篤地 的英文怎麼說
中文拼音 [dǔde]-
The young mrs. eleanors and mrs. bridgets starched up into seeming piety, but with heads full of something very different.
年輕的埃林諾太太們和布里杰特太太們一本正經地裝出虔誠篤信的樣了,但心裏卻盡是別的念頭。Dimmesdale was a true priest, a true religionist, with the reverential sentiment largely developed, and an order of mind that impelled itself powerfully along the track of a creed, and wore its passage
丁梅斯代爾先生是一個地道的牧師,一個真正的篤信宗教的人,他有高度發展的虔誠的感情和有力地推動著自身沿著信仰的道路前進的心境,而且會隨著時間的流逝面日漸深入。Ennis knew the salty words to " strawberry roan. " jack tried a carl perkins song, bawling " what i say - ay - ay, " but he favored a sad hymn, " water - walking jesus, " learned from his mother who believed in the pentecost, that he sang at dirgeslowness, setting off 引起 f distant coyote yips
埃尼斯能唱幾句《草莓雜色馬》 ,傑克則唱了卡爾-帕金斯的歌《我所說的》 ,他但更喜歡一些憂傷的歌曲,比如《飄行與水上的基督》 ,這歌是他從篤信聖靈降臨教派的母親那裡學的,他如唱輓歌般緩緩地唱著歌,引來遠處狼嚎陣陣。Tonite, we play stand - up comedy
今晚我地棟篤笑Then basing the empirical formal proposed by weng burning, a method for reckon the average flux of energy transfer from ground surface to the air of a day according albedo and terrain parameters was put forwarded. it is considered that the flux is a proper index to decide if the area is a hot source or a cold source
然後,在翁篤鳴等提出的有關半經驗公式的基礎上,提出了根據反照率和地形參數計算高原地面向大氣輸送能量的日平均通量的演算法,並以此作為判定冷熱源的標準。The best place for observation will be in rural areas or on high grounds with least artificial lighting and no obstruction of sight to the east such as shek o, sai kung, tai mei tuk etc
在這期間,有可能觀測到數百顆的流星。最佳的觀看地點是較少燈光及在東面沒有阻擋的郊區或高地例如石澳、西貢、大尾篤等。Address 5f, no. 6, dusing 1st road, science park, hsinchu, taiwan, r. o. c
地址:新竹科學工業園區新竹市篤行一路6號5樓Distribution : restricted to tai tam tuk, wu kau tang. e guangdong
地理分佈:大潭篤、烏蛟騰。海南、廣東東部沿海地區。The 21 - year - old at the other edge of the earth, accompanying with the playing shoes sound from the stage of the living theater, the sound of the steam - whistle when a train is passing by, the sound of falling leaves, the sobbing voice, the busy noise of telephone & radio, the tone of the growing - up footstep, the voice of saying good - bye, the beating tone of the heart, hurry up
地球那一端的二十一歲,伴著舞臺劇篤篤的皮鞋聲,火車轟鳴而過的汽笛聲,落葉的唰刷聲,抽泣聲,電話的忙音聲,收音機的茲茲聲,成長中的腳步聲,道別聲,心臟的跳躍聲,匆忙而至。But after a while she finds that beneath this goodly exterior, all is vanity, the flattery which once charmed her soul, now grates harshly upon her ear ; the ball - room has lost its charms ; and with wasted health and imbittered heart, she turns away with the conviction that earthly pleasures cannot satisfy the longings of the soul !
每到一處,物變景更美。可時隔不久,她發現漂亮的外表徒有虛名:曾經令她心花怒放的甜言蜜語,現在錚錚刺耳舞廳變得平淡無奇她身心憔悴地退出,篤信世俗之樂何以能夠慰藉心靈的企求!Staged on sundays or public holidays, the tours include ten routes covering wetlands in tsim bei tsui, nam sang wai, san tau, tai o, tai tam tuk, to kwa peng, kei ling ha, yim tin tsai, lai chi wo and luk keng
濕地生態游于星期日或公眾假期舉行,十條路線分別為位於尖鼻咀、南生圍、 ?頭、大澳、大潭篤、土瓜坪、企嶺下、鹽田仔、荔枝窩和鹿頸的濕地。Believers say amazon is investing in the future, and it ' s only a matter of time until it proves it is the next big thing in retailing and an icon of american business
而篤信者則說亞馬遜是在投資未來,證明其自身在零售業中的非凡地位和作為美國商業的新模式只是時間的問題。As society ' s development, we can easily find out from the history that binding force of taboo for human beings has been dramatically decreased, or most of it has already lost its power, or not able to display its strength any more
