的英文怎麼說

中文拼音 [shì]
英文
名詞(古時用蓍草占卜) divination
  1. Augury. learn if an intended action will be good or bad

    :得知動作結果是好是壞。
  2. In the process of taking shape of the zhouyi as classic text, the earlier form of the zhouyi text including divinatory contents, literature compilation, layouts of the yi, and the relationship between tortoiseshell divination and yarrow - stalk divination was fully unfolded

    在《周易》經典文本的定型過程中, 《周易》文本早期形態在占內容、文獻編撰、易類體例以及卜關系等諸多方面得以充分展開。
  3. The field of traditional chinese science is constituted of mathematics, mathematical harmonics, geomantics and physical studies, medicine and pharmacology, astronomy and astrology, and alchemy ; traditional technologies include agriculture, spinning and weaving, mining and metallurgy, civil engineering, paper and printing, ceramics and porcelain as well as a number of other production sectors

    研究領域包括傳統的中國古代科學領域如數學音律學卜和物理研究中醫藥學天文和星占學煉金術等傳統技術領域如農學紡織采礦和冶金公共工程造紙印刷陶瓷製作等等,以及大量其它的生產工藝。
  4. Such ideology of divination had not only laid foundations for the later confucians and taoists to make philosophical interpretations from different standpoints of paternity and maternity respectively, but also led up to the different choices of " beauty of masculinity " and " beauty of femininity "

    這種卜思想不僅為以後的儒、道兩家分別站在父系社會和母系社會不同的立場上進行哲學闡釋奠定了基礎,而且導致了「陽剛之美」與「陰柔之美」的不同選擇。
  5. Critique of predicting philosophy of fortune - telling in book of changes

    周易法中的預測哲學批判
  6. Divination in zhouyi and its aesthetics

    及其美學智慧
  7. It is said in myth that the creator of " changes " is ba aboriginal fuxi

    巴蜀地區卜活動興盛,易學在此產生、傳承具有一定基礎。
  8. Yi jing, a book used to practice divination in ancient china, is endowed with rich meaning of philosophy

    摘要《周易》是我國古代的一部占用書,其《易傳》是一部充滿豐富哲理的古代哲學著作。
  9. Conceiving profound wisdom of life, zhouyi was originally a book for divination which can enable one to know the past and predict the events to come to obtain fortune and avoid misfortune

    摘要《周易》原為卜之書,以知來藏往、本隱之顯來預測吉兇、趨利避害,包含著深刻的人生智慧。
  10. Gwt : lord, you have abandoned your people, the descendants of jacob, because they are filled with eastern influences. they are fortunetellers like the philistines, and they make deals with foreigners

    呂震中本:因為他(傳統你)擯棄了他(傳統你)的人民,是因為他們充滿了占(傳統從東方)和算命、像非利士人一樣,並且跟外族人拍掌交易。
  11. Especially, the divination - sacrifice records of wangshan tomb no. 1 which is the first discovery of the chu divination - sacrifice records, and the characteristic of fabrics, such as cloth, quilts, are the focus of debate and hot topic in academic circle up to now

    尤其是望山1號墓竹簡作為我國首次發現的楚國的卜禱祠資料, 2號墓竹簡有關衣物等絲織品名稱、特點等內容,向為學術界討論的焦點與熱點所在,持續至今。
分享友人