築一座壇 的英文怎麼說
中文拼音 [yīzuòtán]
築一座壇
英文
build an altar-
And david built there an altar unto the lord, and offered burnt offerings and peace offerings
25大衛在那裡為耶和華築了一座壇，獻燔祭和平安祭。David built there an altar to the lord and offered burnt offerings and peace offerings
撒下24 : 25大衛在那裡為耶和華築了一座壇、獻燔祭和平安祭。Then gideon built an altar there to jehovah, and he called it jehovah - shalom. to this day it is still in ophrah of the abiezrites
24於是基甸在那裡為耶和華築了一座壇，起名叫耶和華沙龍。這壇到如今還在亞比以謝族的俄弗拉。Then gideon made an altar there to the lord, and gave it the name yahweh - shalom ; to this day it is in ophrah of the abiezrites
於是基甸在那裡為耶和華築了一座壇、起名叫耶和華沙龍就是耶和華賜平安的意思這壇在亞比以謝族的俄弗拉直到如今。[ bbe ] then gideon made an altar there to the lord, and gave it the name yahweh - shalom ; to this day it is in ophrah of the abiezrites
於是基甸在那裡為耶和華築了一座壇、起名叫耶和華沙龍就是耶和華賜平安的意思這壇在亞比以謝族的俄弗拉直到如今。Then gideon built an altar there unto the lord, and called it jehovah - shalom : unto this day it is yet in ophrah of the abi - ezrites
士6 : 24於是基甸在那裡為耶和華築了一座壇、起名叫耶和華沙龍就是耶和華賜平安的意思這壇在亞比以謝族的俄弗拉直到如今。There he built an altar to the lord and called on the name of the lord
他在那裡又為耶和華築了一座壇，求告耶和華的名。Then saul built an altar to the lord ; it was the first time he had done this
35掃羅為耶和華築了一座壇、這是他初次為耶和華築的壇。And there david built an altar to jehovah, and he offered burnt offerings and peace offerings
26大衛在那裡為耶和華築了一座壇，獻燔祭和平安祭。And build an altar unto the lord thy god upon the top of this rock, in the ordered place, and take the second bullock, and offer a burnt sacrifice with the wood of the grove which thou shalt cut down
26在這磐石（原文作保障）上整整齊齊地為耶和華你的神築一座壇，將第二隻牛獻為燔祭，用你所砍下的木偶作柴。And with the stones he built an altar in the name of jehovah, and he made a trench around the altar, with a capacity of two measures of seed
32用這些石頭在耶和華的名里築一座壇，在壇的四圍挖溝，可容谷種二細亞。Make an altar to the lord your god on the top of this rock, in the ordered way and take the ox and make a burned offering with the wood of the holy tree which has been cut down
在這磐石原文作保障上、整整齊齊地為耶和華你的神築一座壇、將第二隻牛獻為燔祭、用你所砍下的木偶作柴。[ bbe ] make an altar to the lord your god on the top of this rock, in the ordered way and take the ox and make a burned offering with the wood of the holy tree which has been cut down
在這磐石原文作保障上、整整齊齊地為耶和華你的神築一座壇、將第二隻牛獻為燔祭、用你所砍下的木偶作柴。And gad came that day to david, and said unto him, go up, rear an altar unto the lord in the threshingfloor of araunah the jebusite
18當日，迦得來見大衛，對他說，你上去，在耶布斯人亞勞拿的禾場上為耶和華築一座壇。Then the angel of the lord commanded gad to say to david ， that david should go up ， and set up an altar unto the lord in the threshingfloor of ornan the jebusite
18耶和華的使者吩咐迦得去告訴大衛，叫他上去，在耶布斯人阿珥楠的禾場上為耶和華築一座壇。[ bbe ] and let us go up to beth - el : and there i will make an altar to god, who gave me an answer in the day of my trouble, and was with me wherever i went
我們要起來，上伯特利去，在那裡我要築一座壇給神，就是在我遭難的日子應允我的禱告，在我行的路上保佑我的那位。And moses wrote all the words of the lord, and rose up early in the morning, and builded an altar under the hill, and twelve pillars, according to the twelve tribes of israel
出24 : 4摩西將耶和華的命令都寫上、清早起來、在山下築一座壇、按以色列十二支派、立十二根柱子。[ bbe ] then david said to ornan, give me the place where this grain - floor is, so that i may put up an altar here to the lord : let me have it for its full price ; so that this disease may be stopped among the people
大衛對阿珥楠說、你將這禾場與相連之地賣給我我必給你足價、我好在其上為耶和華築一座壇、使民間的瘟疫止住。Then david said to ornan ， grant me the place of this threshingfloor ， that i may build an altar therein unto the lord ： thou shalt grant it me for the full price ： that the plague may be stayed from the people
22大衛對阿珥楠說，你將這禾場與相連之地賣給我，我必給你足價，我好在其上為耶和華築一座壇，使民間的瘟疫止住。Then david said to ornan, grant me the place of this threshingfloor, that i may build an altar therein unto the lord : thou shalt grant it me for the full price : that the plague may be stayed from the people
代上21 : 22大衛對阿珥楠說、你將這禾場與相連之地賣給我我必給你足價、我好在其上為耶和華築一座壇、使民間的瘟疫止住。分享友人