簡式條約 的英文怎麼說

中文拼音 [jiǎnshìtiáoyāo]
簡式條約 英文
treaty in simplified form
  • 簡 : Ⅰ形容詞（簡單） simple; simplified; brief Ⅱ動詞1 （使簡單; 簡化） simplify 2 [書面語] （選擇人才...
  • 式 : 名詞1 （樣式） type; style 2 （格式） pattern; form 3 （儀式; 典禮） ceremony; ritual 4 （自然科...
  • 條 : Ⅰ名詞1 （細長的樹枝） twig 2 （條子） slip; strip 3 （分項目的） item; article 4 （層次; 秩序; 條...
  • 約 : 約動詞[口語] （用秤稱） weigh
  • 簡式 : skeleton symbol
  • 條約 : convention; treaty; pact
  1. The port was opened to foreign trade by the qing rulers in 1863 as a consequence of the treaty of peking one of the " unequal treaties " which opened up treaty ports and provided bases for the expansion of imperialist powers into china

    發展簡史：原名打狗。明永歷十五年一六六一設萬年縣於今左營舊城址，一八六三年因北京條約，清朝正式開港。
  2. E. forwarder ' s cargo receipt, third and charter party, short form, stale and bland backed bill of lading not acceptable

    運輸人的收據、第三方或租船合約提單、簡式提單、過期出運及提單背後沒有條款的都不可接受。
  3. This optimizing method had been used successfully in full - scale aircraft testing. 6 ) in the global equilibrating, a modified lagrange multiplier method had bring forward. this method can solve inequality constrained optimizer problems

    在整體平衡中，提出了改進的拉格朗日乘數法，成功地解決了含不等式約束條件的優化問題，該方法具有計算簡單，收斂速度快等特點。
  4. Finally, this paper suggests a step - by - step wdm, which is helpful for quick long - distance test preparation and constraint simplification and, provides an homological heuristic approach suitable for computerized solution. in addition, this paper provides an effective test paper quality analysis model based on relevant coefficient. the definition of relevant coefficient is introduced and the indications of relevant coefficient are analyzed from statistical point of view

    對wdm模型進一步改進，對模型的約束條件進行簡化，僅對題分進行嚴格約束，把其餘的約束條件全部用題分分佈體現出來，提出了便於實現快速遠程組卷的簡化約束條件的分步wdm模型，並給出了適用於計算機求解的相應的啟發式演算法。
  5. On the background of globalization of economy, the action of restricting competition is rising increasingly in the world, which severely obstruct liberalization of trade and investment while world trade liberalization pace speed up. in view of authoritative competition regulation which regulate enterprises ’ internationally restricting competition action have not set up yet, most countries adopt the extraterritorial application of anti - monopoly law to prevent international monopoly effectively, with a purpose to protect the domestic market to develop healthily and orderly. by exploring the fundamental problems in extraterritorial application of anti - monopoly law and theoretical and practical experience of all countries in the world, the thesis further discusses the mode of our country in the field

    本文分四部分對反壟斷法的域外適用問題進行說明:文章首先從反壟斷法域外適用的基本問題入手，介紹反壟斷法域外適用問題的產生及其必然性，簡要描述國際法協會紐約年會上所確認的三種反壟斷法域外適用理論依據的涵義、內容及彼此之間的區別;其次對美國、歐盟在反壟斷法域外適用方面的實踐進行優缺評析，指出設置反壟斷法的域外適用條款已經成為世界反壟斷立法的普遍趨勢;然後論述反壟斷法域外適用過程中產生的沖突及對沖突進行協調的方法;最後對我國反壟斷法域外適用應採用的模式進行探討，說明我國設立反壟斷法域外適用制度的必然性和總體思路，明確我國反壟斷法域外適用制度應包括的內容以及保障域外適用制度順利實施所應建立的配套機構。
  6. Article 2 china maritime arbitration commission ( formerly known as maritime arbitration commission of the china council for the promotion of international trade, and hereinafter referred to as " the arbitration commission " or cmac ) independently and impartially resolves, by means of arbitration, admiralty, maritime, logistic disputes and other contractual or non - contractual disputes, in order to protect the legitimate rights and interests of the parties and promote the development of the international and domestic economy, inter alia, trade and logistics

