管制的 的英文怎麼說
中文拼音 [guǎnzhìde]
管制的
英文
administered-
Under the foreign exchange cattail, there are still two markets a black market and en called ndf market, while three marks have great differences
摘要在外匯管制的條件下,與我國正式外匯市場並存的還包括境內的外匯黑市和境外的人民幣遠期不交割合約市場。An easing of controls on outflows may even be counterproductive if it stimulates larger inflows
如果資本管制的廢除刺激龐大游資進入的話,那麼這項政策就起了反作用。The economic reform involved delicensing of some industries, abolishing qrs, disinvestment in public sector and some other liberalization in external sector and bank sector. accompanied by the economic reform, positive effects have been made and incentive system has been created. economic situation has been improved rapidly
1991年實施的經濟改革給半管制的印度經濟帶來了相應的激勵機制,改變了印度同世界經濟相隔絕的狀況,產生了許多積極的影響,同時為未來經濟的健康發展奠定了有利的基礎。Dynamic equilibrium : double selection of chinese government ' s control in new period
新時期中國政府管制的雙重選擇The main purpose of exchange control is to limit a citizen's ability to convert home assets into foreign assets.
外匯管制的目的在於限制本國公民將本國資金兌換成外國資金。Not only the general theories of economic regulations but also the general theories of the financial regulations can construe the regulative theoretical basis of the foreign banks. these include natural monopoly, externalism, information insufficient and the short - term and speculative market behavior
不僅經濟管制的一般理論是解釋外資銀行監管的基本理論,而且金融監管的一般理論也同樣是我們理解外資銀行監管的理論依據,主要包括自然壟斷、外部效應、信息不充分和市場行為的短期性和投機性。This can be done by special arrangements that would not undermine the foreign exchange controls
我們可以透過不影響外匯管制的特別安排來達到這個目的。Consumer goods not covered by the ordinance are food and water, pleasure craft and similar vessels, aircraft ( other than hang - gliders ), motor vehicles, gas, liquid petroleum gas containers, gas appliances, gas fittings and flexible gas tubing as defined under the gas safety ordinance, electrical products, pesticides, tobacco and tobacco products, pharmaceutical products, poisons and antibiotics, traditional chinese medicines, toys and children s products within the meaning of the toys and children s products safety ordinance, and any other goods the safety of which is controlled by specific legislation
不在該條例管制范圍內的消費品計有食物及水、遊艇及類似船隻、飛機(滑翔風箏除外) 、汽車、 《氣體安全條例》所界定的氣體、石油氣儲存器、氣體用具、氣體配件及氣體軟喉、電氣產品、除害劑、煙草及煙草製品、藥劑製品、毒藥及抗生素、傳統中藥, 《玩具及兒童產品安全條例》所指的玩具及兒童產品,以及有特定法例負責安全管制的其它貨品。The jural thinking on the governmental administration of china ' s telecom service industry
中國電信服務業政府管制的法律思考However, without meaningful reform of its tightly - managed currency, china will continue to build up large foreign exchange reserves and huge amounts of liquidity inside the country
然而,如果不在嚴格管制的匯率方面進行有意義的改革,中國仍將繼續積聚大量外匯儲備和國內流動性。The foreign exchange system reform of 1994 set a milestone in the process of china ' s external reform. after this reform, official exchange rate and swap exchange rate was united, and managed floating exchange rate regime was introduced. rmb reached convertibility under current account, and china ' s foreign exchange system took the shape of " rmb convertible under current account and unconvertible under capital account "
中國也存在最優匯率制度選擇問題, 1994年中國實行了具有里程碑意義的外匯管理體制改革,實現了匯率並軌,建立了以市場供求為基礎的有管理的浮動匯率制度; 1996年人民幣實現了經常項目可兌換,由此中國形成了「人民幣經常項目可兌換,對資本項目進行管制」的外匯管理體制。Among the species to be newly added to the list or the control of which will be tightened are certain freshwater turtles, whale shark, basking shark, seahorses and bigleaf mahogany
