等義的 的英文怎麼說
中文拼音 [děngyìde]
等義的
英文
tantamount-
Wind energy conversion system is a complicated field refers to electrical machine, power electronic, electrochemistry, material, mechanics, aerodynamics, computer, automation, aerography and etc. following the increasing demand of electric power and environmental protection all over the world, it is important to exploit the renewable and clean energy sources. this dissertation mainly aims at modeling and controlling each part of wecs and simulating the system response under different disturbances to develop a suitable controller
隨著電力需求的進一步增長，以及世界范圍內對環境保護、能源再生等問題的日益重視，二十一世紀將更加重視清潔能源和可再生能源的開發利用，我國現有的以煤電為主的電力結構也必將向發電類型多元化、能源再生化、能源「綠色」化轉變，因此，風力發電這種很有發展潛力的發電技術成為一個具有重大實際意義的課題。Purpose of adult primary education depends on eliminate illiteracy and popularize primary obligation to teach photograph union, be analphabetic or level of semiliterate, culture is inferior in be aimed at an adult grow up and set
成人初等教育目的在於把掃除文盲和普及初等義務教育相結合，是針對成人中文盲或半文盲、文化水平較低成人而設。It expounds the origin of bankruptcy administrator system, gives a general introduction to specific bankruptcy administrator system of such countries like germany, japan, us and uk, etc, and makes summaries and comments on the history and status quo of our bankruptcy administrator system, thus it provides a solid theoretical foundation for the following discussion. in the second section, the author discusses the nature and status of bankruptcy administrator. on the basis of introduction, comparison and evaluation of various theories of legal systems of civil law and common law, this paper comes up with the view point that it is appropriate for china to establish the bankruptcy administrator system with the trustee system as its core, it redefines the bankruptcy administrator and provides theoretical base point for the perfection of the bankruptcy administrator system in china
本文的第一部分從考察破產管理人制度的歷史沿革入手，在闡釋了破產管理人制度的起源之後對德、日、美、英等國各具特色的破產管理人制度進行了總體的介紹，並對我國破產管理人制度的歷史和現狀進行了綜述和評介，為展開後文的論述提供了深厚的理論背景；文章的第二部分就破產管理人的性質和地位問題展開討論，在介紹、比較和評價大陸法系與英美法系關于該問題的各種學說基礎上，提出了我國宜以信託制度為核心，確立破產管理人制度的觀點，對破產管理人進行了定位，從而為後文完善我國破產管理人制度的構想提供了理論基點；最後，文章就如何完善我國破產管理人制度提出了一些構想，主要對破產管理人的選任和撤換、破產管理人的權利和義務、對破產管理人的監督機制等方面的制度建構和完善提出了一些具有現實意義的設想和建議。Second, according to field investigation and wind - tunnel experiment, some scholar s advanced that barchan dunes often appear in dynamic equilibrium shapes when th ey move along the direction perpendi cular to the dune ridge under the influence of unimodle sand - moving wind
風成沙的紅化和圓度特徵不宜作為判別其氣候意義的診斷性標志，應當結合動植物化石及石英砂顯微結構等線索來確定。The traditional epistemology is the pioneer to object to the theory of being and reflectionism, and modern systematology, cybernetics, cranial nerve bionomy and cognitive biology, etc. has set up a solid theoretical scientific foundation for its epistemological assumption
傳統的思辯哲學認識論為其反對客觀主義的實在論和反映論開道，現代系統論、二階控制論、腦神經生理學、認知生物學等科學學科為其認識論假設奠定堅實的科學理論基礎。As a leading romanticist, byron ’ s chief contribution is his creation of the “ byronic hero, ” a proud, mysterious rebel figure of noble origin. such a hero appears first in childe harold ’ s pilgrimage, and then further developed in later works such as the oriented tales, manfred, and dan juan in different guises
作為浪漫主義的代表詩人，拜倫的主要貢獻在於他創造了「拜倫式英雄」 ，高傲，神秘，反叛卻帶有貴族血統。這種拜倫式英雄出現在《哈羅德游記》 ， 《東方故事集》 ， 《曼弗雷德》及《唐璜》等多部作品中。Among all the skills, the following constitute a special attractive style in xiao hong ' s novel, which are a demonstration of xiao hong ' s discovery and development in her novel language as well, such as, complicated narration " against with concision ", " contrary narration of implication instead of superficial semantics, intended a " aberrational " organization of sentences, circumbendibus of meanings and flavors with artful organization of sounds and rhythms, and etc
其中，與簡潔「背道而馳」的繁復敘述，以內在含義扭轉表層語義的「悖反敘述」 ，有意「越軌」的句子組合方式，以及巧借聲韻的婉約傳達意味與情趣等特點，構成了蕭紅後期小說文體的獨特魅力，也顯示了蕭紅在小說語言藝術上的探索與變化。With the reform of the economical system developing, improvement of the capacity and people ' s living standard, our country is also facing a series of new situations and new problems. at the same time, our party has lead all people in our country to create the new conjuncture that is chinese characterical socialism and has acquired a great accomplishment. it has proved that our party ' s organization and the party member are good on the whole. it is capable, but there are some problems that can not be ignored, something that are depressed even deteriorated, have come i nto being and affected the party member ' s ideals. they corrode the party member, affect the party ' s cohesion, flie organization, the party ' s battle strength and the relation between the party and the people
