簡而清 的英文怎麼說

中文拼音 [jiǎnērqīng]
簡而清 英文
gaan yee-ching
  • 簡 : Ⅰ形容詞（簡單） simple; simplified; brief Ⅱ動詞1 （使簡單; 簡化） simplify 2 [書面語] （選擇人才...
  • 清 : Ⅰ形容詞1 （純凈） unmixed; clear 2 （寂靜） quiet 3 （清楚） distinct; clarified 4 （一點不留） w...
  1. It is a heavyweight detergent that contains active emulsifying agent and rust - curbing agent it can easily rid grease paraffin carbon spots dyestuff and mold spectacles of the mechanic equipment metal surface or any ornamental surface it can be easily used and has an obvious effect with respect to its economy and security it works better when diluted with warm water

    本品屬重量級除漬去油污劑，經含有強力滲透表面活性乳化劑和銹抑制劑，極易去除機械設備、金屬表面、任何裝飾表面、油脂、石蠟、碳跡、染料、霉斑等污物，使用方法簡單，清洗效果顯著，而且及其安全經濟，溫水稀釋效果更佳。
  2. It is found that this qcm technique is not only to be comparable to the surface plasmon resonance ( spr ) in response characteristics, but also more simple, cheap and reproducible in its equipments. the fourth part, an amplified by peg mass piezoelectric immunoassay has been developed to detect the ceruloplasmin in human serum

    將之用於測定了人血清白蛋白（ hsa ）抗體的活性，並與文獻報道的表面等離子體子共振法（ spr ）進行了比較，發現該傳感系統的響應性能可與spr法媲美，而且較之具有儀器簡單廉價、再生簡便等優點。
  3. With its gentle nature, the product possesses the function of protecting skin surface cells, quickly infiltrating into the skin and making hair to expand, softening and cutting off the keratin molecule linkage that constitutes hair to achieve the aim of hair - follicle depilating of surplus body hair

    本品性質溫和，具有保護肌膚表層細胞的功效，能迅速滲入並使毛發膨脹，軟化並切斷構成毛發的角蛋白分子鏈，從而安全、快速、簡單地對人體多餘毛發進行毛囊脫毛，令脫毛后的肌膚毛孔緊致，讓皮膚細胞得到滋潤，氣味清新。
  4. However, it is necessary to acquire the antibody or the antiserum, which could specially react with the expression protein of die objective gene transferred into the transgenic plant according to the characteristics of high homology and immune cross - reaction among plant ferritin, using the special immune serum of pea ferritin, the content of plant ferritin could be detected for studing the ferritin expression of transgenic plant by the technique of immunoassay such as immunoprecipitation, eljsa and western blotting

    利用免疫檢測技術進行植物轉基因的表達檢測是一種簡單、靈敏、快速、可靠的方法，但其前提條件是要有與轉基因植物目的基因表達的蛋白質發生特異性免疫反應的抗體或抗血清。根據植物鐵蛋白之間有高度同源性和交叉免疫反應的特性，利用特異性的豌豆鐵蛋白抗血清，就可通過免疫沉澱、 elisa或western雜交等免疫檢測方法進行植物鐵蛋白含量等的檢測，從而更好地進行轉基因方面的研究。
  5. In the past, when we study the human settlement, we always divide it into different hierarchy between the whole city and the neighborhood unit. of course, this can simplify the questions and make them much clear. however, such method has repeated the usual method of mechanism

    以往對人居環境的研究，常常是把它劃分為城市、居住區、小區、組團、鄰里等不同尺度等級，誠然，這樣有利於簡化問題，使之清楚明了，然而這不免又重復了還原論的治學方法。
  6. This problem of the human site or living space is not simply that of knowing whether there will be enough space for men in the world - a problem that is certainly quite important - but also that of knowing what relations of propinquity, what type of storage, circulation, marking, and classification of human elements should be adopted in a given situation in order to achieve a given end

    人們選址和生存空間的問題不只是象搞清楚世界上是否有足夠的空間給人類（這個問題當然很重要）那麼簡單，而是了解親緣關系，了解人類諸要素中，哪些要素為了達成特定的（假定的，預設的）結果，其存儲、循環、標記和分類，將被採用在特定的（假定的，預設的）情景裏面。
  7. To one question master made the very clear and unique statement that she has been traveling in europe since the first of may because of the kosovo war. she has been going through many different nations, trying to raise the collective energy of the planet to a higher level. the positive energy will overcome the negative energy, and the result will be known to you inside

    師父穿著簡單高雅的粉紅色套裝，在回答問題時，師父清晰簡短的說明，因為科索沃的戰爭，她因而從五月一日起來到歐洲各地、到處奔波，努力提升地球集體的高等氣氛，因為肯定的能量會勝過否定的能量，大家將會從內在看到其成果。
  8. Fei ( michelle yeoh ) and his brother tung ( brandon chang ) are involved in a treasure hunting game with karl ( richard roxburgh ) and his gang group. the treasure is called sharira, the essence of xuan zuang, the holy monk from the tang dynasty. the whole film takes place in china, with most of the exciting chasing scenes happening in dun huang, a very beautiful region in the west part of china

    筆者不太清楚此片是否全本地製作，但聽聞其製作費龐大，臺前幕後亦不乏西方電影人的參與，對白九成九以英語為主，看來目標不單只是本地市場這么簡單，而是希望能藉助楊紫瓊和鮑德熹在《臥虎藏龍》的餘威再下一城，擄獲歐美觀眾的支持。
  9. Deerslayer then commenced a succinct but clear narrative of all that occurred during the night.