被新納入管制或加強管制的物種中,包括一些淡水龜種、鯨鯊、姥鯊、海馬及大葉桃花心木。In the official media, a fashionable new topic is the potential “ latin americanisation ” of china : the possibility that growing income inequalities and an ill - regulated rush to privatise could precipitate economic and political upheaval
在官方媒體上,一個流行的新話題是中國潛在的「拉丁美洲化」 :可能會因為不斷加劇的收入不均和未良好管制的倉促私有化會釀成突然的經濟和政治劇變。The paper analyzes comparatively interior transaction cost of integrated model with analysis structure of r. h. coase and market transaction cost of market model according to bargain proceeding ; analyzing economy of scales for electricity industry on the terms of its definition coming up with an improved " survival of the fittest " method to find optimum economic scale and explaining " separation of power plant from electric network " with the view of vertical economy ; studying selection and realization for valid competition of electricity industry with theory of contestable market, while setting up a oligarch monopoly competition model for the electricity market based on tax control of government with the thought of dynamic game theory of
應用科斯的交易成本分析框架對一體化管理模式下的內部交易成本進行分析,按照契約過程對市場化模式下的市場交易成本進行分析,並作了相應比較;按照規模經濟的定義對電力產業的規模經濟性進行了分析,提出改進的"適者生存法"來確定電力產業的最優經濟規模,並運用縱向經濟的觀點解釋"廠網分開" ;應用可競爭性理論研究了電力產業的有效競爭方式的選擇和實現,同時借鑒stackelberg模型的動態博弈思想,構建了基於政府稅收調控的電力市場寡頭壟斷競爭模型,通過對模型的分析說明了市場結構的演化和政府管制的必要性。Eight distinguished speakers, including professor ronald mckinnon of stanford university, professor michael dooley of university of california, santa cruz, dr morris goldstein of institute for international economics, professor eisuke sakakibara of keio university, dr bijan aghevli of chase manhattan bank, mr glenn stevens of reserve bank of australia, dr ross mcleod of australian national university and mr scott roger of international monetary fund, gave their views on important regional and international issues, including movements in the yen exchange rate, the effectiveness and impact of capital controls in asian economies, and the evolution of the international financial architecture
我們很榮幸邀得位知名講者在研討會上發表意見,他們分別為史丹福大學的教授聖克魯斯加州大學的教授國際經濟學院的博士慶應義塾大學的原英資教授美國大通銀行的博士澳洲儲備銀行的先生澳洲國家大學博士及國際貨幣基金組織的先生。他們就多個重要的地區和國際性問題發表意見,包括日圓匯率走勢亞洲若干經濟體系實施資本管制的成效與影響以及國際金融架構的蛻變等。To the end of 2006, 670 people who attempted to circumvent immigration control by using false identities had been identified
自推出至二零零六年底,本處已成功查獲六百七十名試圖利用虛假身份逃避入境管制的人士。Pilots fly under “ visual flight rules ” ? they file a flight plan with a local flight service station, navigate by altimeter and visual cues, and stay out of controlled airspace
駕駛員按照目視飛航規則飛行,也就是先向區域性的飛航服務站提出飛行計畫書,然後利用高度計和目視地標航行,並且不能進入飛航管制的空域。We conduct risk assessment on food safety, set food standards and recommend food safety control measures
本署就食物安全進行風險評估,釐定食物安全標準,並建議食物安全管制的措施。China ' s government has adopted many measures to promote free competition in commodity market in recent twenty - six years, but in the financial market the interest rate, the price of capital, is still controlled by the government to some extent. this thesis is about the theory and policy of interest rate liberalization in china. the first part includes the chapter 1, chapter 2, chapter 3 and chapter4
盡管有些國家在短期甚至是一夜之間解除了所有利率管制,但這並不意味著利率市場化的完結,恰恰相反,利率市場化在這些國家才剛剛開始;利率管制的解除使得利率關系變得比以前更為復雜了,利率波動隨經濟的發展也將變得更加頻繁了,套利的機會比以往更多,資金流向和流量具有更大的不確定性。Deposits subject to irr included
受利率規則管制的存款包括:分享友人