    第二條中國海事仲裁委員會（原名中國國際貿易促進委員會海事仲裁委員會，以下簡稱仲裁委員會）以仲裁的方式，獨立、公正地解決海事、海商、物流爭議以及其他契約性或非契約性爭議，以保護當事人的合法權益，促進國際國內經濟貿易和物流的發展。
  7. Fcr / 3rd party / short form blank - backed / stale claused / multi modal and charter party b / l are not acceptable

    貨代/第三方/簡式/失效條款/聯式租船契約的提單不予接受。
  8. B ) fcr / 3rd party / short form blank - backed / stale claused / multi modal and charter party b / l are not acceptable

    貨代/第三方/簡式/失效條款/聯式租船契約的提單不予接受。
  9. You can create a simple constraint expression to check data for a simple condition ; or you can create a complex expression, using boolean operators, to check data for several conditions

    可創建簡單的約束表達式，用簡單條件檢查數據或者使用布爾運算符創建復雜表達式，用若干個條件檢查數據。
  10. Firstly, a 0 - 1 integer programming mathematical model is constructed to describe tail - number - assigning work happened in domestic airline, since the problem is npc, a unified polynomial algorithm which satisfies engineering requirement is unavailable. illuminated by the practical experience, a specific tna problem is classified into one of three typical tna modes : tna based on fleet dispatching commands, tna based on fleet balance application, tna based on minimum fleet requirement ; secondly, by simplifying and relaxing some minor constraints, corresponding mathematical models and heuristic algorithms are reconstructed for each typical tna mode ; finally, computing complexities are discussed

    為此論文在借鑒手工編制排班計劃經驗的基礎上，將一個具體的飛機排班問題，歸結為三種典型排班模式中的一種，即：基於飛機調度指令要求的排班問題，基於飛機使用均衡要求的排班問題和基於最少需用飛機數的排班問題，對于每種典型的飛機排班模式，在對次要的約束條件進行簡化、松馳的基礎上構造出相應的能夠滿足工程應用要求的啟發式演算法，並分析了演算法的復雜性。
  11. Article 2 : the term commercial franchising used in these procedures ( abbreviated below as franchising ), means a franchisor, by entering into a contract, authorizing a franchisee to use operating resources such as trademark, trade name and operation model that the franchisor has the right to authorize another party to use ; and the franchisee, in accordance with the contract, conducting operating activities under a uniform operating system and paying franchise fees to the franchisor

    第二條本辦法所稱商業特許經營（以下簡稱特許經營） ，是指通過簽訂合同，特許人將有權授予他人使用的商標、商號、經營模式等經營資源，授予被特許人使用；被特許人按照合同約定在統一經營體系下從事經營活動，並向特許人支付特許經營費。
  12. The article. has introduced the basic situation of liutie material company briefly ; has summarized the theoretical foundation of competition strategy and encouraging strategy, namely the competition strategy theory, the motivational theory, agency by agreement, manpower capital theory ; has carried on the macroscopically outside environmental analysis, enterprise inside condition analysis and swot analysis of liutie material company ; has proposed establishing the strategic idea that rely main on diversified strategy, and full combine the entering type strategy ; has made the cooperative effect of giving full play to, set up the total strategy of diversified strategy ; drawing lessons from economic value - added concept, capital - asset - pricing model and black - scholes model, we have designed the phantom stock option plan of liutie material company

