筆耕 的英文怎麼說

中文拼音 [bǐgēng]
筆耕 英文
make a living by writing
  • 筆 : Ⅰ名詞1 （寫字畫圖的用具） pen; pencil; stylus; writing brush 2 （手法; 筆法） technique of writin...
  • 耕 : 動詞1. （用犁翻地） plough; plow; cultivate; till 2. [書面語] （謀生） make a living
  1. Based on the above analysis, i get the main conclusions as followed : 1. in the market of farmland expropriation and remise, the peasant interest group get 32 % land benefits ; the county government interest group get 52 % land benefits ; the upward county government interest group get 15 % land benefits. in the market of non - farmland expropriation and remise, the peasants group get 26 % land benefits ; the county government interest group get 67 % ; the upward county government interest group get 7 % land benefits

    最後，在以上分析的基礎上，筆者得出以下結論： 1 、在徵用耕地並出讓的整個過程中，農民利益集團得到了土地收益的32 ，縣級政府利益集團得到土地收益的52 ，縣級以上政府利益集團得到土地收益的15 ；徵用非耕地並出讓的整個過程中，農民利益集團得到了土地收益的26 ，縣級政府利益集團得到土地收益的67 ，縣級以上政府利益集團得到土地收益的7 。
  2. It became the primary material of my writing life

    我的筆耕之路也因此有了原始素材。
  3. In the past decades, ishiharashintarou kept on writing. he wrote lots of works

    多年來，石原筆耕不懈，先後完成小說、隨筆、戲劇等大量文學作品。
  4. You have every bit as much right to live by your pen in pursuit of your philosophy as the peasant has

    你完全可以邊研究你那哲學，邊靠筆耕來糊口，就像農民一樣。
  5. It was timeconsuming, to say the least, taking up most of my leisure time after work for six months

    筆耕墨耘，相當費時，在過去六個月，我公餘的時間幾乎全都用來寫作。
  6. Dr. chan graduated from the lingnan university in guangzhou in 1949. he is one of a few hong kong writers who have earned a prominent place in the history of modern chinese literature

    陳文統博士在1949年畢業于廣州嶺南大學，是少數能被載入中國文學史的香港作家， 50多年來，筆耕不絕，在文化界享負盛名。
  7. His thinking was as lucid as ever, and he never ceased writing or giving newcomers a helping hand. in fact, he always cared about the actors and film workers whom he had nurtured and loved as his own sons

    他思路仍然清晰，筆耕不輟，仍不忘扶掖后進，且每天都在惦掛一群他曾經悉心栽培視同己出愛之殷切的演員和工作人員，令人為之肅然起敬。
  8. Concentrated on his working for several decades, mr zhang rewrote the draft of " general survey of forged ancient books " twice, which has been republished for four times ever since. the book has been well received by the intellectuals due to its " abundance " and " profundity "

    他數十年筆耕不輟，精益求精兩易其稿，使《偽書通考》以「博」與「精」經受住了時間的考驗，至今它已再版四次，為士林所重。
  9. Lu zhiqiang, in march, 1965 the liaoning province fu xian ( nowtile - roofed house shop city ), in 1987 the university graduated tozhejiang is engaged in the clinical hospital scientific research work, in 1993 went south guangdong to organize the privately operatedmedical establishment, the spare time was industrious to earns aliving by pen the harvest quite abundantly

    呂志強， 1965年3月遼寧省復縣（今瓦房店市） ， 1987年大學畢業于浙江從事臨床醫院科研工作， 1993年南下廣東創辦民營醫療機構，業余時間勤于筆耕收獲頗豐。
  10. I hope they can continue to make writing their hobby, to feel obligated to reflect society in their writings, to channel their emotions with their pens, and to continue the fine literary tradition of working hard without expecting any returns

    我希望他們繼續把寫作當作一種嗜好，把反映社會當作是自己的義務工作，把文筆當作是抒發感情的渠道，繼續發揮文人只求耕耘不求收獲的美德。
  11. In part one, the general of reclamation of arable land for reforestation : basing on resulting lots of data, author referred to many measures taken by america and china in the reclamation of arable land for reforestation and took the comparison, which concluded the following : china does not take the ways that the developed countries firstly destroyed before protection ; carrying out the reclamation of arable land for reforestation step and step is the important step which improves the reasonlesss utilization of land ; because of the weak economic base in the reclamation of arable land for reforestation of china and the low rate of labor, we should enlarge the content of science and technology, improve per yield of the remaining cultivated land and solve the self - sufficiency of grain, meanwhile the government should strengthen the transfer of remaining labor, adjust the industrial construction and lead the construction of small cities and towns ; the implement of reclamation of arable land for reforestation does not leave the support of the government ; we should carry out the reclamation of arable land for reforestation according to law ; the reclamation of arable land for reforestation does not be seen the effort in the short time, we should insist in a long time. which can have the result

    本論文共分八個部分：第一部分退耕還林概況：筆者在查閱大量資料的基礎上，參閱美國與中國的退耕還林過程中所採取的各項措施並進行比較，得出了以下結論：中國不能重走發達國家先破壞后保護的道路；有計劃、有步驟地實施退耕還林是改善不合理土地利用現象的有力舉措；中國退耕還林經濟基礎較為薄弱，農業勞動生產率低，退耕還林后，必須加大科技含量，提高剩餘耕地的單產，解決糧食自給問題，同時，政府應加強剩餘勞動力轉移，產業結構調整及小城鎮建設的引導；退耕還林的實施仍離不開政府的扶持；依法退耕還林；退耕還林不是在短期內能見到效果的，長期堅持必有成效。該部分最後論述了目前國內退耕還林工程政策、管理方面的現狀及其存在哪些問題尚待改進或繼續深入研究，並需要進一步完善。第二部分退耕還林背景分析：針對我國目前生態環境建設中的退耕還林工程，就其產生的根源從社會經濟背景、生態環境背景及西部大開發三個角度進行了全面、系統的分析。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書