當今世界國際風雲變幻莫測，世界多極化趨勢繼續發展，經濟全球化進程與科學技術發展不斷加快，而舊的不平等的國際政治經濟秩序並沒有根本改變，霸權主義與強權政治依舊盛行，西方對我國的和平演變戰略一刻也沒有停止，而隨著經濟體制改革的深入發展，在生產力和人民生活水平不斷提高的同時，國內也面臨著一系列新情況新問題；與此同時，在社會主義市場經濟大潮中，我們黨帶領全國各族人民開創了建設有中國特色的社會主義的新局面，取得了世人矚目的偉大成就，事實證明我們黨的組織和黨員幹部總體上是好的，是有戰鬥力的，但是，黨內也產生了一些不容忽視的問題，一些消極的甚至是腐朽的東西逐漸滋生起來，從思想上、組織上和作風上侵蝕著黨員、幹部隊伍，影響著黨的凝聚力、戰鬥力的增強和黨同人民群眾的關系。It ' s very meaningful for ren ming post newspaper to convoke a meeting to exchange and research deeply on the important issues such as how could telecom industry transform successfully and support the construction of informatization, when the construction of informatization of our nation now is all - around improving and the transformation of telecom now is continuously deepening
在當前我國信息化建設全面推進、電信業轉型不斷深化的新形勢下，人民郵電報社組織召開這樣一個會議，就電信業如何以轉型、如何支撐信息化建設等重大課題進行深入的交流和研討，是一件很有意義的事情。Hang on, can we stick with that point about cubism
等一等，我們可以繼續談談關于立體主義的那個問題嗎？After studying american anti - dumping law, policies towards chinese goods and china ' s entry into wto, the author gives some suggestions on how to deal with american anti - dumping actions, including speeding up the reform of socialist market economy, strengthening the government ' s scientific administration of foreign trade, enterprises " marketing and administrative strategies, etc. particularly, the author suggests how to demurrer to the policy of surrogate country after p. r. c and u. s. a reach the agreement on china ' s entry into wto, how to make good use of wto membership and so on
結合美國反傾銷法律、對中國的政策與實務以及中國加入世界貿易組織等新的歷史條件，筆者提出了我們應對美國反傾銷的幾點建議：加快社會主義市場經濟體制改革、加強政府對外貿工作的科學管理與規范管理、完善企業經營管理戰略等並提出一些具體的應訴策略。特別是對中美達成關于中國加入世貿組織的協議后，中國應如何對「替代國」政策進行抗辯，如何利用世界貿易組織正式成員資格，反擊對華濫用反傾銷等問題，提出了新的思路和方法。The promotion of competition in the use of multi - purpose stored value card schemes is supported. it is recommended that the definition of " stored value card " be broadened to cover new non - card payment devices, such as digital cash
檢討支持加強使用多用途儲值卡計劃的競爭，並建議儲值卡定義應擴大至電子貨幣等新的無卡支付設施。Professional designers reckon that the kitchen of the future will be a more egalitarian place
職業設計師預測，未來的廚房將是個更為平等主義的地方。The same egalitarian approach starts off by regarding all sources as equal, regardless of merit
通過將所有信息來源平等看待，而不管其價值開啟同樣平等主義的途徑。If there was morality in law they should equate.
如果法律包括道義的話，兩者應當是等同的。At the end, basing on comparative model, using depth - first search strategy and special arithmetic in the principle of mathematical equipollence, ides can auto distinguish the subject after comparing key steps and answering steps of student
基於比較模型，採用深度優先的控制策略，採用特定演算法，按照數學意義上等價的原則，對關鍵步驟和學生解答進行比較識別，從而實現自動批改功能。Meanwhile, it supports the international open specification. owl - s it based owl is the primary production for the describing model of semantic web - service in international, it is a mark model for describing web service, it provide a mark symbols set that is explicable and precise to describe the attributes and functions of web service for computer. owl - s uses serviceprofile 、 servicemodel and servicegrounding to describe “ what the service does ? ” 、 “ how it works ? ” 、 “ how to access it ? ” this paper provides an introduction to the basic concepts and architecture of soa ( service - oriented architecture ), the features of web service technology, anddiscusses the relationship between soa and web services
而owl框架下的owl - s是國際上語義web服務描述模型方面的主要研究成果，它是一種描述web服務的標記模型，為機器提供了可解釋的、精確的、關于web服務屬性和能力描述的一系列標記符。它是基於owl語言為描述web服務而定義的一個本體，主要通過服務proile （ serviceprofile ） ，服務模型（ servicemodel ）和服務綁定（ servicegrounding ）三個類來描述服務做什麼、服務如何做、服務如何訪問等三方面的語義，從而允許服務的自動發現、執行、組合和運行的監視。After review of the captioned aspects, we may find that we have to solve several problems of different levels like : to make the owner of state - owned assets and their agents to act as real owner and agent not government officer, to make the information exposal mechanism more effective and to make the behavior of supervising bureau more effective
而且我們比較的終極目的是要尋找那些對於我們國家的治理問題有一定借鑒意義的思路，而不是全盤照搬。我們認為，要改變目前這種現狀，需要做許許多多的工作，包括：政府以適當方式行使自己作為國有股股東的權利並履行義務；加強外部的監督機制和懲罰機制，建立公眾的上市公司和政府的信心等。Moreover, it showed the enormous influence of syrian asceticism, but it was equally rooted in popular gnosticism and preserved its essential doctrines
此外，也表明了受到敘利亞人禁慾主義的龐大影響，但這是與流行的諾斯替主義有同等的根源，保留了它本質上的教條。Burke ' s view is a conservative hierarchic view on rights, a privilege view reflecting the interests of the upper class
柏克的權利觀是一種保守主義的等級權利觀，是反映貴族利益的特權觀。分享友人