管哨口 的英文怎麼說
中文拼音 [guǎnshàokǒu]
管哨口
英文
fipple-
Boys from high school are perched on the lampposts, telegraph poles, windowsills, cornices, gutters, chimneypots, railings, rainspouts, whistling and cheering. the pillar of the cloud appears
高中的男生們蹲在街燈柱電線桿窗口檐口檐槽煙囪頂管欄桿和排水管上，又是吹口哨，又是歡呼出現了雲柱205 。Yesterday there had been twenty - two sentry posts out where the waterdeep outflow channels cut through the sea shelf. today there were twenty - one
在深水城的排水管道入海口的位置，昨天還有二十二座崗哨。但今天只剩下了二十一座。Andy strolls along, whistling softly, hands in both pockets. tilt down to his pantleg. concrete grit trickles out
安迪在散步，吹著口哨，兩手插兜。鏡頭斜下到他的褲腿處，混凝土碎末從褲管處滑出。He used his big hammer and very pointed chisel and just broke away the stones, one by one, and he was enjoying himself, singing and whistling at the same time
但石匠不管，繼續用一隻大鐵錘和非常尖銳的鑿子，把石頭一塊一塊敲下來，而且還快樂地邊唱歌邊吹口哨。But, as he confidently anticipated, there was not a sign of a jehu plying for hire anywhere to be seen except a fourwheeler, probably engaged by some fellows inside on the spree, outside the north star hotel and there was no symptom of its budging a quarter of an inch when mr bloom, who was anything but a professional whistler, endeavoured to hail it by emitting a kind of a whistle, holding his arms arched over his head, twice
他原來蠻有把握，可不料哪裡也看不到等待顧客的車夫的蹤影。僅只在北星飯店門外停著一輛四輪馬車，那也許是在裏面狂歡者雇的。盡管向來不會吹哨，布盧姆先生還是高舉雙臂，在頭上彎成拱形，使勁學著吹上兩聲口哨，朝那輛馬車打招呼，可它絲毫沒有移動的跡象。Said alice, in a coaxing tone, and she tried hard to whistle to it ; but she was terribly frightened all the time at the thought that it might be hungry, in which case it would be very likely to eat her up in spite of all her coaxing
愛麗絲用哄小孩的聲調說，一邊還努力地向它吹口哨。但是實際上，她心裏嚇得要死，因為想到它可能餓了，那麼不管她怎麼哄它，它還是很可能把她吃掉的。分享友人