等級觀念 的英文怎麼說

中文拼音 [děngjíguānniàn]
等級觀念 英文
obsession of hierarchy
  • 等 : Ⅰ量詞1 （等級） class; grade; rank 2 （種; 類） kind; sort; type Ⅱ形容詞（程度或數量上相同） equa...
  • 級 : Ⅰ名詞1 （等級） level; rank; grade 2 （年級） any of the yearly divisions of a school course; gra...
  • 觀 : 觀名詞1. （道教的廟宇） taoist temple2. （姓氏） a surname
  • 念 : Ⅰ動詞1 （看著文字發出聲音; 讀） read aloud 2 （上學） study; attend school 3 （想念; 考慮） think...
  • 等級 : 1 （按質量、程度、地位等的差異而作出的區別） grade; rank 2 （在社會地位和法律地位上不平等的社會集...
  • 觀念 : sense; idea; concept; perception
  1. This finally resulted in an intensive public ideological debate. meanwhile, it is the party ' s responsibility to indoctrinate advanced idea into proletarians and push its influence through the whole society in communist countries

    黨有責任將先進的思想觀念「灌輸」給工人階級，並通過一整套「傳動裝置」 ? ?工會、共青團、婦聯等組織將其意志影響到整個國家和社會。
  2. This attitude combines a lack of class consciousness, a somewhat jaunty optimism and an inquisitiveness.

    這種態度包括等級觀念不強，得意洋洋的樂觀勁兒和刨根問底的好奇心。
  3. However, circular house couldnot satisfy the other demands from all aspects because of the improved living standard and the gradually defined ideas for location, social order and rating. so the square house made its appearance to complement the disadvantages of the circular house. square style and circular style coexisted afterward, and the coexisted styled houses were discovered in many explored relics of primary phratry society of china

    隨著人們生活需求的提高和日漸清晰的方位觀念、次序觀念和等級觀念的形成，圓形住宅難以滿足上述要求時，方形住宅出現了，其後圓方形住宅共存，繼而在方圓形式上又演化生出明堂形制建築。
  4. During the spring and autumn period and the warring state period, the collapse both in li and yue in the political area extremely struck the traditional order gradings. consequently, confucius and mencius reconstructed the li of sacrifice as the spiritualization of internal saint, so the religious character of li was greatly weakened. fen, as a concept, became an ethic category with strong human character, and its realization increasingly depends on the cultural and moral consciousness

    春秋戰國時代，禮崩樂壞的政治局面極大地沖擊了傳統的等級秩序，孔子和孟子順應時代，對祭祀之禮進行了內聖化改造，禮的宗教色彩大為削弱， 「分」觀念成為一個人文色彩濃重的倫理范疇，其實現更多地依賴於人的內在修養和道德自覺。
  5. The traditional feudal teaching content " san cong si de " was thrown away completely and new science knowledge was. introduced. the class teaching system was brought in and elicitation method was used in the classroom, and experiment and practice were paid special attention. the combination of traditional and modern education management formed a particular model of missionary girl education, which could offer knowledge and capability to girls and enable more and more educated girl to find jobs and show their life value in the society

    在教育觀念上，首開女禁，創辦女學；在教育體制上，形成了男女分校、男女合校，從小學?中學?大學完整的教育體系；在課程設置上，從小學?中學?大學有完整的課程體系，各階段內容前後銜接，相對完整；在教育教學上， 「三從四德」等傳統女子教育內容被根本否定，而代之以新興的科學知識，運用班級授課制實行啟發式教學，注重實驗、實習；在教育管理上，傳統與現代管理方式交融，形成了獨具特色的教會女子教育管理模式；在學生出路上，女子通過接受教育，為進入社會準備了知識和能力條件，越來越多的女子開始到社會上尋求自己的位置，在職業生涯中體現自己的人生價值。
  6. With characters of planned economy, this position - grade wages system is of strong colour of equalitarianism. in such circumstances, working achievements and contribution, idea of competition, and motivate system are weakened

    帶有明顯計劃經濟特徵的職務等級工資制度具有強烈的平均主義色彩，工作業績和貢獻，競爭觀念和激勵機制均在此環境中被弱化。
  7. Furthermore, by choosing a sample of one junior class and applying qualitative research method, the dissertation describes and interprets behavior standards and values of worker families " students in shanghai. i was the researcher as the means entering the circumstances to understand their culture based on the their daily lives, and explores such as teacher - student relationship, peer as soc i at i on, par en t - ch i 1 d interaction, study attitude, plays, ideals and social responsibility in this process

    進而，本文以上海市的一個初中班級為個案，以學生的日常生活為著眼點，以研究者本人為研究工具，運用質的研究方法深入情境，從師生關系、同輩群體交往、與父母的相處、學習態度、娛樂活動、理想觀和社會感等層面，詳細描述和解釋了一群普通工人子女的行為規范和價值觀念。
  8. For example, an elephant is a herd animal, so it responds to 17 ) hierarchy

    例如，大象是群居動物，所以它有等級觀念。
  9. The city is the objective economic basis, the religious propelling force as well as aspects and so on rank idea which produces in the class differentiation foundation develops certain degree product

