一九九九年十月二十一日至二一年一月四日期間僱用及支付薪金予一名雇員，但卻未有遵照稅務條例第52條6款規定，預先將該雇員停止受雇和離開香港一事通知稅務局局長，亦沒有按照第52條7款的規定於發出通知日起計一個月內不得支付金錢予該雇員。
  7. Following is the speech by the secretary for justice, ms elsie leung, in a motion debate on " the fourth report of the constitutional development task force " moved by the hon albert jinghan cheng at the legislative council today january 5 : translation

    以下為律政司司長梁愛詩今日（一月五日）在立法會會議席上就鄭經翰議員提出動議辯論政制發展專責小組第四號報告書致辭全文：
  8. The fourth channel consists of peripheral mechanisms. small - and - medium enterprises obtain loans, not just from financial institutions, but likewise through rental companies, which provide asset leasing instead of outright loans. this mode has been found to be effective in both long - and short - term fund management

    第四周邊機制，中小企業除可向金融機構融資外，亦可向租賃公司以融物替代融資，在長短期資金規劃上，發揮營運資金管理之功效。
  9. The forth part is about the r & d internationalization for huge transnational corporations and their growing up. it analyzes the effects on the promotion of organism structure reform and enhancement of its management level by r & d internationalization of huge transnational corporations

    第四章是大型跨國公司r & d國際化與自身成長，分析了大型跨國公司r & d國際化對跨國公司組織機構變革的推動以及對其管理水平提高的影響。
  10. Four seas shipping jiangsu maritime bureau and the shanghai maritime bureau crew rush units ， and the groundless and high school in kaifeng ， rudong tertiary level ， rugao school vocational education center ， tongzhou construction schools ， vocational schools ， such as the second yancheng the cooperation of the higher grades seafarers matriculation classes ( now number 06 training schools for 280 people ， 07 years 491 ) ， i became secretary of the high school matriculation crew base and with jiangsu marine vocational and technical college ， the institute of tianjin ， dalian maritime university ， fuzhou air centre ， putian ， fujian sea school ， xiamen maritime university ， wuhan maritime school ， wuhan university ， wuhan fairways schools weipei signed a long - term cooperation agreement ( now number 04 training schools for 32 ， 05 years 60 ， 06 year 120 ， 07 years 210 ) as i senior secretary for the crew ， secondary paragraph weipei base renowned shipping companies and enterprises at home and abroad cooperation with the current management of 11 vessels ， more than 900 of the number of assignments

    四海船務為江蘇海事局與上海海事局船員辦證單位，並與開封金杞高中、如東職專、如皋職業教育中心校、通州建工學校、鹽城第二職業中學等職專合作開辦高級海員預科班（現在校培訓人數06年度280人、 07年度491人）成為我司船員高中段預科基地；並且與江蘇海事職業技術學院、天津海院、大連海事大學、福州航院、福建莆田海校、廈門海事大學、武漢海事學校、武漢交通大學、武漢航道學校簽訂了長期合作委培協議（現在校培訓人數04年度32人、 05年度60人、 06年度120人、 07年度210人）成為我司高級船員大、中專段委培基地；公司與國內外知名航運企業合作加上目前管理船隻11艘，外派人數達900多人。
  11. The text is divided into four chapters : the first chapter generally expounds the capital and the system of capital of a corporation ; the second chapter compares two systems of law, the advantages and disadvantages of system of capital of a corporation ; because system of capital of our country is strict and legalized, the three principles of capital being its soul, so the third chapter describes the crisis that the three principles of capital countered and the world tide of today, makes the background characteristic of times known

    全文共分四章，第一章概述了公司資本及公司資本制度，為下文的論述打下基礎。第二章從比較法角度對兩大法系的公司資本制度進行研究，藉以開闊視野，取長補短。由於我國公司資本制度立法走的是大陸法嚴格的法定資本制，資本三原則是其靈魂，因此在第三章，筆者論述了在新經濟時代下，資本三原則遭遇的危機及目前的世界潮流，揭示了我國資本制度改革的時代背景。
  12. Chapter 4, the investment in the west were rising, by the time, we should think over the bad effect bring by international company, the paper analyzed the risk of import capital, and advanced how to avoid it

    第四章，跨國公司在西部地區的投資將不斷增長，在給西部地區帶來資金、技術的同時，我們也要考慮到由此可能產生的一系列負作用，論文在分析了跨國公司給西部地區經濟發展帶來的風險基礎上提出了規避對策。
  13. Empresa brasileira de aeronautica sa, the world ' s fourth - largest aircraft maker, expects 60 percent of asia pacific sales over the next two decades to come from china, the world ' s fastest - growing major economy