    本文簡要介紹了柳州材料總廠的基本情況；總結了設計競爭戰略和激勵戰略的理論基礎，即競爭戰略理論、總體戰略、激勵理論、委託代理理論、人力資本理論；進行了柳州材料總廠的宏觀外部環境分析和企業內部條件分析及swot分析；提出了應確立以多樣化戰略為主，並充分結合進入式戰略的戰略觀念，制訂了充分發揮協同效應，建立相關約束多樣化經營的總體戰略；借鑒經濟增加值這一概念和資本資產定價模型及布萊克-舒爾茨模型，設計了柳州材料總廠虛擬股票期權激勵計劃。
  13. Adhering to the european style of simplicity, the sides of its drawers milled and edged completely, also its fronts are decorated with shape g handle, which is convenient for pulling, especially dustproof aluminum framed sliding door in the middle of stand make the whole unit more perfect

    說明：秉承歐式簡約的設計風格，抽屜帶整條的封邊g型拉手，方便打開中間鋁框滑動門的防塵設計。
  14. The test results indicated that : crack similitude of reinforced concrete simple beams is not equal to model scale under the working load ; when the amount and surface shape of reinforcing bar are same, the similitude of crack width, crack amount and crack spacing of reinforced concrete simple beams of different scales are all nearly equal to the square root of model scale ; when the amount and surface shape of reinforcing bar are different, the similitude of crack amount and crack spacing are still nearly equal to, whereas the crack width is not only approximately proportional to, but the influence of the amount and surface shape of reinforcing bar on crack width should be considered also at the same time

    試驗結果表明：在使用荷載下，鋼筋混凝土簡支梁的裂縫相似率並不等於幾何相似比；當鋼筋根數及形式相同時，不同模型比尺下的鋼筋混凝土簡支梁的裂縫寬度、裂縫條數及裂縫間距的相似率，均約等於模型幾何相似比的平方根；當鋼筋根數及形式不同時，裂縫條數及裂縫間距的相似率仍然約等於，而裂縫寬度的相似率近似與成正比，但應同時考慮鋼筋根數與鋼筋表面形狀對裂縫寬度相似率的影響。
  15. According to the design theory of the cable - stayed bridge and to the feature of the cantilever construction the authors propose a construction control method called optimum completion state method ( ocsm ) for rc cable - stayed bridges in the proposed method, the optimum completion state is regarded as the final target of the construction control, and the optimum construction state at each construction stage is taken as the technical route the key of the method is to properly choose or adjust the cable forces the objectives function of optimization is to minimize the elevation error of the girder under the constraint condition that the internal forces ( bending moments ) of the girder are bounded the optimization variables are the cable forces on the basis of the above principles, a optimum model for a construction step is established and cable force adjustments can be found for each construction step in this model, the creep and shrinkage effects of concrete have been considered a bridge example is given which shows that the final state of the bridge is very close to the design aim and that this method is much better than the so - called double - control method the example is a good illustration of the soundness and practical value of the proposed method

    根據現代斜拉橋結構設計理論和懸臂施工方法的特點，提出了以最佳成橋狀態作為施工控制的最終目標，以實施最佳施工階段為技術路線，以索力調整為核心內容的斜拉橋施工控制理論，簡稱為最佳成橋狀態法；以斜拉橋主梁標高誤差最小為目標函數，以主梁內力（彎矩）為約束條件，以索力為優化變量，建立了最佳施工階段的索力調整計算模型；推導了考慮徐變收縮效應的索力調整計算公式；用最佳成橋狀態法對一實橋工程進行了施工控制全過程計算研究，得到的成橋狀態與設計目標相當接近，優于該橋以「雙控」為控制目標的實測結果，有力地證明了本文方法的正確性及其工程實際價值
  16. It analyses the advantages and disadvantages of the existed law of marriage and proposes that mainland china should draw lessons from macao in the procedure of inspection in the registration of marriage, the conditions of revocable marriages and the effect of revoked marriages the handling of factual marriages and the system of agreed property, to further perfect the law of marriage in mainland china. for example, in the registration of marriage, census registration, marriage registration and a network among all the government units of marriage registration should be established ; the inspection of the requirements of marriage should be more scientific and a procedure should be added in the law of marriage for the two parties to express their willingness to marry, which makes marriage completely out of the will of the two parties concerned. as to factual marriages, it could not be simply accepted or unaccepted. on the one hand, it could not have an equal effect to legal marriage ; it could not be entirely denied and should be entitled to some legal effects in some aspects on the other hand