    摘要城市是客觀經濟基礎、宗教推動力以及在階級分化基礎上產生的等級觀念等方面發展到一定程度的產物。
  10. Preliminary studies suggest that the mutual relations of the security, economic and risk should be adjusted and made into organic unity during determination of design flood standards for construction, the concepts on the cascade exploitation of the river should be transferred from flood control to flood management, the design flood standards for construction at the initial, middle and later stages of high dam projects should be driven up gradually according to reservoir capacity

    初步研究認為，在施工洪水設計標準選擇時，應處理好安全、經濟和風險相互之間的關系，以達到三者有機的統一；在梯級開發河流上應實施從施工洪水控制到施工洪水管理的觀念轉移；高壩大庫工程的初期、中期、後期三個時段的施工洪水設計標準應根據庫容等指標逐步抬高。
  11. Although china ' s traditional law culture has its own values and advantages, it is conflicting with modern legal regulation in the basic ideas and orientations. this conflict is mainly manifest in four aspects : first, it is the conflict between law principles of universal equality and that of specific privilege belonging to feudal society ; second, it refer to the conflict between principle of supreme law and tradition of supreme power ; the third conflict is that of concepts between just procedures and empty procedures ; the fourth one refers to the conflict between principles of legal regulation to guarantee rights and legal orientation of instrumental awareness

    雖然中國傳統法文化也自有它的價值和可取之處，但是從基本理念和價值取向上，其與現代法治是沖突的，這種沖突主要表現在四個方面：法律普遍性平等性原則與「禮治」等級特殊性原則的沖突；法律至上原則與權力至上傳統的沖突；程序正義觀念與程序虛無觀念的沖突；保障權利的法治原則與工具意識的法律取向的沖突。
  12. Ideas of three - orders in medieval western europe

    論中世紀西歐的三等級觀念
  13. The innovation of this text is that it proposed the new idea of vocational education important equally with the academic education ; proposed that pursues the identillcation of technical ability ail - roundly in the enterprises, so that the technician grows up fast ; proposed that the new mode of undergraduate + technician " of vocational education ; proposed that put medium vocational education to the countryside and expand the educational loan to the countryside, etc. it is believed that these schemes will train and bring up a large quantity of high technical talents for wuhan, and bring unprecedented brilliant progress to development of the manufacture of wuhan

    本文的創新點在於提出了職業教育與學歷教育同等重要的新觀念；提出在企業中全面推行職業技能鑒定和就業準入制度，以便技術人才快速成長的新舉措；開創「本科+技師」的職業教育新模式；推出把中等職業教育放到農村，把教育貸款擴展到農村的大膽設想等方案。相信這些方案將給武漢市培養和造就一大批高級技能人才，給武漢市製造業的發展帶來前所未有的輝煌進步
  14. Then people later came back and tried to imitate it just to communicate with each other in the old time, to know each other s level, and also as a souvenir. that s why the outer music amuses people, and heals people, too. sometimes, when you are tired and you can t even meditate alone, if you listen to some music and meditate at the same time, or leave it on in the background or listen with earphones, then you will feel calm after a few hours ; but the quan yin will calm you after ten or twenty minutes

    音樂也是一樣，笛子豎琴等等都是來自於內邊的境界，當人們回來之後就試著模仿，在古代用來作為彼此溝通的方式，以便知道對方的等級，也作為一種紀念品，所以外邊的音樂會讓人快樂也可以做治療之用，有時候累了沒辦法打坐，你可以邊聽音樂邊打坐或是小聲的播放或是用耳機聽，幾個小時之後心情就平靜下來了，不過觀音在十分鐘二十分鐘后就可以讓你平靜下來。
  15. Devils were more predictble - were too predictble. in their hierarchical view of the world, they inevitably sat on top of the pile

    魔鬼們（的舉動）則更容易預見? ?他們太墨守陳規，按照他們對這個世界的等級觀念，他們自己毫無疑問是屬于最上層的。
  16. We will consider secondary historical accounts and primary documents to examine some of the key issues in the development of modern america : industrialization and urbanization ; u. s. emergence as a global power ; ideas about rights and equality ; and the changing structures of gender, class, and race

    藉由一些輔助的歷史紀錄以及主要文件，審視近代美國發展的一些重要議題：工業化與都市化；美國成為世界強權；權利與平等的觀念；以及不斷在改變的性別、階級與種族結構。
  17. Only the indian ones, cause they ' ve got no class

    只是印第安人，因為他們沒有等級觀念
  18. Jade artifacts in ancient china were closely related with religions, rites, ranks, funerals and other customs, which could be replaced by nothing that were not made of jade

    摘要玉器與中國古代的宗教信仰、禮儀制度、等級觀念、喪葬習俗等方面關系密切，是任何其他質料的器物所不能比擬的。
  19. The fact is that qin warriors hairstyles were part of their attire in those days. hairstyles in ancient times were not only part of people s life but also a reflection of their social status

    其實這是秦代軍人的一種特殊裝束。我們知道，頭發在古代不僅是人身體的重要部分，而且還是社會等級觀念的反映。
  20. The present article mainly discusses the thinking about hidden curriculum by the introduction to western marxism, and tries to elaborate the hidden curriculum in our chinese schools from politics, mean thinking and rating and brings about more thoughts on education in a new and relatively radical aspect

    摘要通過對西方馬克思主義這一非正統馬克思主義思想的介紹，引發對隱性課程的思考，並試圖從政治色彩、中庸思想、等級觀念等三方面對我國學校教育中的隱性課程進行闡釋，從較為激進的角度來引發對教育的更多思考。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書