等候表 的英文怎麼說
中文拼音 [děnghòubiǎo]
等候表
英文
waiting list-
There is no malnutrition but poverty is palpable : at night, at a tourist restaurant in cienfuegos, a chef hands a basket of food through a window to hungry relatives waiting outside
古巴人並沒有表現出營養不良，但貧窮是顯而易見的：夜晚，在辛菲哥斯的一家旅遊餐廳，一位廚師將一籃子食物從一扇窗戶遞到了在外等候的饑不擇食的親戚們。When the applicant s tag number is displayed on the plasma panel in the waiting area, heshe should proceed to the designated booth. the applicant should hand in hisher application form, supporting documents and identity card ( if any ) to the immigration officer
當等候間的等離子顯示屏出現申請人的籌號時，申請人需前往指定的會面室，並把申請表格、有關證明文件及身份證[如有的話]交給入境事務主任。When the applicant s tag number is displayed on the plasma panel in the waiting hall, he she should proceed to the specified registration booth. the applicant should hand in his her application form, supporting documents and identity card if any to the registration officer
當等候間的等離子顯示屏出現申請人的籌號時，申請人需前往指定的會面室，並把申請表格、有關證明文件及身份證（如有的話）交給批核主任。The modified zndx in comparison with others is well indicative of the severity and extent of flood / drought event and of more objective classification of them, which is therefore quite applicable to a extended area. ( 3 ) the main anomaly structures of grades of drought / food in summer over northwest china present pluvial pattern and dry pattern in all the areas, and spatial changes are opposite pattern from the noth to the south and the west to the east. the first four rotated loading vector fields represent four principal precipitation anomaly areas : the weishui river basin, east of the qinghai - xizang plateau
但修訂過的zndx指數根據氣溫、土壤濕度及前期氣候濕潤度等因子能夠客觀的反映出西北地區的旱澇特徵。 （ 3 ）西北地區季與年區域旱澇等級表明：西北地區的乾旱雨澇有顯著的階段性和年際變化特徵。 1980 』 s到1990 』 s中期，氣候較濕潤，土壤濕度增墑較明顯； 1990 』 s中期以後是40年乾旱最異常的時段； 1960 』 s旱澇交替發生，旱澇趨勢接近常年； 1970 』 s氣候雖乾旱，但沒有1990 』 s中後期顯著。Buried alive : in 19th - century europe there was so much anecdotal evidence that living people were mistakenly declared dead that cadavers were laid out in " hospitals for the dead " while attendants awaited signs of putrefaction
埋葬活人：在19世紀歐洲，如此之多的軼聞證據表明活人被錯誤地宣布死亡，以至於屍體被放在太平間里讓值班人員等候屍體腐爛的跡象出現。Sun wui road - during the period of the suspension, public light buses may be permitted to wait thereat under the direction given by police officers on site
（ １ ）新會道（泊車表位暫停期間，公共小巴或可在警方指導下停泊等候） ；At present waiting list information is distributed on paper, at best monthly, often quarterly
當前等候清單信息分佈在紙面上，最好的是月報表，通常是季報表。Which we waited the taxi 's meter kept ticking away.