    在比較的基礎上，分析了兩地現行婚姻法律的成功與不足，並提出內地在結婚登記的審查程序、婚姻可撤銷的情形及被撤銷的法律效力、對事實婚姻的處理方式、夫妻約定財產制等方面應借鑒澳門的合理作法，如結婚登記中應建立戶籍登記與婚姻登記以及各婚姻登記機關相互之間的網際網路絡，增加結婚條件審查的科學性，並且增加一個給當事人表達結婚意願的程序，使結婚真正做到男女雙方完全自願；又如，對於事實喪條姻不能簡單地承認或不承認，一方面不能承認它與合法婚姻產生同等效力，另一方面，也不能完全否認它，應賦予它某些方面的法律效力。以期對于中國內地進一步完善女條姻法律起到一些參考作用。
  17. The paper is organized as follows : the first section describes the traditional path selection methods, shows all kind of constrained factors in planning traffic networks. the model and definition is described in the second section, and also provides general methods for path selection problems. in section 4, 5, 6, two methods for solving this kind problem is designed and algorithm is carried out

    本文組織如下，第一章對目前選擇線路的方法進行了概述，並對選線涉及的因素進行了分析；第二章給出了要解決問題的數學模型和定義，簡述了無約束條件下解決問題的方法，介紹了遺武漢理工大學工程碩士學位論文傳演算法的基本思想；第三章和第四章提出了解決兩個約束條件問題的解決方法，即啟發式演算法和遺傳演算法，並實現了本文提出的兩種演算法；第五章使用遺傳演算法對多個約束條件的選線問題進行了研究。
  18. The rayleigh - ritz method is used to lead to analytical expressions for the stiffness and mass matrices and load vector as well as their sensitivities, which uses the simple polynomials to define assumed displacement functions, geometry and construction of wing structures. excluding some selected terms from the displacement functions or using stiff springs at the specified locations imposes boundary conditions. the accuracy of calculated results is improved by including transverse shear effects and using multiple sets of ritz functions in the analysis

    它使用簡單多項式作為ritz基函數、定義翼面的幾何和結構參數，利用rayleigh - ritz方法導出翼面結構的剛度矩陣、質量矩陣和載荷向量及其靈敏度的解析表達式，通過排除位移函數中某些選定的項或在指定點使用約束彈簧施加各種邊界條件，考慮橫向剪切變形和使用多組ritz基函數改進分析的質量，使用等效蒙皮和等效夾芯技術提高計算效率。
  19. At last, in the same system, by researching the shape restriction of concave region which self - occluding shadow information act on, and one simple modeling of concave region was fulfilled, which make it possible to model non - convex complicated shape in the passive vision system

    最後，在同樣的成像系統下，研究了物體表面自遮擋陰影對凹陷區的形狀限制，得到了相關的約束條件，並由此實現了一種簡單的凹陷區域重構方法，使簡便的被動式視覺方法有可能重構非凸的復雜形體。
  20. In order to express imaging problem accurately, moreover, projection equations are introduced as the restricted condition of single objective optimization, and then a restricted least - square iteration algorithm for image reconstruction from projections is proposed to get the reconstructed results with little artifact quickly and concisely

    此外，為了更準確表達問題，引入投影方程作為標量優化的約束條件進行重建求解，提出了一種約束最小二乘估計的圖像重建演算法。其特點是迭代表達式簡單，速度快，而且能很好地消除重建偽影。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書