筆錄 的英文怎麼說
中文拼音 [bǐlù]
筆錄
英文
1. (用筆記錄) put down (in writing); take down2. (記錄的文字) notes; record -
The records of the deliberations shall be signed by the members of the collegial panel
評議筆錄由合議庭的組成人員簽名。The coroner embodies it in an inquisition.
驗屍官將它記錄在勘驗筆錄上。Mr. weaver, here is that memorandum you dictated to me last night.
韋佛先生,這是您昨天晚上叫我筆錄的那封便箋。She was transcribing them.
她在把它們筆錄下來。Article 167 the court clerk shall make a written record of the entire court proceedings, which shall be examined by the presiding judge and then signed by him and the court clerk
第一百六十七條法庭審判的全部活動,應當由書記員寫成筆錄,經審判長審閱后,由審判長和書記員簽名。Dissenting opinions in the deliberations must be truthfully entered in the transcript
評議中的不同意見,必須如實記入筆錄。She also took dictation for his last will and testament
她還筆錄了他的遺願和遺囑。We want you to go to the bureau to make a record to help us find out the cause of the fire, determine the responsibility and check out the losses
警:請您跟我們到消防局作一份筆錄,以便於我們調查起火原因,認定責任以及核定火災損失。Recorded writing by mother, sister initiate xu zhu qin
媽媽徐足琴師姊筆錄Personal opinion on taking conversation notes in notarization
公證談話筆錄之我見Norms adopted in investigating and examing the record
檢查筆錄的採用標準Written record shall be made for the inquiry or inspection
詢問或者檢查應當製作筆錄。If you could please come by tomorrow and make a statement
可以的話請你明天過來做個筆錄I can take dictation in english at 100 words per minute
我能用英語筆錄每分鐘100個單詞。Much emphasis has been put on chapter five, which presents a research designed and conducted based on four most influential studies to test the feasibility as well as predictability of some deception detecting criteria from stylistic point of view. after analyzing up to 20 sample hearing transcripts from two highlighted " white - collar " cases, i. e. enron and worldcom, eight stylistic markers derived from previous studies were found to occur in witness / suspect ' s narration, among which five are related to deception at a statistically significant level, with some criteria showing high tendency of co - occurrence
以安然能源和寰球電訊兩宗震驚世界的商業詐欺案聽證會筆錄為研究對象,綜合四項文體分析研究成果,列出商業詐欺案件疑犯證詞中出現頻率最高的八個文體標記,通過科學的統計分析發現,其中五個標記的使用與欺騙有關,並且某些標記同時出現的可能性較高,因此可以作為揭示欺騙的標準。Rules of investigating and examining records
檢查筆錄規則研究Administrative penalty evidences are superficially classed as : physical evidence, written evidence, testimony, statements of parties, audiovisual material, inquisition record, spot inspection report. all the administrative penalty evidences should be recorded in the administrative rolls. in my opinion, " hearing record " should be a new kind of evidence
已有研究中證據形式都是從表層對證據進行分類,包括物證、書證、證人證言、當事人陳述、視聽資料、勘驗筆錄和現場筆錄等,作為行政處罰證據,除具備上述法定形式之外,都應當有一個共同的特徵,即以行政案卷為共同的載體。We are especially grateful to scriptwriter liu damu and art director bill lui, who also contributed essays to this book, liu not only writes about his days eating and drinking with tsui, he also provides a transcript of a brainstorming session, taking us back in time to witness tsui s mind at work
劉大木和美術指導雷楚雄更為本書撰文,我們不勝感謝。劉大木不僅追溯和徐克一起吃喝的日子,還給我們筆錄編劇會議一段腦力激蕩的對話,讓大家返回昔日時光,見證徐克怎麼構思故事。This par * then discurses the effect of conclusion in form, effect of execution, effect of formation and effect of conclusion in substance respectively. the effect of conclusion in from means that when all the litigants agree upon the mediation paper. it ' ll have the same effect as a conclusive ruling which denies appeal
其次將從形式的確定力:即調解依當事人之合意成立時,調解即發生如同確定判決,不得依上訴聲明不服之狀態的效力,用調解筆錄取代依上訴聲明不服的方法,得以擔保承認其內容上之效力之合理的制度。Pen record oscillograph
筆錄式示波器分享友人