    世界第四大飛機製造企業巴西航空工業公司預計，在未來20年亞太地區銷售中，約有60 %的訂單是來自中國這個世界增長最快的經濟體。
  14. Ubs failed to dispel concerns about the surging price of its ambitions to grow in investment banking, as higher expenses eliminated the benefits of a buoyant market in the fourth quarter

    瑞銀集團（ ubs ）日前發布了第四季度業績報告，未能消除外界對其大舉拓展投行業務將付出高昂代價的擔心，因為該公司的業績報告顯示，大幅上升的支出抵消了一個快速增長的市場對其收益的貢獻。
  15. This paper includes five parts, in the first part, it introduces the research purpose and the present situation of domestic and overseas, in the second part, it introduces the theory of sustainable growth of companies and analyzes the composite factors of sustainable growth of listed companies in china, in the third part, it tests whether chinese listed companies realize the sustainable growth or not. in the fourth part, it makes an empirical analysis on the principal components of sustainable growth of listed companies in china, in the fifth part, it describes the present situation and the unsettled problems of sustainable growth of the listed companies in china and put forward some advice. this paper discover : ( 1 ) if the growth rate in sales revenue and sustainable growth rate are inconsistent, the asset - debt ratio is out of control

    全文共分五個部份：第一部份介紹了本文的研究意義以及目前國內外對企業可持續增長理論的研究現狀；第二部份對企業可持續增長模型進行了簡要的評述，並對影響我國上市公司可持續增長的綜合因素進行了分析；第三部份對我國上市公司是否實現了可持續增長進行了實證檢驗；第四部份對我國上市公司可持續增長的主因素進行了實證檢驗；第五部份對我國上市公司的現狀及其存在的問題進行了描述，並提出相應的對策建議。
  16. Chief secretary for administration tabled the government minute in response to the report no. 42 of the public accounts committee dated june 2004

    政務司司長提交回應2004年6月政府帳目委員會第四十二號報告書的政府覆文。
  17. Our major end users include : china academy of engineering physics, ningxiao orient tantalum industry co., ltd, instite of modern physics chinese academy of sciences, sichuan changhong electric co., ltd., china electronics technology group corporation no12 research institute, china electronics technology group corporation no24 research institute, china electronics technology group corporation no44 research institute, institute of electronics chinese academy of sciences, dongfang electrical manchinery co., ltd, thomsn electron tube shanghai co., ltd, tsinghua university, university of electronic science and technology of china, fudan university, beijing university, university of shanghai for science and technology, sichuan university, university of korea, etc

    主要用戶有：中國工程物理研究院、寧夏東方鉭業股份有限公司、蘭州近代物理研究所、四川長虹電器股份有限公司、中國電子科技集團公司第十二研究所、中國電子科技集團公司第二十四研究所、中國電子科技集團公司第四十四研究所、中國科學院電子學研究所、德陽東方電機廠、上海湯姆遜電子管有限公司、清華大學、電子科技大學、復旦大學、北京工業大學、上海理工大學、四川大學、韓國漢城大學等國內外知名的企業和科研院所。
  18. 4th phase : from 2002 to today, our auto generator claw pole finish forged part has been successfully supplied to various international auto parts companies, and our major customers are as below : valeo group : french, shanghai, brazil, washer branches ; reny group shenzhen hubei usa mexico ect. prestolite group : usa and beijing branches ; bosch group : britain and chang sha branches

    第四階段： 2002年至今，公司汽車發電機爪極精鍛件已成功配套多家國際汽配零部件跨國公司，主要客戶有：法雷奧集團：法國上海巴西波蘭泰國韓國公司佩特萊集團：美國及北京公司博世集團：英國及長沙公司等。
  19. Speech by the secretary for justice, miss elsie leung, at the credit suisse first boston asian investment conference on march 24, 1999

    律政司司長梁愛詩在瑞士信貸第一波士頓香港有限公司亞洲投資會議上致辭全文（三月二十四日）
  20. Speech by the secretary for information technology and broadcasting, mr k c kwong, at the breakfast meeting of the canadian chamber of commerce in hk and the hk information technology federation ltd on november 4, 1998

    政務司司長陳方安生在立法會會議上提交回應《香港申訴專員第十期年報》的政府覆文的致辭全文（十一月四日）
分享友人
分享到 Line

分享到臉書