等級制 的英文怎麼說

中文拼音 [děngjízhì]
等級制 英文
caste system
  • 等 : Ⅰ量詞1 （等級） class; grade; rank 2 （種; 類） kind; sort; type Ⅱ形容詞（程度或數量上相同） equa...
  • 級 : Ⅰ名詞1 （等級） level; rank; grade 2 （年級） any of the yearly divisions of a school course; gra...
  • 制 : Ⅰ動詞1 （製造） make; manufacture 2 （擬訂; 規定） draw up; establish 3 （用強力約束; 限定; 管束...
  • 等級 : 1 （按質量、程度、地位等的差異而作出的區別） grade; rank 2 （在社會地位和法律地位上不平等的社會集...
  1. Arranged successively in ascending powers of hierarchical order, that of gardener, groundsman, cultivator, breeder, and at the zenith of his career, resident magistrate or justice of the peace with a family crest and coat of arms and appropriate classical motto semper paratus, duly recorded in the court directory bloom, leopold p., m. p., p. c., k. p., l. l. d. honoris cause, bloomville, dundrum and mentioned in court and fashionable intelligence mr and mrs leopold bloom have left kingstown for england

    按照越往上權利越大的等級制度順序，他曾經是園丁莊稼人耕作者牲畜繁殖家仕途的高峰是地方長官或治安推事。他擁有家徽和盾形紋章以及與之相稱的拉丁文家訓時刻準備著，他的名字正式記載于宮廷人名錄252中布盧姆，利奧波德保，下院議員，樞密顧問官，聖巴特里克勛級爵士253 ，名譽法學博士。
  2. Do you believe in the principle of hierarchy ?

    你相信等級制度原理嗎？
  3. The ordered suppressed castes of centuries wither here.

    幾百年來傳為定製、嚴守不變的一套等級制度一到這里都冰消瓦解了。
  4. Does this mean that american economic society is hardening along caste lines.

    這是否說明美國的經濟社會已經形成了僵硬的等級制度？
  5. The thrust of american government organization in the past two generations has been toward greater centralization within a hierarchical model.

    在過去兩代人的時間里，美國政府組織的主要趨勢，是在一個等級制模式中走向更大程度的權力集中。
  6. Civil services are organized in hierarchical structures of offices.

    文官是按照職位的等級制結構組織起來的。
  7. Congress is a collegial and not a hierarchical body.

    國會是一個學院式的機構，而不是一個等級制度的機構。
  8. The old patterns of subordination and domination in an inflexible hierarchy may no longer work well.

    僵硬的等級制度中老一套統治和服從關系已經站不住腳。
  9. Where the old patterns of subordination and domination in an inflexible hierarchy may no longer work well.

    僵硬的等級制度中老一套統治和服從關系已經站不住腳了。
  10. A course that lay between undue clemency and excessive rigour : the dispensation in a heterogeneous society of arbitrary classes, incessantly rearranged in terms of greater and lesser social inequality of unbiassed homogeneous indisputable justice, tempered with mitigants of the widest possible latitude but exactable to the uttermost farthing with confiscation of estate, real and personal, to the crown

    方針要介乎過分的寬大與過于苛刻之間。在這個有著不自然的等級制度社會上的不平等不斷地或增或減變動不已參差不的社會里，要實行公平一視同仁無可爭辯的正義，也就是說，一方面盡可能廣泛地採取寬大政策，另一方面又為王國政府錙銖必較地橫征暴斂，包括沒收動產及不動產。
  11. It is commonly involved a social hierarchy based on the tenure of land.

    它普遍包含著一種建立在工地佔有權基礎上的社會等級制度。
  12. This innovation would help to break down the classes.

    這種改革將有助於打破等級制度。
  13. Every new political theory, by whatever name it called itself, led back to hierarchy and regimentation.

    每種新的政治理論，不論自稱什麼名字，都歸于等級制度和嚴格管制。
  14. Others find the hierarchy stultifying

    其他人覺得等級制度太嚴苛。
  15. I suppose you also have a caste system in your society

    我想你們的社會里也有一種等級制度。
  16. Why not ? this wasn ' t lndia. there was no caste system here

    為什麼不呢?這里不是印度這里沒有等級制度
  17. Forms of sociation include hierarchies, corporations, marriage, friendship; forms do not produce society, forms are society.

    社會交往的形式包括等級制度、社團、婚姻、友誼；有些形式不創造社會，而有些形式就是社會。
  18. Small - scale production is the social economy foundation of ranking of officials, a highly centralized system is the source of ranking of officials, and the knowledge hierarchy has strengthened the ideas of " ranking of officials "

    其中小生產是「官本位」的社會經濟基礎，高度集權是「官本位」的體制根源，而知識等級制強化了人們「官本位」的思想現念。
  19. Such issues may include, but are not limited to, historical processes, class hierarchies within or between countries, access to education, particular family formations, the role of the government, and economic dynamics ranging from the relationships between various countries to the inadequacy of either subsistence or wage labor

    此類議題可以包含（但不局限於）國家的歷史過程、等級制度（該國之內或跨國之間） ，接受教育情況、尤其是家庭的形成、政府的角色、以及經濟動態范疇從不同國家之間的關繫到生計維持或勞工的不足等等。
  20. This vast, semicircular complex was designed to permit a rational and hierarchical organization of work and was to have been followed by the building of an ideal city, a project that was never realized

    這座龐大的半圓形建築在修建時的目標是為合理與等級制度下的工作提供場所，然後再在這基礎上建造一座理想中的城市，但是這個計劃最後沒能實現。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書