管帳期 的英文怎麼說

中文拼音 [guǎnzhàng]
管帳期 英文
accounting period
  • : Ⅰ名詞1 (管子) pipe; tube 2 (吹奏的樂器) wind musical instrument 3 (形狀似管的電器件) valve;...
  • : 名詞1. (用布、紗或綢子等做的遮蔽物) curtain 2. (關于貨幣、貨物出入的記載) account 3. (帳簿) account book4. (債) debt; credit
  • : 期名詞[書面語]1. (一周年) a full year; anniversary 2. (一整月) a full month
  1. If a securities investment trust fund operated by a site approved by the competent authority to engage in domestic futures trading wishes to apply for an exemption to position limits, the trust fund shall complete and submit the " application for a securities investment trust fund operated by a securities investment trust enterprise to open a futures trading hedge account " ( form 3 ) together with the required supporting documentation to the exchange

    四)依主機關規定得於國內貨市場從事國內貨交易之證券投資信託事業所理之證券投資信託基金,因避險需求而擬申請豁免交易規則之部位限制規定者,應檢具證券投資信託事業所理之證券投資信託基金設立貨交易避險戶申請書(附表三) ,載明其應記載事項,連同應檢附書件,向本公司申請。
  2. A foreign institutional investor allowed under the rules of the competent authority to trade futures on the domestic futures market shall complete and submit the " application for a foreign institutional investor to open a futures trading hedge account " ( form 2 ) together with the required supporting documentation to the exchange to apply for opening of a hedge account and exemption from position restrictions under trading rules

    二)依主機關規定得於國內貨市場從事貨交易之外國機構投資人,應檢具外國機構投資人設立貨交易避險戶申請書(附表二) ,載明其應記載事項,連同應檢附書件,向本公司申請設立避險戶並豁免交易規則部位限制。
  3. The securities investment trust fund will be exempt from position limits required for each contract by their respective trading rules only after the exchange has approved the application and issued certifying documentation that may be used to open a hedge account with a futures commission merchant or to convert an existing trading account into a hedge account

    俟本公司同意並發給證明文件,憑以向貨商開設避險戶或將原交易戶變更為避險戶,並由貨商函報本公司后,該證券投資信託事業所理之證券投資信託基金從事貨交易,始得豁免交易規則之部位限制規定。
  4. Factoring in connection with automobile installment accounts is a big business today

    汽車分付款的到目是當今一樁巨大的業務。
  5. The applicant organization should provide the latest audited accounts or the latest financialmanagement accounts for the purpose of referencing the financial position and capability of the applicant to complete the project

    申請機構須提交最近完成並經審計的目結算表或最近的財務目,目的是可參考和了解申請機構的財政能力和其可否完成計劃的能力。
  6. Saturday night i got my essentials in order : sleeping bag, pad, tent, fleece, wool hat and socks, polypropylene long underwear and top, cycling jacket, camera, flashlight, army knife, extra inner tube, tire patch kit, map, camelbak ( a backpack - like 3 - litre water bladder with a tube that hangs over the shoulder ), and a ton of pastries

    六晚上,我整理好所有必需品:睡袋、護墊、篷、羊毛被、羊毛帽和襪子,保暖內褲、自行車風衣、照相機、手電、軍刀、備用內胎、補胎工具、地圖、駱駝背(像背包一樣的三升容量水袋,有一條子用來挎在肩上) ,和大量的麵包。
  7. Are regular bank reconciliation financial statements and expenditure reports prepared for the senior management

    有否定撰備銀行對表財政報告供理層查閱
  8. If a securities firm approved by the competent authority to engage in futures trading in the domestic futures market wishes to apply for an exemption to position limits for hedging purposes, the firm shall complete and submit the " application for a securities firm to open a futures trading hedge account " ( form 1 ) together with the required supporting documentation to the exchange

    一)經主機關核準從事國內貨市場貨交易之證券商,因避險需求而擬申請豁免交易規則之部位限制規定者,應檢具證券商設立貨交易避險戶申請書(附表一) ,載明其應記載事項,連同應檢附書件,向本公司申請。
  9. If the national finance stabilization fund, the civil servant pension fund, the labor pension fund, the labor insurance fund, the funds operated by the directorate general of postal remittances and savings bank, and other financial and insurance institutions wish to apply for an exemption from position limits for hedging purposes, the fund or institution shall complete and submit the " application for juristic person to open futures trading hedge account " ( form 4 ) together with the required supporting documentation to the exchange