我們等候時，計程車里的計程表一直在滴答地響著。On awaking in the morning, in the inner chamber, in quiet meditation, in the expression in prayer of our ardent longings and desires, in the course of our daily work, in all our striving after obedience and holiness, in all our struggles against sin and self - will ? in everything there should be a waiting upon god to receive what he will bestow, to see what he will do, to allow him to be the almighty god
在早晨醒起時，在內室里，在安靜的默想里，在我們熱切的願望和愛慕禱告的發表裡，以及在我們每天工作的過程里，在我們追求順服和聖潔里，在我們拒絕罪惡和己意里? ?在每件事上都要等候神? ?等候接受他所要賜給的，等候著看他要作什麼事，等候他來作我們全能的神。So was moscow deserted, as napoleon, weary, uneasy and frowning, paced up and down at the kamerkolezhsky wall awaiting that merely external, but still to his mind essential observance of the proprietiesa deputation
莫斯科就是這樣，空空蕩蕩的，這當兒疲乏而又煩躁的眉頭緊鎖的拿破崙，在度支部土墻旁來回走著，等候代表團的到來，一項他認為雖系表面文章卻不可缺少的禮節Schindler says these elevators reduce waiting time by 30 percent
辛德勒公司表示這些電梯減少了人們三成的等候時間。Plastic sheets or other ground coverings may be used only from one hour before the scheduled start time
席地紙僅限於開演前一個小時起在表演區等候的遊客使用。Many nominees play it cool when they are waiting for the result. in fact, all of them feel restless
許多被提名者在等候結果是都表現的從容。實際上，他們內心都忐忑不安。She entered the office where emmanuel was, while cocl s, by the aid of a key he possessed, opened a door in the corner of a landing - place on the second staircase, conducted the stranger into an ante - chamber, opened a second door, which he closed behind him, and after having left the clerk of the house of thomson french alone, returned and signed to him that he could enter
她走進了艾曼紐所在的那間辦公室，而柯克萊斯則用他身上所帶的一把鑰匙打開了第二重樓梯拐角上的一扇門，引導那陌生客到了一間會客室里，又打開了第二道門，進去后即把門關上了，讓湯姆生弗倫奇銀行的首席代表獨自等候了一會兒，然後回身出來，請他進去。I ' m waiting for my reunion dinner to start, my uncles and cousins will be here and my mum will be anxiously waiting for the verdict on her prawn rolls. . not that i can feast on them, i get rashes when i eat too many prawns
我正在等著我家的團年飯開始，我的叔叔舅舅及表兄弟姐妹都會到來，而我媽媽則緊張的等候她的蝦卷煮熟. .不過我卻不能大飽口? ，因為我會在吃太多蝦后出紅疹的During the project, mrs. dulcelina pez mayorga, a representative of the areas indigenous people, was very patient. she arrived early in the morning, waited for her turn to meet with us and said, i prayed to god a lot last night
Dulcelina pez mayorga女士是本區原住民的代表，她說她昨晚一直在跟上帝禱告，她一大清早即抵達物資發放地點，很有耐心地為原住民同胞排隊等候我們的來臨。She had talked so much about getting more salary and confessed to so much anxiety about her future, that now, when the direct question of fact was waiting, she could not tell this girl
她多次談起過關于多掙薪水的願望，多次表露過對自己將來的憂慮。可是現在，當她被直接問及事實，等候回答時，她卻無法告訴這個姑娘了。Tokyo disneyland gift cards and meal vouchers are also available. tickets can be changed to a different type here. these passports are not available on selected days. see
設置於世界市集與探險樂園之間，可一覽目前游樂設施的等候時間快速通行的發券狀況以及娛樂表演的預定演出時間等。There are a few issues that would need to be resolved such as there is no standard way of calculating the average wait for an appointment, nor of assigning an urgency level to a case, hospitals are sensitive to the association of cost with a specified treatment ( particularly since the consultant may decide on a different treatment at a different cost once they see the patient ), and the contention attached to the publication of performance indicators
很少有問題需要斷然決定，例如沒有標準方式計算平均預約等候時間，也沒有指定病例的緊急狀態，醫院敏感於特殊治療費用的關聯（特別當會診醫生看診患者可能決定進行不同費用的不同治療） ，爭論都放在績效指標的發表。Deputy minister mr. chandrasiri gajadeera from the early morning, representatives of sri lankas ministry of housing construction had been awaiting the sisters and brothers, and upon their arrival a short welcoming ceremony was held
斯里蘭卡住屋營建部的代表，當天一大早就等候世界會救援隊的到來，他們特地為遠道而來的師兄姊舉行了簡單的歡迎儀式。分享友人