等待一天 的英文怎麼說

中文拼音 [děngdāiyītiān]
等待一天 英文
waiting for the day
  • 等 : Ⅰ量詞1 （等級） class; grade; rank 2 （種; 類） kind; sort; type Ⅱ形容詞（程度或數量上相同） equa...
  • 待 : 待動詞[口語] （停留） stay
  • 等待 : wait; await
  1. And everything he saidfor instance, that they must wait for provisions, or that the men had no bootsall was so simple ; while everything they proposed was so complicated and so clever, that it was obvious to them that he was stupid and in his dotage, while they were military officers of genius, without authority to take the lead

    但是，所有這一切，他們早都從他那裡聽到過了。他所說的一切：例如，需要等待給養，士兵們沒有靴子，都是如此簡單，而他們的建議才是復雜而明智的，在他們看來是顯而易見的他已經又老又糊塗，而他們卻是沒有當權的天才統帥。
  2. " in such delicious fancies time quickly glides by, and the welcome hour arrives for her entrance into the elysian world, of which she has had such bright dreams

    夢幻美妙，時光如梭，等待她進入天堂的時刻來臨了。她的所見猶如被點化一般，似仙女下凡！
  3. But after lionheart kingdom absorbed his nation, he left his own land and joined axe and spear to wait a day to avenge

    但是在獅心王國并吞他的國家后，他離開了他的國土並加入了斧與矛，等待能向獅心王國復仇的那一天。
  4. Thanks because yesterday you have made the beautifulst gift that us tifosi we waited for a long time : finally someone has sent to. . the unpleasant alonso in live time ! ! !

    我在這里只想對菲利浦說一句話， 「感謝你，菲利浦。 」感謝你昨天送給我們的漂亮禮物，一直以來，我們一直等待著這樣的時刻：最終，有人還是實實在在給了讓人討厭的阿龍索一個下馬威！ ！ ！
  5. The first is before the big one pair of red socks, how much can be, because christmas is used socks loaded gifts, the children " s favorite things at night they will link their socks in the bed and wait for the next morning gifts received

    最早以前是一對紅色的大襪子，多大都可以，因為聖誕襪是要用來裝禮物的，小朋友最喜歡的東西，晚上他們會將自己的襪子掛在床邊，等待第二天早上的收禮。
  6. With little adele in my arms, i watched the slumber of childhood - so tranquil, so passionless, so innocent - and waited for the coming day : all my life was awake and astir in my frame : and as soon as the sun rose i rose too

    我摟著阿黛勒，瞧著孩子沉沉睡去一那麼平靜，那麼安寧，那麼天真等待著來日，我的整個生命蘇醒了，在我軀體內躁動著。
  7. Who shall abide the day of his (the rightful one's) coming ?

    誰應等待他（正義的那一個）到來的那一天？
  8. It has since been established that this split gene structure is common in higher organisms. the discovery of split genes has been of fundamental importance for today s basic research in biology, as well as medical research on cancer and genetic diseases. the discovery earned him the nobel prize in physiology or medicine in 1993, shared with prof. phillip a. sharp

    對于有心致力推動兩岸三地和平發展的好朋友們，我最後要呼籲大家的是，我們不能只停留在開創契機與推開門窗的角色，搭橋之後還要鋪一條充滿和平發展的康莊大路，讓我們大步前行，我們現在都站在中華民族歷史的轉捩點上，兩岸三地的新天地就在我們的面前，等待我們開墾、灌溉和耕耘。
  9. In 1973 jackie worked as in extra in two films that starred the biggest name in kung - fu movies at the time - bruce lee. in fist of fury the chinese connection, bruce kicks jackie through a building wall. apparently, jackie thew himself through the wall with no padding and with such vigor that bruce was forced to ask if the young stuntman was all right

    每天這樣過著有規律的生活，每月等派救濟品時，便是他們最興奮的時候了，幾十個孩子聚在一起，等紅十字會的人來送救濟品，當中有白米，奶粉，食品等等，孩子們排半天隊等待分配給自己的食物。
  10. The thornbush stared up at the moonlit sky, waiting for the warmth of dawn. its tiny flowers huddled together against the cold. finally the little bush drifted off to sleep