    五)國家金融安定基金、公務人員退休撫恤基金、勞工退休基金、勞工保險基金、郵政儲金匯業局所理之郵政資金、金融及保險機構,因避險需求而擬申請豁免交易規則之部位限制規定者,應檢具法人機構設立貨交易避險戶申請書(附表四) ,載明其應記載事項,連同應檢附書件,向本公司申請。
  10. It is necessary for enterprise long - steady development, establishing the enterprise inside management system, according to the whole course credit management mode, is suitable to status and demands of china great enterprise. the mode that we pay attention to client management in advance and deal with by operation management in event and accounts receivable management after the event, change the complexion that enterprise takes on the credit venture passively after the event. for credit management of enterprise, it is an innovation and development

    按全程信用理模式建立企業內部理制度的思路非常切合中國大中型企業的現狀和需求,對于企業的長穩定發展非常有必要,模式重事前客戶理、事中授信業務理、事後應收理的理念轉變了企業原來事後被動承擔信用風險的局面,對于企業的信用理來說是一次革新和飛躍。
  11. Taking the actuality of the credit management in a sg mechanism project company as a model case and the particularity of the sale - on - credit in mechanism industry into account, aiming at the actuality of the too large receivables and new speedy increasing period in mechanism industry, and working in company wholly tactic ? striving for the market occupancy ratio on the basis of controlling management risk, this article designs newly the whole process of the credit management system in the sg mechanism project company including the client administration in advance, credit conferring management in the midst and receivables management

    本文主要以sg工程機械公司的實際信用理現狀作為一個典型案例,結合工程機械行業賒銷以及代理制銷售的特殊性,針對工程機械行業進入又一輪的快速增長以及應收款過大的現狀,配合公司的總體戰略(在控制經營風險的前提下,爭取市場佔有率)對sg工程機械公司的信用理制度從事前客戶理、事中授信業務理、事後應收理整個過程進行重新設計。
  12. An administrative fee, to cover the full costs of processing and administering the nls loan, is chargeable for each application and annually thereafter until the nls loan and the interest accrued thereon are fully repaid

    本處會就每宗申請收取行政費,以彌補本處處理申請和理學生償還貸款戶的全部成本。由申請人首次遞交申請開始,直至償還全部欠款和累積利息為止的間,申請人須每年繳交一次行政費。
  13. " while the fall in the delinquency ratio was largely due to write - offs made by some banks before the year - end, there also appeared to be a slow - down in the increase of overdue loans " said mr. david carse, deputy chief executive of the hkma

    局副總裁簡達恆說:雖然月份按揭貸款拖欠比率下降,主要是因為部分銀行在年底前進行撇,但是逾貸款的增加速度似乎也有所放緩。
  14. Plus years of legal working experiences in those respective foreign countries, have been engaged in the practice of law for more than ten years in china, which has been enabling us to well represent foreign companies and individuals doing business in china

    這就要求企業時刻關注賒銷出去的產品,對逾款的天數進行有效的控制,因為,在商理中「時間」是案件勝訴的關鍵因素。
  15. Members noted that during the period short - term interbank interest rates had dropped to close to zero, and the hkma had sold a total of hk 3. 29 bn under the currency board account

    委員會成員注意到報告內短銀行同業拆息已下跌至接近零水平,而金局已在貨幣發行局目下合共出售
  16. In the absence of further major shocks, which could worsen the situation, the banks are generally expecting some modest recovery in lending, but also some increase in provisions, although asset quality is not expected to deteriorate substantially

    除非再發生重大震蕩令情況惡化,銀行普遍預貸款業務會有溫和增長。盡銀行相信資產質素不會嚴重惡化,但呆壞撥備可能略為增加。
  17. Build up the company credit and risk control policy, set up the complete credit control system, manage and control a / r in order to shorten the collection period of a / r

    制定公司信貸和風險控制政策,建立信控體系,理、控制應收款,從而縮短應收款回收
  18. Reconcile customer accounts periodicallymanage customer credit to ensure collection

    對客戶定核對往來、進行信用理以確保貨款回款。
  19. The answer is that we at the hkma, and indeed the banks themselves, conduct regular " stress - tests " in which we ask ourselves the question, " hypothetically, how would the banks fare if there was a sharp deterioration in general economic conditions, or a big increase in bad debts, or if interest rates rose sharply - or all three ?

    不過我們怎樣才能確定假如情況進一步惡化,銀行體系仍能保持穩健?答案是金局以至銀行本身都有定進行壓力測試:我們會測試假如經濟環境突然嚴重惡化壞激增,或利率急升,或三者同時發生,銀行的表現會怎樣。
  20. Are privilege card receivables regularly monitored and reported to management

    是否定核對優惠卡的應收項,並向理層匯報?
分享友人