    殺鹿人把夜裡發生的事簡單而清楚地一一作了交代。
  10. Category systems are its techniques to gather data, and it has three forms : coding system, tally system or checklist and rating scale. they all produce some numbers as the form of the data the data are analyzed by the way of statistics. in the last part, the article talks about the qualitative observation

    記錄課堂信息的方式主要有三種：編碼體系、記號體系核查清單以及等級量表，通過這些結構化的體系所記錄的信息多以數字的形式呈現，而這些數據資料進行分析的方法有簡單的計算，也有較為復雜的統計分析方法。
  11. The suggestion of such a test as i propose has the strange effect of leveling all mankind by brushing aside all the non - essentials of civilization and culture and bringing all under a simple and clear equation

    我所提議的這么一種試驗有一種奇怪的效力，它能把文明和文化上一切不重要的東西擱在一邊，使人類在一個簡單而清晰的方程式下完全平等。
  12. All - round praises many other good things were said about cuhk in the management review report. among them are the participatory nature of its planning processes, the cost - effectiveness of its administration, the transparency and flexibility of its resource allocation mechanism, the calibre of its staff, the unique role played by the four constituent colleges, and the widespread and effective application of it across the university

    教資會的報告高度贊揚中大的各種管理措施，包括清晰明確、由上而下又由下而上的規劃程序；透明靈活而能激勵表現的資源分配方法；極為精簡而具良好服務文化的行政架構；廣泛而有效的評審及績效監察機制；清晰明確的匯報架構及問責渠道；強調物有所值的管理效率檢討；以及涵蓋性強、使用率高的資訊科技應用等等。
  13. And traditional text annotation is simple and clear on expressing high - level semantics

    而傳統的文本注釋在描述高層抽象的語義概念時，有其簡單清楚的優點。
  14. The engineering work load detailed list reckoning method has the advantages of simple, clear, operation easily, remaining the account settlement rarely, etc compared with the present day running unit price budgeting method, which will be the direction of national engineering cost system reform, cost management first, this text states thoroughly the existing problem of the present day national engineering mode and price reckoning method, and the necessity of application right away and the existing problem, and then make a detailed discussion of the principle of quota reckoning and the engineering work load detailed list reckoning, so that we may be safe to draw such a conclusion that the new cost management system of the new price reckoning method is a necessary way to adapt to the international competition

    工程量清單計價法與目前我國實行的預算單價法相比，有簡單、清晰、可操作性強、不易留結算尾巴等優點；是我國工程造價體制改革的方向。本文首先全面闡述了目前我國工程造價管理模式和計價方式存在的問題以及現在推行的必要性及存在的問題，進而對定額計價和工程量清單計價的原理進行了詳細的論述，從而得出實行新的計價方式的造價管理體制是適應國際化競爭的必走之路。然後，對即將實行的工程量清單計價模式各單位需要面對的風險，提出幾點抵禦風險措施。
  15. Is my thesis statement concise and clear

    我的論題陳述是簡潔而清楚的嗎
  16. For another, the xml : db group is famous for developing specifications that hit a bit of a rut in mid - development, and yet are simple and clean enough to become widely implemented

    另外， xml : db小組因為開發規范而出名（或者不那麼出名） ，這一點對中期開發有很大影響，而且該規范非常簡單而清晰，容易得到廣泛的實現。
  17. On submission of planning applications, the tpb is concerned with the overall development concept of a scheme and the emphasis would be on clarity and simplicity

    就處理規劃申請而言，城規會所關注的是計劃的整體發展概念，故由申請人提交的申請書，其內容務必簡潔清晰。
  18. Using the fourvariables, extremeprogramming provides management with simple and clear insight into actual project performance

    使用這4個參數，極限程序設計為實際項目的管理實施提供了簡單而清晰的整體信息。
  19. This is simply a list of traits that should be found in a person if we are to fall in love with him / her

    這個標準簡而言之就是指要讓我們愛上某人那個人身上必須具備的一份"特質清單" 。
  20. But supreme master ching hai insists that we can meet our real self simply by closing our eyes, and can get enlightenment immediately through a simple and universal meditation method

    然而清海無上師則指出，只要閉上眼睛，透過這個宇宙恆存的簡單打坐法門，就可以找到真我即刻得到開悟。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書