    有一棵荊棘樹仰視著月光清亮的天空，等待著清晨的溫暖。它身上細小的花朵為了怕冷而擠在一起。終于這棵小樹輕輕地墜入了夢鄉。
  11. Descending into the grotto, he lifted the stone, filled his pockets with gems, put the box together as well and securely as he could, sprinkled fresh sand over the spot from which it had been taken, and then carefully trod down the earth to give it everywhere a uniform appearance ; then, quitting the grotto, he replaced the stone, heaping on it broken masses of rocks and rough fragments of crumbling granite, filling the interstices with earth, into which he deftly inserted rapidly growing plants, such as the wild myrtle and flowering thorn, then carefully watering these new plantations, he scrupulously effaced every trace of footsteps, leaving the approach to the cavern as savage - looking and untrodden as he had found it

    然後，走出洞來，把那塊石頭蓋回原處，在上面堆了些破碎的巖石和大塊的花崗石碎片，又用泥土填滿石縫，移了幾棵香桃木和荊棘花種植在這些石縫里，並給這些新移種的植物澆些水，使它們看起來象是很久以來就生長在這兒的一樣，然後擦去四周的腳印，焦急地等待他的同伴回來。他並不想整天地去望著那些黃金和鉆石，或留在基督山島上，象一條似的守護著那些沉在地下的寶藏。
  12. Across the street from manila ' s main north harbor port, visayan forum runs an emergency shelter where rescued children stay for several days while social workers attempt to locate their parents

    維薩揚論壇基金會在馬尼拉主要港口北港的對面設立了一個緊急庇護所，獲救的孩子可以在那裡住上幾天，等待社工人員尋找他們的父母。
  13. The only daughter of emperor akihito has been formally betrothed - - at 35 years old, one of an increasing number of japanese women who have chosen to wait for their wedding bells

    日本明仁天皇唯一的女兒在她35歲的時候正式訂婚了。現在越來越多的日本女性選擇耐心等待結婚典禮上的鐘聲響起，她也是其中的一位。
  14. I am on the alert for the first signs of spring ， to hear the chance note of some arriving bird ， or the striped squirrel ' s chirp ， for his stores must be now nearly exhausted ， or see the woodchuck venture out of his winter quarters

    我注意地等待著春天的第一個信號，傾聽著一些飛來鳥雀的偶然的樂音，或有條紋的松鼠的啁啾，因為它的儲藏大約也告罄了吧，我也想看? ?看土撥鼠如何從它們冬蟄的地方出現。
  15. Designing idea : when the wind blow, dandelion begin their adventure. they embracing the blue sky, run after the rainbow, apan the flowery, cast about for everywhere of the world, then arrive at a place full of dreams waiting for a brighter future

    設計構思：清風一起，漫天飛舞的蒲公英開始了他們的冒險，他擁抱藍天、追逐彩虹、跨越山川、越盡花林，尋遍世界的每一個角落，然後，棲息到那個充滿夢想的地方，等待著新的明天
  16. Weighed down by the kind of fervent resolution which we always think we shall be strong enough to keep, i told myself that i had to put an end to this affair at once, and impatiently waited for morning to come so that i could go and buy a ticket and return to my father and my sister

    我一肚子難忍的怒火，暗暗痛下決心：必須立即和這種愛情一刀兩斷。我迫不及待地等待著天明後去預訂車票，回到我父親和妹妹那兒去，他們兩人對我的愛是沒有疑問的，也決不會是虛情假意。
  17. Caution is the call of the day, however, so kobe took a seat in the row behind the team bench and immediately watched his lakers fall 19 points behind the suns in the first quarter

    鄭重的等待一天的比賽，但是科比的座位排在後面，他看著湖人隊的積分拍落後了19分
  18. The same when the 3 - day chart shows up trend : it is always better to wait for reactions of 3 days and buy than it is to sell short, except in cases where there is a sharp advance

    同樣，在3日圖中顯示趨勢向上，等待3天的反向行情，一般買進總比賣短更加適合，除了遇到那種急速上漲的情況。
  19. Enjoy our movie that shows the contrast in quiet winter ueno park and the park with glorious cherry blossoms and many people

    冬季里靜靜等待春天到來的櫻花。上野公園一到賞櫻季節便人潮如織。
  20. I went to bank to check and find that sample fees not reach to my account, the emplyee of bank told me that it needs 3 days to reach, i will closely contact you with few days, ple await patiently. we will send you the samples as soon as your sample fees arrived

    我上午去銀行查帳后，發現樣品費還沒有進入我帳號.銀行的工作人員說需要3到5天的時間才可以進帳.我將在這幾天內和你緊密聯系，請耐心等待，一旦樣品費到帳，我們將立刻發送樣品
分享友人
分享到 Line

分享到臉書