笑罵 的英文怎麼說

中文拼音 [xiàomà]
笑罵 英文
deride and tauntmock and beratederide
  • 笑 : 動詞1. （露出愉快的表情, 發出歡喜的聲音） smile; laugh 2. （譏笑） ridicule; laugh at; deride
  • 罵 : 動詞1. （用粗野或惡意的話侮辱人） call names; abuse; curse 2. （斥責） scold; condemn; rebuke
  1. His cry was answered by a yell and a laugh from the wood, as tauntingly exulting as if fifty demons were uttering the blasphemies at the fall of some christian soul.

    隨著他的叫聲，林子里響起一片歡呼和笑聲，彷彿五十個小魔鬼在得意洋洋地凌辱一個倒下去的基督徒時的狂嘲怒罵。
  2. So me and the duke went up to the village, and hunted around there for the king, and by and by we found him in the back room of a little low doggery, very tight, and a lot of loafers bullyragging him for sport, and he a - cussing and a - threatening with all his might, and so tight he couldn t walk, and couldn t do nothing to them

    后來在一家下等酒館的后邊房間里找到了他。他已經喝得醉醺醺，一些游手好閑之徒正在拿他開玩笑。他呢，正使勁一邊罵人，一邊唬人，醉得路也走不成，對人家更無還手之力。
  3. Poor little tom only grinned like a cheshire cat when he was scolded

    可憐的小湯姆被責罵的時候只會咧嘴傻笑。
  4. They get angry and call each other all the most offensive names for a foreigner that exist, which is comedic because they are both in fact foreigners

    他們都很生氣，用盡了所有罵外國人的詞匯謾罵對方，好笑的是，兩人其實都是老外。
  5. On abuse, on reproach, on calumny, it is easy to smile; but painful indeed, is the panegyric of those we contemn.

    面對謾罵、非難，中傷而一笑置之，那是容易的；可是，老實說，要藐視這些頌詞卻是需要費點兒力氣的。
  6. A scow or a raft went by so close we could hear them talking and cussing and laughing - heard them plain ; but we couldn t see no sign of them ; it made you feel crawly ; it was like spirits carrying on that way in the air

    有時候一隻駁船或者一隻木筏貼近我們開過去，離我們這么近，說話聲咒罵聲調笑聲，聲聲入耳聽得一清二楚，就只是看不見人的影子。這叫人渾身汗毛直豎，彷彿是精靈在天空中顯靈。
  7. I'll be bitterly merry, and ironically gay, and i'll laugh in derision !

    我要在苦中行樂，在笑罵中游戲，在嘲弄中大笑！
  8. His command of irony and invective was said to be very classic and lethal.

    據說他嬉笑怒罵的本領是極其傑出的，令人無法招架的。
  9. At such times his command of invective was said to be classic and lethal.

    在那種時候，據說他嬉笑怒罵的本領是極其傑出和無法招架的。
  10. Knowing you fear to face the parting, i don ' t dear to see you, don ' t dear to see your eyes, until i get on iron horse, the music of piano make me fell more distressed, also i fell so happy before you, but just in appearance, now i cannot help my tears, i feel helpless, don ' t want you sad, i think we will not leave each other for ever one day, you said you will treasure me for one life because you love me !

    知道你怕離別的傷感，下地鐵的時候，我不敢回頭，不敢看你的眼神，直到沖上火車，車廂里響著悠悠的鋼琴聲，讓我此時的心情更加傷感，一路上和你嬉笑怒罵，表面堅強的我忍不住淚流滿面，不願你難過，我想我們一定能等到永遠在一起的那一天，你說過，愛一個人就要珍惜一輩子的，對嗎？
  11. Social realism, bourgeois entertainment, tear - jerking sentimentalism, satiric parodies, atmospheric spectacles, energetic romps. . the cinematic wonders that precipitated from his many and varied talents are coalescences of his time and place

    不論社會寫實、家庭倫理、浪漫愛情、緊張懸疑、虛幻迷離、嬉笑怒罵、刺激武打、瘋狂癲喪… …他的多才多藝，沉澱了一個社會、一個時代的努力與成敗。
  12. Fortunately, their inexperience do not hinder them to perform brilliantly, especially kim eul - boon, her stony face suits the role of the mute grandmother perfectly. the only part that bothers me is the behavior of the grandson. what he does is quite annoying, but yoo seung - ho is really a beloved kid, when you see him smiling innocently, you will forgive all his mischief

    小孫兒劉承豪很壞，不但罵外婆白癡，更偷她的發髻去買，其實已經超越了一般城市孩子的頑劣性，言行很過份，不過劉承豪的外型和演繹充滿童真和稚氣，不會令人覺得太討厭，而且他在片中有一段純真的初戀插曲，令人看得會心微笑。
  13. Ennis laughed a little and said he probably deserved it

    埃尼斯輕輕笑罵道「活該」 。
  14. Is no exception. at first glance, the plot may seem outrageously illogical and silly, but if you try to examine it in depth, you will find out that it is not as nonsense as you thought. the story of this film is quite funny

    笑片如茅躉王加油反斗四條友及緊急措置19號等，都不單只是志在搞笑，而是透過嘻笑怒罵的輕松劇情指桑罵槐，藉此抒發對現實的不滿。
  15. Some half dozen men, standing on the corner, flung taunts and jeers after the speeding car. hurstwood winced the least bit

    站在拐角處的五六個人，沖著疾駛而過的電車，發出一陣辱罵和嘲笑聲。
  16. He taunted me beyond endurance

    他的「笑罵」我不能忍受。
  17. For long, we have cared little how outsiders look upon us. we hardly care whether they praise or criticise us

    過去，我們似乎不太在乎外國人的看法，展現的是一種笑罵由人的態度。
  18. He did not resent my conduct, he simply said that some day i should receive the first - fruits of the spirit - that those who came to scoff sometimes remained to pray

    而他並沒有懷恨我，只是簡單地說，總有一天我會接受到聖靈初結的果實那一天，許多前來笑罵的人，也都留下來祈禱了。
  19. He therefore asks the police for help, which has sent a righteous but model - hating policewoman karena karena lin to protect him. karena, who does not care her looks, always argues with the trend - leading mandom

    她保護mandom期間，總看不起他笑罵人生的態度而mandom則鄙視鐵柱為人不修篇幅二人貼錯門神，成為歡喜冤家。
  20. Byron hadley, captain of the guard, slams his baton into andy ' ' s back. andy goes to his knees, gasping in pain. jeers and shouts from the spectators

    拜倫.哈雷，衛兵隊長，用警棍猛擊安迪的後背。安迪跪倒在地，痛苦得喘著氣，圍看的囚犯們連罵帶笑。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書