回溯歷史,可以比較直觀地發現,伴隨著人類社會的逐步演進和民族群體不斷進步,篤守禁忌習俗者的數量已經大大減少,禁忌的存在范圍在明顯縮小,虔誠的順從觀念在人們的頭腦中漸趨淡化。Local groups are " made in hong kong with harry wong " ; " shortcut to classical music - musical terms therapy session ii " by hong sinfonietta in collaboration with jim chim ; " the monkey king goes on summer holiday - tales from journey to the west " by hong kong chinese orchestra ; " moomin valley - the dream stealers " by spring - time creative media ; international children s film carnival and hong kong youth music camp concerts
本地藝團的演出包括王者匡( H a r r y哥哥)的《我爹爹系魔術師》 ;香港小交響樂團與搞笑大師詹瑞文呈獻的棟篤笑教育音樂會《古典音樂速成音樂詞匯笑療法易》 ;香港中樂團的《悟空放暑假之大話西遊》 ;春天多媒體創作的《姆明谷夢想大盜》 ;以及適合一家大小欣賞的《兒童電影合家歡》和香港青年音樂營音樂會。The tai tam reservoir was situated higher than the tai tam intermediate reservoir. similarly, the latter was situated higher than the tai tam tuk reservoir. for these reasons, water stored in the tai tam tuk reservoir must be pumped upwards into the foothills of the tai tam valley in order to reach the tunnel portal of the tai tam reservoir, where water would gravitate to the supply system in central
無論是第一期或第二期的擴建工程,建造水壩都是工程的基礎,而建立抽水系統亦是重要一環,因大潭中水塘的水位比大潭上水塘低,大潭篤水塘更處于較大潭中水塘低的谷地,故大潭篤的存水必須依靠抽水機,才可運送至大潭水塘的輸水隧道,再經由大潭水塘輸送系統,調配至中區濾水系統經過濾后,才可供市民飲用。And now that s done, said the blind man ; and at the words he suddenly left hold of me, and, with incredible accuracy and nimbleness, skipped out of the parlour and into the road, where, as i still stood motionless, i could hear his stick go tap - tap - tapping into the distance
「現在,完事了。 」瞎子說,說完他就突然放開我,以令人難以置信的精確和敏捷竄出了客廳,到了路上。我獃獃地站在那裡,能聽得到他的棍子篤篤地探路的聲音,那聲音越來越遠了。There are some round tables like between tu hsin electrical and computer center where makes you feel being in european cafes
在篤信和電學大樓的中間,有一些類似歐洲咖啡座的圓桌,很有氣質的一個地方喔!The average dose rates measured at the radiation monitoring stations over various parts of the territory were as follows : station yesterday s average microsieverts hour ping chau 0. 09 tap mun 0. 08 kat o 0. 10 yuen ng fan 0. 12 tai mei tuk 0. 12 sha tau kok 0. 10 kwun tong 0. 13 sai wan ho 0. 10 king s park 0. 14 tsim bei tsui 0. 13 note 1 from readings taken at various locations in hong kong during the period 1987 - 2005, the background ambient gamma radiation levels may vary between 0. 06 and 0. 3 microsievert per hour. 2 protective action may be required if there is an increase in the ambient gamma dose rate above background such that the total additional dose is expected to exceed 5000 microsieverts
在香港各地區的輻射監測站所錄得的平均數據詳列如下:昨日平均環境伽瑪輻射輻射監測站劑量率微希沃特小時平洲0 . 09塔門0 . 08吉澳0 . 10元五墳0 . 12大尾篤0 . 12沙頭角0 . 10觀塘0 . 13西灣河0 . 10京士柏0 . 14尖鼻咀0 . 13注釋1 .根據1987年至2005年間在香港各地區所錄得的數據顯示,本港的本底環境伽瑪輻射水平可以在每小時0 . 06至0 . 3微希沃特這范圍內波動。The average dose rates measured at the radiation monitoring stations over various parts of the territory were as follows : station yesterday s average microsieverts hour ping chau 0. 09 tap mun 0. 08 kat o 0. 11 yuen ng fan 0. 12 tai mei tuk 0. 12 sha tau kok 0. 10 kwun tong 0. 13 sai wan ho king s park 0. 14 tsim bei tsui 0. 13 note 1 from readings taken at various locations in hong kong during the period 1987 - 2005, the background ambient gamma radiation levels may vary between 0. 06 and 0. 3 microsievert per hour. 2 protective action may be required if there is an increase in the ambient gamma dose rate above background such that the total additional dose is expected to exceed 5000 microsieverts
在香港各地區的輻射監測站所錄得的平均數據詳列如下:昨日平均環境伽瑪輻射輻射監測站劑量率微希沃特小時平洲0 . 09塔門0 . 08吉澳0 . 11元五墳0 . 12大尾篤0 . 12沙頭角0 . 10觀塘0 . 13西灣河京士柏0 . 14尖鼻咀0 . 13注釋1 .根據1987年至2005年間在香港各地區所錄得的數據顯示,本港的本底環境伽瑪輻射水平可以在每小時0 . 06至0 . 3微希沃特這范圍內波動。When he gets angry, he beats the devil ' s tattoo on his desk instead of shouting
他發火的時候,總是篤篤地敲著辦公桌,而不是大喊大叫。分享友人